Weitere Songs von ERRE
Beschreibung
Gitarre, Requinto-Gitarre, Bass, Hauptgesang, Toningenieur, Komponist, Autor: Eduardo Ernesto Granados Rojas
Althorn: José De Jesús Miramontes Rangel
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: David Moises Segura
Produzent: ERRE
Komponist und Texter: Eduardo Ernesto Granados Rojas
Songtext und Übersetzung
Original
Parece que cambiaste, ¿donde quedaron tus modales?
Platicando entre amigas tratas de antagonizarme
Pero tú sabías bien que nunca quise hacerte males
Si te hace sentir bien diles que fui yo el farsante
Burlándote de mí a ese cabrón, mija que es eso?
Ni a mis talones llega ese cabrón túmbate eso
Porque hagas lo que hagas no te sanará ese ego
Tratar de humillarme mejor mírate al espejo
Ya se quien tu eres
Todas las noches que mis penas yo te contaba
Y tú guardándolas como munición, me caga
Saber que tú aun piensas que no eres la equivocada
Y ya no me duele porque ya sé cómo eres
Tú ego es tan frágil, solita te estás matando
Por fin me elegí a mí mismo, ya no soy tu esclavo
Me fui y ahora resulta que por eso soy el malo
Hoy veo más claro lo que ayer no pude ver
Despejo la neblina, el sol salió por mi otra vez
Hoy no quiero dormir
Quiero soñar despierto y será así
Mi mundo no gira alrededor de ti
Y ya no me duele porque ya sé cómo eres
Todas las noches que mis penas yo te contaba
Y tú guardándolas como munición, me caga
Saber que aún tú piensas que no eres la equivocada
Y ya no me duele porque ya sé cómo eres
Tú ego es tan frágil solita te estás matando
Por fin me elegí a mí mismo ya no soy tu esclavo
Me fui y ahora resulta que por eso yo soy el malo
Hoy veo más claro lo que ayer no pude ver
Despejo la neblina, el sol salió por mi otra vez
Deutsche Übersetzung
Es scheint, dass du dich verändert hast, wo waren deine Manieren?
Wenn du unter Freunden redest, versuchst du, mich zu verärgern
Aber du wusstest genau, dass ich dir nie wehtun wollte
Wenn es Ihnen ein gutes Gefühl gibt, sagen Sie ihnen, dass ich die Fälschung war.
Macht sich über mich lustig, dieser Bastard, Mija, was ist das?
Dieser Mistkerl kommt nicht mal an meine Fersen, leg dich hin
Denn egal, was du tust, dieses Ego wird dich nicht heilen.
Versuchen Sie, mich zu demütigen, indem Sie besser in den Spiegel schauen
Ich weiß bereits, wer du bist
Alle Nächte, in denen ich dir meine Sorgen erzählt habe
Und wenn du sie als Munition behältst, macht es mich fertig
Zu wissen, dass du immer noch denkst, dass du nicht falsch liegst
Und es tut mir nicht mehr weh, weil ich bereits weiß, wie du bist
Dein Ego ist so zerbrechlich, dass du dich alleine umbringst
Ich habe mich endlich selbst entschieden, ich bin nicht länger dein Sklave
Ich bin gegangen und jetzt stellt sich heraus, dass ich deshalb der Bösewicht bin
Heute sehe ich klarer, was ich gestern nicht sehen konnte
Ich lichtete den Nebel, die Sonne kam wieder für mich heraus
Heute möchte ich nicht schlafen
Ich möchte träumen und es wird so sein
Meine Welt dreht sich nicht um dich
Und es tut mir nicht mehr weh, weil ich bereits weiß, wie du bist
Alle Nächte, in denen ich dir meine Sorgen erzählt habe
Und wenn du sie als Munition behältst, macht es mich fertig
Zu wissen, dass selbst du denkst, dass du nicht falsch liegst
Und es tut mir nicht mehr weh, weil ich bereits weiß, wie du bist
Dein Ego ist so zerbrechlich, dass du dich alleine umbringst
Ich habe mich endlich entschieden, dass ich nicht länger dein Sklave bin
Ich bin gegangen und jetzt stellt sich heraus, dass ich deshalb der Bösewicht bin
Heute sehe ich klarer, was ich gestern nicht sehen konnte
Ich lichtete den Nebel, die Sonne kam wieder für mich heraus