Weitere Songs von Alee
Weitere Songs von Filipe Ret
Weitere Songs von Qualywav1
Beschreibung
Schritte auf heißem Asphalt klingen immer lauter, wenn man innerlich seine eigene Batterie hat – eine, die auch nach hundert Stürzen nicht leer wird. Hier riechen die Reime nach Straße und Schweiß, aber statt Schwere spürt man eine leichte Prahlerei: als hätte die ganze Welt versucht, sie aufzuhalten, aber nur beschleunigt.
Die Phasen wechseln wie der Mond hinter dem Fenster des Minibusses: mal Dunkelheit, mal Licht, mal das ewige„fast “. Aber jedes Mal kommt es wieder und wieder – laut, mit Überzeugung, mit einem unerschütterlichen„Ich hab's doch gesagt “. Musik, in der sich die Müdigkeit hinter dem Beat versteckt und der Sieg so lange wiederholt wird, bis er kein Zufall mehr ist, sondern zum Charakter wird.
Songtext und Übersetzung
Original
Pisando em solos férteis (Oh, nah, nah)
Criei minha própria sorte (Oh)
Minha mente fala, "Não pare", me diz como se mover
É tipo respirar, lidar com a morte (Uh, uh, uh, uh)
Minha mente fala, "Não pare" (Não), e volta tudo de novo
Vivendo tudo de novo, te encontro do outro lado
Desculpa, Lua, eu ser tão Sol e por viver de fases
Em loop', eu tô num "quase", pela eterna good vibe
Desculpa, Lua, eu ser tão Sol e por viver de fases (Yeah-ah, oh nah)
Baby, substância que meu corpo pede (Woah-oh-oh)
Eu saí das área' pra encher meu bolso (Pra encher meu)
Junto com meus bro' (Bro)
Vi vários nome no muro, mas não vi o meu, e eu venci de novo (Aham)
E eu vivo tudo em dobro (Vivo tudo em dobro)
Mesmo sendo novo (Mesmo sendo novo)
Só sai do deserto quem tem sede, nego, eu venci de novo
Desde que minha mãe me jogou no mundo, eu-
Oh-oh-oh (Eu venci de novo), oh-oh-oh (Eu venci de novo)
Oh-oh-oh (Eu venci de novo), oh-oh-oh (Eu venci de novo)
Oh-oh-oh (Eu faço tudo em dobro), oh-oh-oh (Eu faço tudo em dobro)
Oh-oh-oh (Eu venci de novo), oh-oh-oh (Nah)
Eu tenho disposição de um real cria, frieza de um serial killer
Deus, perdoe ser tão falho (Tão falho)
De pé, celebrando meu ritual, com a fé de um fenômeno natural
Deus, perdoe ser tão raro
Abre o braço na festa
Em qualquer lugar desse mundo, amor, tenho a chave mestra
(Eu tenho a chave mestra, yeah, woah, woah)
Lá em cima, feito Ret (Ret), com habilidade do Alee
Autoestima do Ye, ando alto (Alto)
Ahn, tenta pra ver, nós vai te grudar no muro
N-D-M-L, nós faz' clarear o escuro
Vivência de rua, virou meu maior escudo
Minha fé me blindou de tudo
Pisando em solos férteis (Oh, nah, nah)
Criei minha própria sorte (Oh)
Minha mente fala, "Não pare", me diz como se mover
É tipo respirar, lidar com a morte (Uh, uh, uh, uh)
Minha mente fala, "Não pare" (Não), e volta tudo de novo
Vivendo tudo de novo, te encontro do outro lado
Desculpa, Lua, eu ser tão Sol e por viver de fases
Em loop', eu tô num "quase", pela eterna good vibe
Desculpa, Lua, eu ser tão Sol e por viver de fases
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh (Woah), woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh (Eu venci de novo), woah-oh-oh (Eu venci de novo)
Woah-oh-oh (Eu venci de novo), woah-oh-oh (Eu venci de novo)
Woah-oh-oh (Eu venci de novo), woah-oh-oh (Eu venci de novo)
Woah-oh-oh (Eu venci de novo), woah-oh-oh (Eu venci de novo)
Yeah, yeah
Deutsche Übersetzung
Pisando em solos férteis (Oh, nah, nah)
Criei minha própria sorte (Oh)
Minha mente fala, „Não pare“, sagte ich, als würde ich mich bewegen
É tipo respirar, lidar com a morte (Äh, äh, äh, äh)
Minha mente fala, „Não pare“ (Não), und volta tudo de novo
Vivendo tudo de novo, te encontro do outro lado
Desculpa, Lua, eu ser tão tão e per liver de féses
In der Schleife, bis jetzt, aber immer gute Stimmung
Desculpa, Lua, eu ser tão Sol e por liver de fases (Yeah-ah, oh nah)
Baby, substância que meu corpo pede (Woah-oh-oh)
Eu saí das área' pra encher meu bolso (Pra encher meu)
Junto com meus bro' (Bro)
Vi vários nome no muro, mas não vi o meu, e eu venci de novo (Aham)
E eu vivo tudo em dobro (Vivo tudo em dobro)
Mesmo sendo novo (Mesmo sendo novo)
Also sagte ich, ich wüste sie, verhandelte und kam von neuem
Desde que minha mãe me jogou no mundo, eu-
Oh-oh-oh (Eu venci de novo), oh-oh-oh (Eu venci de novo)
Oh-oh-oh (Eu venci de novo), oh-oh-oh (Eu venci de novo)
Oh-oh-oh (Eu faço tudo em dobro), oh-oh-oh (Eu faço tudo em dobro)
Oh-oh-oh (Eu venci de novo), oh-oh-oh (Nah)
Ihr Charakter ist ein echter Krimineller, ein Serienmörder
Deus, perdoe ser tão falho (Tão falho)
Von Anfang an feierte ich mein Ritual mit einem Fest aus einem natürlichen Feuer
Deus, perdoe ser tão raro
Abre o braço na festa
Ich wollte die Welt lieben, liebte sie und strebte danach
(Eu tenho a chave mestra, ja, woah, woah)
Lá em cima, feito Ret (Ret), com habilidade do Alee
Autoestima do Ye, ando alto (Alt)
Ahn, tenta pra ver, nós vai te grubar no muro
N-D-M-L, wir haben es geschafft
Vivência de rua, virou meu maior escudo
Minha fé me blindou de tudo
Pisando em solos férteis (Oh, nah, nah)
Criei minha própria sorte (Oh)
Minha mente fala, „Não pare“, sagte ich, als würde ich mich bewegen
É tipo respirar, lidar com a morte (Äh, äh, äh, äh)
Minha mente fala, „Não pare“ (Não), und volta tudo de novo
Vivendo tudo de novo, te encontro do outro lado
Desculpa, Lua, eu ser tão tão e per liver de féses
In der Schleife, bis jetzt, aber immer gute Stimmung
Desculpa, Lua, eu ser tão tão e per liver de féses
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh (Woah), woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah-oh-oh (Eu venci de novo), woah-oh-oh (Eu venci de novo)
Woah-oh-oh (Eu venci de novo), woah-oh-oh (Eu venci de novo)
Woah-oh-oh (Eu venci de novo), woah-oh-oh (Eu venci de novo)
Woah-oh-oh (Eu venci de novo), woah-oh-oh (Eu venci de novo)
Ja, ja