Weitere Songs von Cardi B
Beschreibung
Selbstgefälliger Glanz in einer Hülle aus Matten und Edelsteinen: Er glänzt heller als ein Kronleuchter und ist so laut wie eine endlose Party. Hier wird über die Armen gespottet und eine Handtaschenkollektion präsentiert, die einem Waffenarsenal gleicht. In jedem Vers ein Feuerwerk der Frechheit, das nach Schießpulver und Balenciaga-Parfüm riecht. Kurz gesagt: eine Hymne darauf, dass man nicht über seinen Schatten springen kann, aber man kann sich High Heels anziehen und tanzen, als würde der Boden trotzdem zur Decke werden.
Songtext und Übersetzung
Original
Up, up
Up (ay), up (uh)
Up, look (this is fire)
Once upon a time, man, I heard that I was ugly
Came from a bitch, who nigga wanna fuck on me
I said, "My face bomb, ass tight
Racks stack up Shaq height
Jewelry on me, flashlight
I been lit since last night"
Hit him with that good-good
Make a nigga act right
Broke boys don't deserve no pussy (I know that's right!)
Big bag bussin' out the Bentley Bentayga
Man, Balenciaga Bardi back and all these bitches fucked
It's big bags bussin' out the Bentley Bentayga, man
Birkin bag, Bardi back, and all you bitches fucked
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh (ay)
Up, then it's up, if it's up, then it's stuck (huh)
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh
I could make the party hot, I could make your body rock
Bitches say they're fuckin' with me, chances are they probably not
If I had a dick, you'd probably lick it like a lollipop
Hos speakin' Cap-enese, hit 'em with karate chop
I'm forever poppin' shit, pullin' up and droppin' shit
Gotta argue with him 'cause a nigga love a toxic bitch
Niggas out here playin', gotta make 'em understand
If ain't no ring on my finger, you ain't goin' on my 'Gram
I said, "My face bomb, ass tight
Racks stack up Shaq height (yeah)
Jewelry on me, flashlight (huh)
I been lit since last night" (whoo)
Hit him with that good-good
Make a nigga act right (ah)
Broke boys don't deserve no pussy (I know that's right!)
Big bag bussin' out the Bentley Bentayga
Man, Balenciaga Bardi back and all these bitches fucked (whoo)
It's big bags bussin' out the Bentley Bentayga, man
Birkin bag, Bardi back, and all you bitches fucked (whoo)
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh (ay)
Up, then it's up, if it's up, then it's stuck
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh (bitch)
Bitches ain't fuckin' with me now, and I can see why
Dirty-ass, dusty-ass bitch, you got pink eye
Bitches want smoke until I bring it to they doorstep
Tell that bitch, "Back, back," breath smell like horse sex (ha)
Put it on him now, he will never be the same (he won't)
Tatt'ed on my ass 'cause I really like the pain (ah)
He nutted on my butt, I said, "I'm glad that you came"
If that nigga had a twin, I would let 'em run a train, whoo (skrrt)
Big bag bussin' out the Bentley Bentayga
Man, Balenciaga Bardi back and all these bitches fucked (whoo)
It's big bags bussin' out the Bentley Bentayga, man
Birkin bag, Bardi back and all you bitches fucked (ooh)
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh (whoo)
Up, then it's up, if it's up, then it's stuck (whoo)
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh
Look, gotta play it safe, huh
No face, no case (hahaha)
Deutsche Übersetzung
Hoch, hoch
Hoch (ay), hoch (uh)
Auf, schau (das ist Feuer)
Es war einmal, Mann, ich habe gehört, dass ich hässlich sei
Kam von einer Schlampe, die Nigga mich ficken will
Ich sagte: „Meine Gesichtsbombe, Arsch fest.“
Racks können auf Shaq-Höhe gestapelt werden
Schmuck bei mir, Taschenlampe
Ich bin seit letzter Nacht erleuchtet.
Schlag ihn mit diesem Gut-Gut
Machen Sie einen Nigga richtig
Pleite Jungs verdienen keine Muschi (ich weiß, das stimmt!)
