Weitere Songs von Aly & AJ
Beschreibung
Produzent: Jonathan Wilson
Songtext und Übersetzung
Original
Coming back home
Never been more difficult
I'm high, I'm low, I'm both
I breathe in slow
At carousel four
You wait for me with flowers
Make me happy
Make me happy
I'm so lost in a crowd (ah-ah-ah-ah)
I touch down, I just float (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Drag my baggage around
Until it's worn out
I packed myself up where I left off
In the last town
Coming back home
Never felt more biblical
And I can smell the smoke
LA's on fire
Just how I left it
Everyone's tired
Make me happy
I'm so lost in a crowd (ah-ah-ah-ah)
When I touch down, I just float (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Drag my baggage around
Until it's worn out
I packed myself up where I left off
In the last town
Highways, hot lights
Long rides (make me happy)
Strangers, dive bars
Drive-ins (make me happy)
Blue jeans, daydreams
Hotel lobbies (make me happy)
Roll in, roll out
Got nowhere to go now
I'm so lost in a crowd (ah-ah-ah-ah)
When I touch down, I just float (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Drag my baggage around
Until it's worn out
I packed myself up where I left off
In the last town
Deutsche Übersetzung
Zurück nach Hause kommen
Noch nie war es schwieriger
Ich bin high, ich bin low, ich bin beides
Ich atme langsam ein
Bei Karussell vier
Du wartest mit Blumen auf mich
Mach mich glücklich
Mach mich glücklich
Ich bin so verloren in der Menschenmenge (ah-ah-ah-ah)
Ich lande, ich schwebe einfach (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Schleppe mein Gepäck herum
Bis es abgenutzt ist
Ich habe dort eingepackt, wo ich aufgehört habe
In der letzten Stadt
Zurück nach Hause kommen
Habe mich nie biblischer gefühlt
Und ich kann den Rauch riechen
LA brennt
So wie ich es verlassen habe
Alle sind müde
Mach mich glücklich
Ich bin so verloren in der Menschenmenge (ah-ah-ah-ah)
Wenn ich aufsetze, schwebe ich einfach (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Schleppe mein Gepäck herum
Bis es abgenutzt ist
Ich habe dort eingepackt, wo ich aufgehört habe
In der letzten Stadt
Autobahnen, heiße Lichter
Lange Fahrten (machen mich glücklich)
Fremde, Kneipen
Drive-Ins (machen mich glücklich)
Blue Jeans, Tagträume
Hotellobbys (machen mich glücklich)
Einrollen, ausrollen
Ich kann jetzt nirgendwo hingehen
Ich bin so verloren in der Menschenmenge (ah-ah-ah-ah)
Wenn ich aufsetze, schwebe ich einfach (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Schleppe mein Gepäck herum
Bis es abgenutzt ist
Ich habe dort eingepackt, wo ich aufgehört habe
In der letzten Stadt