Weitere Songs von Courtney Marie Andrews
Beschreibung
Eine Stimme, die dazu anregt, die Schultern zu straffen und laut zu lachen, mitten auf einem belebten Platz. Ein wenig frech, ein wenig theatralisch – aber mit aufrichtiger Unterstützung. Hier geht es nicht darum, sich„der Welt anzupassen”, sondern darum, die Gitarre zu nehmen, seine Wahrheit herauszuschreien und sich von niemandem aus dem Rhythmus bringen zu lassen. Die Welt und die Wahrheit sind voller Clowns und Scharlatane, aber Musik ist ehrlicher als alle Worte – besonders wenn sie aus dem Inneren kommt, ohne Beschönigungen.
Creighton Baxter als„Bird “
Courtney Marie Andrews als„Yellow Violet “
Regie und Schnitt: Jacques Justis
Kamera: Jacques Justis und Alex Justis
Konzept: Courtney Marie Andrews
Songtext und Übersetzung
Original
Don't make yourself small, baby, take up space
I always wanna hear what you have to say
Close the curtain, say your confession
My lips are sealed at your discretion
It's a scary world full of cons and clowns
Lot of bad people who will tear you down
Not me, no way
Only wanna hear you play
Not me, no way
Only wanna hear you play
Give me one good reason not to speak
Hollywood forever, no wannabes
Play me that song your daddy loved
Ride that bird into the sun
It's a scary world full of cons and clowns
Lot of bad people who will tear you down
Not me, no way
Only wanna hear you play
Not me, no way
Only wanna hear you play
Oh, ah
Oh, ah
Lavender, a stranger's garden
Morning breath, kissing on the carpet
Paint your chest to the sound of Debussy
If only you could see the magic I see
It's a scary world full of cons and clowns
Lot of bad people who will tear you down
Not me, no way
Only wanna hear you play
Not me, no way (ah)
Only wanna hear you play
Not me, no way (ah)
Only wanna hear you play
Not me, no way (ah)
Only wanna hear you play
Oh, ah
Oh, ah
Deutsche Übersetzung
Mach dich nicht klein, Baby, nimm Platz ein
Ich möchte immer hören, was du zu sagen hast
Mach den Vorhang zu, sag dein Geständnis
Meine Lippen werden nach Ihrem Ermessen versiegelt
Es ist eine gruselige Welt voller Betrüger und Clowns
Viele schlechte Menschen, die dich niedermachen
Ich nicht, auf keinen Fall
Ich will dich nur spielen hören
Ich nicht, auf keinen Fall
Ich will dich nur spielen hören
Nennen Sie mir einen guten Grund, nicht zu sprechen
Hollywood für immer, keine Möchtegerns
Spiel mir das Lied vor, das dein Vater geliebt hat
Reite mit diesem Vogel in die Sonne
Es ist eine gruselige Welt voller Betrüger und Clowns
Viele schlechte Menschen, die dich niedermachen
Ich nicht, auf keinen Fall
Ich will dich nur spielen hören
Ich nicht, auf keinen Fall
Ich will dich nur spielen hören
Oh, ah
Oh, ah
Lavendel, der Garten eines Fremden
Morgenatem, Küssen auf dem Teppich
Bemalen Sie Ihre Brust zum Klang von Debussy
Wenn du nur die Magie sehen könntest, die ich sehe
Es ist eine gruselige Welt voller Betrüger und Clowns
Viele schlechte Menschen, die dich niedermachen
Ich nicht, auf keinen Fall
Ich will dich nur spielen hören
Nicht ich, auf keinen Fall (ah)
Ich will dich nur spielen hören
Nicht ich, auf keinen Fall (ah)
Ich will dich nur spielen hören
Nicht ich, auf keinen Fall (ah)
Ich will dich nur spielen hören
Oh, ah
Oh, ah