Große Tasche raus mit dem Bentley Bentayga
Mann, Balenciaga Bardi ist zurück und all diese Schlampen werden gefickt
Es sind große Taschen, die den Bentley Bentayga rausfahren, Mann
Birkin-Bag, Bardi zurück und alle Schlampen im Arsch
Wenn es oben ist, dann ist es oben, dann ist es oben, dann bleibt es hängen
Wenn es oben ist, dann ist es oben, dann ist es oben, dann bleibt es hängen, huh (ay)
Oben, dann ist es oben, wenn es oben ist, dann bleibt es hängen (huh)
Wenn es oben ist, dann ist es oben, dann ist es oben, dann bleibt es hängen, nicht wahr?
Ich könnte die Party heiß machen, ich könnte deinen Körper zum Rocken bringen
Schlampen sagen, dass sie mich verarschen, die Chancen stehen gut, dass sie das nicht tun
Wenn ich einen Schwanz hätte, würdest du ihn wahrscheinlich wie einen Lutscher lecken
Wer Cap-Enese spricht, schlägt sie mit Karatehieb
Ich mache ständig Scheiße, ziehe hoch und lasse Scheiße fallen
Ich muss mit ihm streiten, denn ein Nigga liebt eine giftige Schlampe
Niggas hier draußen spielt, ich muss ihnen klar machen
Wenn ich keinen Ring an meinem Finger habe, gehst du nicht auf mein Gramm
Ich sagte: „Meine Gesichtsbombe, Arsch fest.“
Racks stapeln sich auf Shaq-Höhe (ja)
Schmuck bei mir, Taschenlampe (huh)
Ich bin seit letzter Nacht angezündet“ (whoo)
Schlag ihn mit diesem Gut-Gut
Lass einen Nigga richtig handeln (ah)
Pleite Jungs verdienen keine Muschi (ich weiß, das stimmt!)
Große Tasche raus mit dem Bentley Bentayga
Mann, Balenciaga Bardi ist zurück und all diese Schlampen werden gefickt (whoo)
Es sind große Taschen, die den Bentley Bentayga rausfahren, Mann
Birkin Bag, Bardi zurück und alle Schlampen, die gefickt werden (whoo)
Wenn es oben ist, dann ist es oben, dann ist es oben, dann bleibt es hängen
Wenn es oben ist, dann ist es oben, dann ist es oben, dann bleibt es hängen, huh (ay)
Oben, dann ist es oben, wenn es oben ist, dann bleibt es hängen
Wenn es oben ist, dann ist es oben, dann ist es oben, dann bleibt es hängen, huh (Schlampe)
Die Schlampen machen mir jetzt nichts aus, und ich kann verstehen, warum
Dreckige, staubige Schlampe, du hast eine Bindehautentzündung
Schlampen wollen Rauch, bis ich ihn vor ihre Haustür bringe
Sag dieser Schlampe: „Zurück, zurück“, der Atem riecht nach Pferdesex (ha)
Zieh es ihm jetzt an, er wird nie mehr derselbe sein (er wird es nicht)
Habe mir den Arsch tätowiert, weil ich den Schmerz wirklich mag (ah)
Er hat mir auf den Hintern gehauen, ich sagte: „Ich bin froh, dass du gekommen bist.“
Wenn dieser Nigga einen Zwilling hätte, würde ich ihn einen Zug fahren lassen, whoo (skrrt)
Große Tasche raus mit dem Bentley Bentayga
Mann, Balenciaga Bardi ist zurück und all diese Schlampen werden gefickt (whoo)
Es sind große Taschen, die den Bentley Bentayga rausfahren, Mann
Birkin Bag, Bardi zurück und alle Schlampen, die gefickt werden (ooh)
Wenn es oben ist, dann ist es oben, dann ist es oben, dann bleibt es hängen
Wenn es oben ist, dann ist es oben, dann ist es oben, dann bleibt es hängen, huh (whoo)
Oben, dann ist es oben, wenn es oben ist, dann bleibt es hängen (whoo)
Wenn es oben ist, dann ist es oben, dann ist es oben, dann bleibt es hängen, nicht wahr?
Schau, ich muss auf Nummer sicher gehen, hm
Kein Gesicht, kein Fall (hahaha)