Weitere Songs von Gabriel Jacoby
Beschreibung
Der Abend ist wie eine an den Hals gezogene Gitarre – angespannt und zart zugleich. Das Gefühl gedämpfter Erwartung, wenn alle kühnen Pläne auf einen einfachen Wunsch hinauslaufen: dass jemand bis zum Morgengrauen da ist. Der Gesang ruft mal„lean on me”, mal lässt er mit einem Lächeln„dammit, I'm jamming” fallen – eine Mischung aus Versprechen, leichter Unbeholfenheit und selbstbewusster Bereitschaft, Halt zu geben. Der Text ist wie eine kurze Notiz in der Hosentasche: ehrlich, direkt und leicht verletzlich. Passend für jene Nächte, in denen man im Halbschlaf tanzen und daran glauben möchte, dass„I'll be the one “genau diesen Moment beschreibt.
Regisseur: notachance
Ausführender Produzent: Lucas Prevost
Linearproduzent: Cristobal Solorzano
Produzent: Bobby Marinelli
Label: BOURNE CREATIVES / PULSE Records
Produktionsfirma: General Observation Inc.
Kameramann: Sergey Nikitenko
Erster Kameraassistent: Ronan Tattersall
Zweiter Kameraassistent: Jeno Broshowski
Schnitt und Farbkorrektur: Dylan Coffran
Kameramann: Dani Nilsson
Key Grip: Michelangelo Arismendi
Stylist: Von Ford
Stylist-Assistentin: Monica Rojas
Produktionsassistentin: Imani Williams
Produktionsassistentin: Nadia Cox
Songtext und Übersetzung
Original
I'm hangin onto you, baby
Can't lie I'm used to letting go baby
Don't stand too far from me now, come get invasive
I need you right here with to me to you show you my love for you girl
I'm waitin on what you gone say
Come tell me something
Maybe that's all you need
Someone to love you
I've waited on someone like you
To move with me darlin
Until the morning arrives
I'll be the one
(That's right)
Baby I'm on it
(That's right)
Keep leanin on me
(That's right)
Dammit im jamming
That's right, I'll be the one
(That's right)
Come show me something
(That's right)
Show me I'm lucky
(That's right)
Darlin I love it
That's right, I'll be the one
I think I'd hate it to watch you
Baby I
Baby it's true I
Don't know what I would do I
And it's safe to say, that it ain't yo fault
But it ain't mine either (no no)
Shawty I need you
Need you to know
Im waitin on what you gon say
Come tell me something
Maybe that's all you need
Someone to love you
I've waited on someone like you
To move with me darlin
Until the morning arrives
I'll be the one
(That's right)
Baby I'm on it
(That's right)
Keep leanin on me
(That's right)
Dammit I'm jammin
That's right, I'll be the one
(That's right)
Come show me something
(That's right)
Show me I'm lucky
(That's right)
Darlin I love it
That's right, I'll be the one
Deutsche Übersetzung
Ich hänge an dir fest, Baby
Ich kann nicht lügen, ich bin es gewohnt, loszulassen, Baby
Bleiben Sie jetzt nicht zu weit von mir entfernt, sondern werden Sie aufdringlich
Ich brauche dich hier, um dir meine Liebe zu dir zu zeigen, Mädchen
Ich warte darauf, was du sagst
Komm und erzähl mir etwas
Vielleicht ist das alles, was Sie brauchen
Jemand, der dich liebt
Ich habe auf jemanden wie dich gewartet
Um mit mir umzuziehen, Liebling
Bis der Morgen kommt
Ich werde derjenige sein
(Das stimmt)
Baby, ich bin dabei
(Das stimmt)
Lehn dich weiter an mich
(Das stimmt)
Verdammt, ich jamme
Genau, ich werde derjenige sein
(Das stimmt)
Komm und zeig mir etwas
(Das stimmt)
Zeig mir, dass ich Glück habe
(Das stimmt)
Liebling, ich liebe es
Genau, ich werde derjenige sein
Ich glaube, ich würde es hassen, dir zuzusehen
Baby I
Baby, es ist wahr, ich
Ich weiß nicht, was ich tun würde
Und man kann mit Sicherheit sagen, dass es nicht deine Schuld ist
Aber es ist auch nicht meins (nein nein)
Shawty, ich brauche dich
Ich muss es wissen
Ich warte darauf, was du sagen wirst
Komm und erzähl mir etwas
Vielleicht ist das alles, was Sie brauchen
Jemand, der dich liebt
Ich habe auf jemanden wie dich gewartet
Um mit mir umzuziehen, Liebling
Bis der Morgen kommt
Ich werde derjenige sein
(Das stimmt)
Baby, ich bin dabei
(Das stimmt)
Lehn dich weiter an mich
(Das stimmt)
Verdammt, ich bin Jammin
Genau, ich werde derjenige sein
(Das stimmt)
Komm und zeig mir etwas
(Das stimmt)
Zeig mir, dass ich Glück habe
(Das stimmt)
Liebling, ich liebe es
Genau, ich werde derjenige sein