Beschreibung
Produzent: Nazlıcan Kübra
Komponist: Yıldız Tilbe
Texter: Yıldız Tilbe
Songtext und Übersetzung
Original
Sana kalbim geçti aman.
Geri versen almam, almam.
Seni seçti ruhum neden?
Nasıl etsem sevsem, sevsem.
Tüm zamanlar sende şimdi.
Yanıyorum çöller gibi.
Deli gönlüm sevme aman.
Onun aşkı yalan, yalan.
Sever gider, ağlar sevdam.
Yaralandın yine aman.
Üzülünce naparsın, naparsın?
Özleyince yanarsın, yanarsın.
Aşk belası sonsuz umman.
Yaralandın yine aman.
Üzülünce naparsın, naparsın?
Özleyince yanarsın, yanarsın.
Aşk belası sonsuz umman.
Yaralandın yine aman.
Seviyorsam öldüm aman.
Kime kalmış aşkın derdi?
Ağlıyorsam geçer tabi.
Kalbim olmuş leyla gibi.
Seni gördü iki gözüm.
Nereye gitsem gelir yüzün.
Deli gönlüm sevme aman.
Onun aşkı yalan, yalan.
Sever gider, ağlar sevdam.
Yaralandın yine aman.
Üzülünce naparsın, naparsın?
Özleyince yanarsın, yanarsın.
Aşk belası sonsuz umman.
Yaralandın yine aman.
Üzülünce naparsın, naparsın?
Özleyince yanarsın, yanarsın.
Aşk belası sonsuz umman.
Yaralandın yine aman.
Deutsche Übersetzung
Mein Herz ist bei dir, oh mein Gott.
Wenn du es zurückgibst, werde ich es nicht nehmen, ich werde es nicht nehmen.
Warum hat meine Seele dich gewählt?
Egal wie ich es mache, egal wie ich es liebe.
Du hast jetzt alle Zeit.
Ich brenne wie die Wüste.
Mein verrücktes Herz, liebe nicht.
Seine Liebe ist eine Lüge, eine Lüge.
Die Liebe vergeht, meine Liebe weint.
Du wurdest schon wieder verletzt, oh mein Gott.
Was machst du, wenn du traurig bist, was machst du?
Wenn du verfehlst, brennst du, du brennst.
Der endlose Ozean von Liebeskummer.
Du wurdest schon wieder verletzt, oh mein Gott.
Was machst du, wenn du traurig bist, was machst du?
Wenn du verfehlst, brennst du, du brennst.
Der endlose Ozean von Liebeskummer.
Du wurdest schon wieder verletzt, oh mein Gott.
Wenn ich liebte, starb ich.
Wen interessiert die Liebe?
Wenn ich weine, geht es natürlich vorüber.
Ich habe ein Herz wie Leyla.
Meine beiden Augen haben dich gesehen.
Wohin ich auch gehe, dein Gesicht kommt.
Mein verrücktes Herz, liebe nicht.
Seine Liebe ist eine Lüge, eine Lüge.
Die Liebe vergeht, meine Liebe weint.
Du wurdest schon wieder verletzt, oh mein Gott.
Was machst du, wenn du traurig bist, was machst du?
Wenn du verfehlst, brennst du, du brennst.
Der endlose Ozean von Liebeskummer.
Du wurdest schon wieder verletzt, oh mein Gott.
Was machst du, wenn du traurig bist, was machst du?
Wenn du verfehlst, brennst du, du brennst.
Der endlose Ozean von Liebeskummer.
Du wurdest schon wieder verletzt, oh mein Gott.