Weitere Songs von Лизогуб
Beschreibung
Auf dem letzten Platz sitzt immer jemand Besonderes. Etwas abseits vom Rest der Klasse, mit einem Gesicht ohne Lächeln und Augen, die mehr zu wissen scheinen, als sie sagen. Er scheint still zu sein, aber in der Luft um ihn herum schwebt ein ganzes Universum – mit Anomalien, Außerirdischen und Herzen, die sich nicht nach den Regeln entscheiden. Dort, wo andere mit dem Kopf entscheiden, entsteht eine Geschichte auf der Ebene eines Unfalls – laut, plötzlich und unmöglich zu ignorieren.
Songtext und Übersetzung
Original
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Ты мне нравишься тем
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Ты мне нравишься тем, что ни на кого не похожа
Ты не улыбаешься, но веришь в любовь (Ты веришь в любовь)
Так же как я
В воздухе всё время между мной и тобой (Между мной и тобой)
Что-то витает
Дождался нашей встречи, как второй сезон
Думал не замечен, думал во friendzone
Об друг друга разбиться, как она и я, она и я — это авария
Нам так пофиг, чё там говорят за спиной (Нам так пофиг)
Мы для них пришельцы, их учили выбирать любовь головой (Зачем головой?)
А нас с тобой сердцем, я помню первую встречу нашу, будто бы вчера (Вчера)
Да, пульс под двести, от своих песен я забыл слова
Мы разные, но так близки она и я, она и я, как аномалия
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Ты мне нравишься тем, что ни на кого не похожа
Девочка Уэнсдей, с последней парты
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
Девочка Уэнсдей, грустный эмоджи
Ты мне нравишься тем, что ни на кого не похожа
Девочка Уэнсдей
С последней парты
Напишу тебе песню, но не для топ-чарта
Deutsche Übersetzung
Mittwochsmädchen, vom letzten Schreibtisch
Ich schreibe dir einen Song, aber nicht für die Top-Charts
Mittwochsmädchen, trauriges Emoji
Ich mag dich so
Mittwochsmädchen, vom letzten Schreibtisch
Ich schreibe dir einen Song, aber nicht für die Top-Charts
Mittwochsmädchen, trauriges Emoji
Ich mag dich, weil du nicht wie alle anderen bist
Du lächelst nicht, aber du glaubst an die Liebe (Du glaubst an die Liebe)
Genau wie ich
Die ganze Zeit in der Luft zwischen mir und dir (zwischen mir und dir)
Etwas liegt in der Luft
Ich habe wie in der zweiten Staffel auf unser Treffen gewartet
Dachte, ich würde nicht bemerkt werden, dachte in der Friendzone
Zusammenzustoßen, wie sie und ich, sie und ich, sind ein Unfall
Es ist uns egal, was sie hinter unserem Rücken sagen (es ist uns egal)
Wir sind für sie Außerirdische, ihnen wurde beigebracht, die Liebe mit ihren Köpfen zu wählen (Warum mit ihren Köpfen?)
Und mit dir und mir im Herzen erinnere ich mich an unser erstes Treffen, als wäre es gestern (gestern) gewesen.
Ja, mein Puls liegt unter zweihundert, ich habe die Texte aus meinen Liedern vergessen
Wir sind unterschiedlich, aber sie und ich stehen uns so nahe, sie und ich sind wie eine Anomalie
Mittwochsmädchen, vom letzten Schreibtisch
Ich schreibe dir einen Song, aber nicht für die Top-Charts
Mittwochsmädchen, trauriges Emoji
Ich mag dich, weil du nicht wie alle anderen bist
Mittwochsmädchen, vom letzten Schreibtisch
Ich schreibe dir einen Song, aber nicht für die Top-Charts
Mittwochsmädchen, trauriges Emoji
Ich mag dich, weil du nicht wie alle anderen bist
Mittwoch, Mädchen
Vom letzten Schreibtisch
Ich schreibe dir einen Song, aber nicht für die Top-Charts