Weitere Songs von MAIVE.
Weitere Songs von Gloria Jessica
Beschreibung
Komponist: MAIVE.
Texter: MAIVE.
Songtext und Übersetzung
Original
I should probably tell you I'm not pretty as I used to be.
I should probably shout the anger, pull the trigger right to your head.
Bad luck, I didn't have time.
Time, time to talk tonight.
Straight to your heart.
Not a lie, not a lie, I'm not a human, but a part-time fighter.
It's not a crime for being mother angels, bleeding straight from the roof.
I still believe I have the life that was stolen from the reaper.
Angels have wings while I don't.
My feet is still rushing for the flames, even I'm not sure fit the room you place.
But hey, I'll walk through the flames and spit the fire to the air that you breathe.
I'm just an empty bottle, got a stamp of fragile label.
If you ask me how I feel, my heart is cold right now.
Not a lie, not a lie, I'm not a human, but a part-time fighter.
It's not a crime for being mother angels, bleeding straight from the roof.
I still believe I have one life that was stolen from the reaper.
Angels have wings while I don't.
You said everything's gonna be all right, but it's too hard to live.
You said everything's gonna be okay, but it's too hard to live.
Have you ever think about me one more time?
I think I'll be mother angels.
Deutsche Übersetzung
Ich sollte dir wahrscheinlich sagen, dass ich nicht mehr so hübsch bin wie früher.
Ich sollte wahrscheinlich die Wut herausschreien und den Abzug direkt an deinen Kopf drücken.
Pech gehabt, ich hatte keine Zeit.
Zeit, Zeit, heute Abend zu reden.
Direkt ins Herz.
Keine Lüge, keine Lüge, ich bin kein Mensch, sondern ein Teilzeitkämpfer.
Es ist kein Verbrechen, Mutterengel zu sein, die direkt vom Dach bluten.
Ich glaube immer noch, dass ich das Leben habe, das dem Schnitter gestohlen wurde.
Engel haben Flügel, ich hingegen nicht.
Meine Füße rennen immer noch auf die Flammen zu, auch wenn ich nicht sicher bin, ob ich in den Raum passt, den du platzierst.
Aber hey, ich werde durch die Flammen gehen und das Feuer in die Luft spucken, die du atmest.
Ich bin nur eine leere Flasche, habe einen Stempel mit einem zerbrechlichen Etikett.
Wenn Sie mich fragen, wie ich mich fühle, ist mir im Moment kalt ums Herz.
Keine Lüge, keine Lüge, ich bin kein Mensch, sondern ein Teilzeitkämpfer.
Es ist kein Verbrechen, Mutterengel zu sein, die direkt vom Dach bluten.
Ich glaube immer noch, dass ich ein Leben habe, das dem Schnitter gestohlen wurde.
Engel haben Flügel, ich hingegen nicht.
Du hast gesagt, alles wird gut, aber es ist zu schwer zu leben.
Du hast gesagt, alles wird gut, aber es ist zu schwer zu leben.
Hast du jemals noch einmal an mich gedacht?
Ich denke, ich werde Mutterengel sein.