Weitere Songs von Gverilla
Beschreibung
Musikalische Begleitung, Komponist: DJ NOZ
Textverfasser, Sänger: Gverilla
Songtext und Übersetzung
Original
Chcę pobujać się po paru egzotycznych drinkach. Ona mówi mi nie czaruj.
Widziała to w filmach. Transfer z baru do baru. Mecalina biała. Tańczę.
Wszystko przypadkiem, ale spójrz. Kłaniam wczasy. Zakładam okasy. No na obcasy.
Chociaż od szpilek woli Jordany, a ja od koszul dres adidasy.
Wydajemy tyle siana na podróże i na raty. Dziś nie myślę o tym. Teraz mamy luz. Nic poza tym.
Czuję się ładny jak George Clooney. Gwiazda na masce. Tak sunę. Szacunek.
Trunki tylko z górnych półek, ciuchy tylko z górnych półek. Już rozumiesz.
Zawsze chciałem żyć tak jak dziś. Ona jest zgrabna. Buzia jak Ana de Armas.
Poznałem ją na splocie, choć ma styl jak z business lounge'a.
Spotykamy się na lunchach, docieramy się na brunchach, całujemy w szybkich windach, ale na więcej czasu nie starcza. Ale gdy jest lato wreszcie.
To bujamy się po parkach i jadamy w fajnych knajpach, wcześniej upijając się na vibe'ach. Yeah.
Chcę pobujać się po paru egzotycznych drinkach. Ona mówi mi nie czaruj.
Widziała to w filmach. Transfer z baru do baru. Mecalina biała. Tańczę.
Wszystko przypadkiem, ale spójrz. Chcę pobujać się po paru egzotycznych drinkach.
Ona mówi mi nie czaruj. Widziała to w filmach. Transfer z baru do baru.
Mecalina biała. Tańczę. Wszystko przypadkiem, ale spójrz.
Wavy, wavy.
Wavy, wavy.
Wavy, wavy.
Wavy, wavy. Wavy, wavy. Wavy, wavy. Wavy, wavy. Wavy, wavy. Polskie lato i my.
Dziewczyny, woda, agresji psy. Nie ma kochanie tu miejsca na łzy.
Czas na zabawę, drinki i dym. Idę na plażę, na leżak. Znowu się bawię jak dzieciak.
Bardzo się ładnie uśmiechasz. Jak to sen, to mnie nie budź.
Polskie lato i my. Dziewczyny, woda, agresji psy.
Nie ma kochanie tu miejsca na łzy. Czas na zabawę, drinki i dym. Idę na plażę, na leżak.
Znowu się bawię jak dzieciak. Bardzo się ładnie uśmiechasz. Jak to sen, to mnie nie budź.
Deutsche Übersetzung
Ich möchte ein paar exotische Drinks haben. Sie sagt mir, ich solle nicht zaubern.
Sie hat es im Kino gesehen. Transfer von Bar zu Bar. Weißes Mecalin. Ich tanze.
Alles zufällig, aber schauen Sie. Ich wünsche dir einen Feiertag. Ich gehe davon aus, dass es eine Gelegenheit gibt. Nun, für Absätze.
Obwohl er Jordans den High Heels vorzieht und ich Adidas-Trainingsanzüge den Shirts vorziehe.
Wir geben so viel Geld für Reisen und Ratenzahlungen aus. Heute denke ich nicht darüber nach. Jetzt haben wir etwas Spielraum. Sonst nichts.
Ich fühle mich ziemlich wie George Clooney. Stern auf der Motorhaube. Ja, ich ziehe um. Respektieren.
Getränke nur aus den obersten Regalen, Kleidung nur aus den obersten Regalen. Du verstehst es jetzt.
Ich wollte immer so leben, wie ich heute lebe. Sie ist wohlgeformt. Ein Gesicht wie Ana de Armas.
Ich habe sie bei der Weberei kennengelernt, obwohl sie einen Business-Lounge-Stil hat.
Wir treffen uns zum Mittagessen, wir treffen uns beim Brunch, wir küssen uns in schnellen Aufzügen, aber für mehr bleibt nicht genug Zeit. Aber wenn es endlich Sommer ist.
Also hängen wir in Parks ab und essen in coolen Pubs, bevor wir uns von der Stimmung betrinken. Ja.
Ich möchte ein paar exotische Drinks haben. Sie sagt mir, ich solle nicht zaubern.
Sie hat es im Kino gesehen. Transfer von Bar zu Bar. Weißes Mecalin. Ich tanze.
Alles zufällig, aber schauen Sie. Ich möchte ein paar exotische Drinks haben.
Sie sagt mir, ich solle nicht zaubern. Sie hat es im Kino gesehen. Transfer von Bar zu Bar.
Weißes Mecalin. Ich tanze. Alles zufällig, aber schauen Sie.
Wellig, wellig.
Wellig, wellig.
Wellig, wellig.
Wellig, wellig. Wellig, wellig. Wellig, wellig. Wellig, wellig. Wellig, wellig. Der polnische Sommer und wir.
Mädchen, Wasser, aggressive Hunde. Hier ist kein Platz für Tränen, Liebling.
Zeit für Spaß, Getränke und Rauch. Ich gehe auf einem Liegestuhl zum Strand. Ich spiele wieder wie ein Kind.
Du lächelst sehr schön. Wenn das ein Traum ist, wecken Sie mich nicht.
Der polnische Sommer und wir. Mädchen, Wasser, aggressive Hunde.
Hier ist kein Platz für Tränen, Liebling. Zeit für Spaß, Getränke und Rauch. Ich gehe auf einem Liegestuhl zum Strand.
Ich spiele wieder wie ein Kind. Du lächelst sehr schön. Wenn das ein Traum ist, wecken Sie mich nicht.