Weitere Songs von Zach Williams
Beschreibung
Ein unbeholfenes Geständnis im Gesang: lange Umwege, Schleifen und„nicht mehr derselbe Weg “, aber irgendwo brennt immer ein Licht und wartet geduldig. Das Lied ist wie ein ordentliches Geständnis mit einer warmen Prise Verlegenheit: Das steinerne Herz bricht, die Zweifel werden weggewaschen, und die Karte erweist sich plötzlich als gerade. Ein bisschen erleichterte Traurigkeit, ein bisschen Entschuldigung für den langwierigen Spaziergang – und die sanfte Garantie, dass man bei einem Sturz aufgefangen und nach Hause gebracht wird.
Autoren: Zach Williams, Ben Fuller, Mika Koepfer
Songtext und Übersetzung
Original
Oh-oh
Oh-oh
Hey God, it's me
I've been lost a little while
Walkin' all these miles and I'm in need
Of some direction
'Cause down here it's gettin' hard
I've been searchin' near and far, help me believe
You wait for me if I'm takin' the long way home
Stuck on the same old dead-end road
I wanna leave the life I know (leave the life I know)
But when I just can't let go
You wait for me
You keep on holdin' on 'cause Heaven knows I'm not that strong
I'm sorry it took so long (sorry it took so long)
I was takin' the long way home
But You wait for me (oh-oh)
Oh, You wait for me (oh-oh)
Oh, now I see
I should've asked You years ago
But my heart was full of stone and disbelief
But You were patient
While You washed away my doubt
When You laid that road map out, Your path was straighter
You wait for me if I'm takin' the long way home
Stuck on the same old dead-end road
I wanna leave the life I know
But when I just can't let go
You wait for me
You keep on holdin' on 'cause Heaven knows I'm not that strong
I'm sorry it took so long
I was takin' the long way home
But You wait for me (oh-oh)
Oh, You wait for me (oh-oh)
Every twist and every turn
Every lesson that I learn
Every step I take, You always make a way
If I stumble and I fall
If my walk becomes a crawl
You carry me when I can't find my strength
You wait for me
You wait for me
Oh, You wait for me if I'm takin' the long way home (long way home)
Stuck on the same old dead-end road
I wanna leave the life I know
But when I just can't let go (when I can't let go)
You wait for me
You keep on holdin' on 'cause Heaven knows I'm not that strong
I'm sorry it took so long
I was takin' the long way home
But You wait for me
Oh, You wait for me (You wait for me)
'Cause You wait for me
Deutsche Übersetzung
Oh-oh
Oh-oh
Hey Gott, ich bin es
Ich war eine Weile verloren
Wenn ich all diese Meilen laufe, bin ich in Not
In irgendeine Richtung
Denn hier unten wird es hart
Ich habe nah und fern gesucht, hilf mir zu glauben
Du wartest auf mich, wenn ich den langen Weg nach Hause nehme
Ich stecke in derselben alten Sackgasse fest
Ich möchte das Leben verlassen, das ich kenne (das Leben verlassen, das ich kenne)
Aber wenn ich einfach nicht loslassen kann
Du wartest auf mich
Du hältst weiter durch, weil der Himmel weiß, dass ich nicht so stark bin
Es tut mir leid, dass es so lange gedauert hat (es tut mir leid, dass es so lange gedauert hat)
Ich nahm den langen Weg nach Hause
Aber du wartest auf mich (oh-oh)
Oh, du wartest auf mich (oh-oh)
Oh, jetzt verstehe ich
Ich hätte dich schon vor Jahren fragen sollen
Aber mein Herz war voller Stein und Unglaube
Aber du warst geduldig
Während Du meine Zweifel weggewaschen hast
Als Sie diese Roadmap entworfen haben, war Ihr Weg gerader
Du wartest auf mich, wenn ich den langen Weg nach Hause nehme
Ich stecke in derselben alten Sackgasse fest
Ich möchte das Leben verlassen, das ich kenne
Aber wenn ich einfach nicht loslassen kann
Du wartest auf mich
Du hältst weiter durch, weil der Himmel weiß, dass ich nicht so stark bin
Es tut mir leid, dass es so lange gedauert hat
Ich nahm den langen Weg nach Hause
Aber du wartest auf mich (oh-oh)
Oh, du wartest auf mich (oh-oh)
Jede Wendung und jede Wendung
Jede Lektion, die ich lerne
Mit jedem Schritt, den ich mache, machst du immer einen Weg
Wenn ich stolpere und falle
Wenn mein Spaziergang zum Kriechen wird
Du trägst mich, wenn ich meine Kraft nicht finden kann
Du wartest auf mich
Du wartest auf mich
Oh, du wartest auf mich, wenn ich den langen Weg nach Hause nehme (langen Weg nach Hause)
Ich stecke in derselben alten Sackgasse fest
Ich möchte das Leben verlassen, das ich kenne
Aber wenn ich einfach nicht loslassen kann (wenn ich nicht loslassen kann)
Du wartest auf mich
Du hältst weiter durch, weil der Himmel weiß, dass ich nicht so stark bin
Es tut mir leid, dass es so lange gedauert hat
Ich nahm den langen Weg nach Hause
Aber du wartest auf mich
Oh, du wartest auf mich (du wartest auf mich)
Weil du auf mich wartest