Weitere Songs von SQWOZ BAB
Beschreibung
In der geräucherten„Neun “raucht der Blick, als wären alle Regeln über Bord geworfen worden – ein Romantiker mit dem Geruch von Benzin und einer leichten Frechheit. Hier sieht die Liebe wie ein schlauer Trick aus: Eine Million Rosen retten nicht vor den schrägen Blicken der Familie und dem Etikett„Albino “im Familienalbum.
Es klingt wie ein Gespräch im nächtlichen Hof: Versprechen – laut, Entscheidungen – lächerlich (Karriere oder Vorfahrt?), und das Herz sehnt sich beharrlich nach einfachen romantischen Gesten. Ein bisschen grob, aber warm; ein bisschen punkig, aber aufrichtig – und am Ende flüstert all das leise:„Du bist mein Romantiker “.
Songtext und Übersetzung
Original
SQWOZ BAB, детка!
Мы в копченной девятине (ага)
Взгляд дымит как еретик (pow-pow)
Подкатил, как Рональдиньо
Обрамляя романтик
Обрамляя романтик (давай)
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй-яй
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй-яй
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй-яй
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй-яй
Взгляд был едва уловим, ты одна и я один
Ты нужна целиком, ведь мне мало половин
Я с тобой не тупил, будто съел фенотропил
Знаю сто тайных тропинок, но
Хоть подари миллион роз
Подбери стиль, поменяй рост
Твоя семья воротит нос
Я для них как альбинос
И мой костюм от Adidas
Для них атака DDoS
Не заменить мест, где рос
Я для них как альбинос
Детка, он тебе пудрит мозг
Бросит просто как uno, dos
Детка, брось, да ты не всерьёз
Он не стоит маминых слёз
Что ты хочешь: карьерный рост
Или этот подъездный лоск
Дочка, этот подвальный босс
Точно лишь тебе пудрит мозг
Мы в копченной девятине (ага)
Взгляд дымит как еретик (pow-pow)
Подкатил, как Рональдиньо
Обрамляя романтик
Обрамляя романтик (давай!)
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй-яй
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй-яй
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй-яй
Ай-яй-яй, ай-яй-яй
Ай-яй-яй-яй-яй-яй
Ты мой романтик
Я твой романтик
Ты мой романтик
Я твой романтик
SQWOZ BAB, детка!
Deutsche Übersetzung
SQWOZ BAB, Baby!
Wir sind in der Raucherzone (ja)
Der Blick raucht wie ein Ketzer (Pow-Pow)
Zusammengerollt wie Ronaldinho
Das Romantische einrahmen
Das Romantische einrahmen (komm schon)
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ay-yay-yay-yay-yay-yay
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ay-yay-yay-yay-yay-yay
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ay-yay-yay-yay-yay-yay
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ay-yay-yay-yay-yay-yay
Der Blick war kaum wahrnehmbar, du bist allein und ich bin allein
Ich brauche dich ganz, denn die Hälfte reicht mir nicht
Ich war nicht dumm zu dir, es ist, als hätte ich Phenotropil gegessen
Ich kenne hundert geheime Wege, aber
Gib mir wenigstens eine Million Rosen
Wählen Sie einen Stil, ändern Sie Ihre Körpergröße
Deine Familie rümpft die Nase
Für sie bin ich wie ein Albino
Und mein Adidas-Anzug
DDoS-Angriff für sie
Kann die Orte, an denen du aufgewachsen bist, nicht ersetzen
Für sie bin ich wie ein Albino
Baby, er bringt deinen Verstand durcheinander
Wirft genau wie Uno, dos
Baby, komm schon, das ist nicht dein Ernst
Er ist die Tränen meiner Mutter nicht wert
Was wollen Sie: Karrierewachstum
Oder dieser Einfahrtsglanz
Tochter, dieser Kellerboss
Es ist, als wäre nur Ihr Gehirn damit beschäftigt
Wir sind in der Raucherzone (ja)
Der Blick raucht wie ein Ketzer (Pow-Pow)
Zusammengerollt wie Ronaldinho
Das Romantische einrahmen
Das Romantische einrahmen (komm schon!)
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ay-yay-yay-yay-yay-yay
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ay-yay-yay-yay-yay-yay
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ay-yay-yay-yay-yay-yay
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ay-yay-yay-yay-yay-yay
Du bist mein Romantiker
Ich bin dein Romantiker
Du bist mein Romantiker
Ich bin dein Romantiker
SQWOZ BAB, Baby!