Weitere Songs von Trungg I.U
Beschreibung
Produzent: Nguyễn Mẫn
Songtext und Übersetzung
Original
Mỗi khi người hối hận vì mọi việc không vui xảy ra.
Lúc ấy nhắm mắt lau đôi mi khô, tất cả sẽ qua.
Đừng thấy khó xử, cũng dễ hiểu thôi. Cứ dần rời xa, sao phải khóc?
Anh đã biết trước rằng chuyện tình mình sẽ nông nỗi này.
Chẳng số hai ta chẳng gặp may.
Gặp nhau yêu nhau đến vậy, giờ đành phải ôm đớn đau này. Mỗi khi người hối hận vì cuộc tình không như ý ta.
Đừng trách than, không nên nhẫn đôi nỗi niềm trong lòng. Em hãy bước tiếp, để lại tổn thương nơi này.
Anh sẽ gánh chịu.
Triều dân buông chiều vương vương theo bóng người.
Bỗng mưa rơi nặng hạt trong đôi mắt anh.
Đại dương gập ghềnh, sóng vỗ lênh đênh những cơn bão lòng.
Dòng đời như giông tố nối tiếp nối tiếp từng chặng đau.
Hành trình tan vỡ sao ta viết tiếp đoạn đường sau.
Để lại cho nhau nụ cười, kèm theo hối tiếc một thời chìm vào vực sâu cô đơn.
Anh trên con thuyền nhỏ chênh vênh.
Đôi bóng em đang rời khỏi thế giới chúng ta đã từng.
Nhìn xem ai đang cố bơi về nơi vết thương chữa lành.
Mỗi khi người hối hận vì cuộc tình không như ý ta.
Đừng trách than, không nên nhẫn đôi nỗi niềm trong lòng.
Em hãy bước tiếp, để lại tổn thương nơi này. Anh sẽ gánh chịu.
Triều dân buông chiều vương vương theo bóng người.
Bỗng mưa rơi nặng hạt trong đôi mắt anh.
Đại dương gập ghềnh, sóng vỗ lênh đênh những cơn bão lòng. Dòng đời như giông tố nối tiếp nối tiếp từng chặng đau.
Hành trình tan vỡ sao ta viết tiếp đoạn đường sau.
Để lại cho nhau nụ cười, kèm theo hối tiếc một thời chìm vào vực sâu cô đơn.
Anh trên con thuyền nhỏ chênh vênh.
Đôi bóng em đang rời khỏi thế giới chúng ta đã từng.
Nhìn xem ai đang cố bơi về nơi vết thương chữa lành.
Nhìn cơn sóng lớn dần dần bỏ con thuyền nhỏ ai quay-- Dòng đời như giông tố nối tiếp nối tiếp từng chặng đau. Hành trình tan vỡ sao ta viết tiếp đoạn đường sau.
Để lại cho nhau nụ cười, kèm theo hối tiếc một thời chìm vào vực sâu cô đơn.
Anh trên con thuyền nhỏ chênh vênh.
Đôi bóng em đang rời khỏi thế giới chúng ta đã từng. Nhìn xem ai đang cố bơi.
Nhìn xem ai đang cố bơi về nơi vết thương chữa lành.
Deutsche Übersetzung
Jedes Mal, wenn Sie es bereuen, passiert etwas Unangenehmes.
Schließen Sie dann Ihre Augen und wischen Sie Ihre trockenen Augenlider ab, alles wird vergehen.
Fühlen Sie sich nicht unwohl, es ist verständlich. Nach und nach gehen, warum weinen?
Er wusste bereits, dass seine Liebesgeschichte so enden würde.
Keiner von uns hat Pech.
Wir haben uns so sehr geliebt, als wir uns kennengelernt haben, jetzt müssen wir diesen Schmerz akzeptieren. Jedes Mal, wenn du es bereust, weil dein Liebesleben nicht das ist, was du willst.
Machen Sie keine Vorwürfe und beschweren Sie sich nicht, seien Sie nicht geduldig mit den Gefühlen in Ihrem Herzen. Bitte machen Sie weiter und lassen Sie hier den Schmerz zurück.
Ich werde es ertragen.
Das Volk ließ den König seinem Schatten folgen.
Plötzlich fiel ihm der Regen heftig in die Augen.
Das Meer ist holprig, die Wellen tosen und Stürme ziehen umher.
Der Fluss des Lebens ist wie ein Sturm, einer nach dem anderen, Schmerz nach Schritt.
Wenn die Reise scheitert, warum sollten wir dann mit dem Schreiben des nächsten Teils fortfahren?
Wir verlassen einander mit einem Lächeln, begleitet von Reue darüber, dass wir eine Zeit lang im Abgrund der Einsamkeit versunken sind.
Er befand sich auf einem kleinen, unsicheren Boot.
Deine Silhouetten verlassen die Welt, die wir einmal hatten.
Schauen Sie, wer versucht, dorthin zurückzuschwimmen, wo die Wunde heilt.
Jedes Mal, wenn du es bereust, weil dein Liebesleben nicht das ist, was du willst.
Machen Sie keine Vorwürfe und beschweren Sie sich nicht, seien Sie nicht geduldig mit den Gefühlen in Ihrem Herzen.
Bitte machen Sie weiter und lassen Sie hier den Schmerz zurück. Ich werde es ertragen.
Das Volk ließ den König seinem Schatten folgen.
Plötzlich fiel ihm der Regen heftig in die Augen.
Das Meer ist holprig, die Wellen tosen und Stürme ziehen umher. Der Fluss des Lebens ist wie ein Sturm, einer nach dem anderen, Schmerz nach Schritt.
Wenn die Reise scheitert, warum sollten wir dann mit dem Schreiben des nächsten Teils fortfahren?
Wir verlassen einander mit einem Lächeln, begleitet von Reue darüber, dass wir eine Zeit lang im Abgrund der Einsamkeit versunken sind.
Er befand sich auf einem kleinen, unsicheren Boot.
Deine Silhouetten verlassen die Welt, die wir einmal hatten.
Schauen Sie, wer versucht, dorthin zurückzuschwimmen, wo die Wunde heilt.
Während man beobachtete, wie die großen Wellen das kleine Boot allmählich verließen, drehte sich niemand um – Der Fluss des Lebens ist wie ein Sturm, eins nach dem anderen, schmerzhafte Phasen nach dem anderen. Wenn die Reise scheitert, warum sollten wir dann mit dem Schreiben des nächsten Teils fortfahren?
Wir verlassen einander mit einem Lächeln, begleitet von Reue darüber, dass wir eine Zeit lang im Abgrund der Einsamkeit versunken sind.
Er befand sich auf einem kleinen, unsicheren Boot.
Deine Silhouetten verlassen die Welt, die wir einmal hatten. Schauen Sie, wer versucht zu schwimmen.
Schauen Sie, wer versucht, dorthin zurückzuschwimmen, wo die Wunde heilt.