Weitere Songs von SIXTYUPTOWN
Weitere Songs von Duy Mạnh
Beschreibung
anhtunglenpho: das Album
Sänger: SIXTYUPTOWN
Sänger: Duy Mạnh
Aufnahme-Arrangeur, Komponist und Texter: Bùi Danh Tùng
Produzent: anhtunglenpho
Produzent: phongondahkeyz
Produzent: Tôm Noodleing
Produzent: Hà Minh
Produzent: Quốc Đăng
Songtext und Übersetzung
Original
Vời với anh môi chạm môi dưới áng mây hồng.
Mùa thu tới hãy trao anh những kỷ niệm.
Dù chúng ta chưa phải đôi cũng không phải bạn.
Nhưng mà anh lại thích cái kiểu này em có vậy không?
Và chờ ngày dần anh đến, anh đem đi lạc vào một bầu trời mà ta chả hay là ta nay sẽ đi làm gì.
Và cuộc đời nào toàn những thứ phiền não buồn nên thì anh cũng vậy thôi cởi đồ ra mình quên hết đi.
Rồi mình cùng chạm vào nhau, xa vào nhau và thật sâu để ánh trăng kia soi lên người.
Mùi hương kia là em.
Nàng ơi nàng, nàng với anh chỉ còn có tiếng yêu chưa đọc.
Thế nên vịn chặt lấy anh đi, chuyện yêu bao lâu để sau.
Nàng ơi nàng, ngồi với anh nhìn hoa sứa rơi trên cành. Cứ im lặng cảm nhận nó đi rồi ta sẽ có được nhau.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng. Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Vì đại dương ơi em có những gì ta cần, lại gần đây giao với anh về em. Và người thương ơi chạm vào anh, đi chạm vào nơi khuất sâu tâm hồn.
Dính vào nàng thì sẽ đau nhưng mà anh chấp nhận đau.
Và chờ ngày dần anh đến, anh đem đi lạc vào một bầu trời mà ta chả hay là ta nay sẽ đi làm gì.
Và cuộc đời nào toàn những thứ phiền não buồn nên thì anh cũng vậy thôi cởi đồ ra mình quên hết đi.
Rồi mình cùng chạm vào nhau, xa vào nhau và thật sâu để ánh trăng kia soi lên người. Mùi hương kia là em.
Nàng ơi nàng, nàng với anh chỉ có chữ yêu chưa đọc.
Thế nên vịn chặt lấy anh đi, chuyện yêu bao lâu để sau. Nàng ơi nàng, ngồi với anh nhìn hoa sứa rơi trên cành.
Cứ im lặng cảm nhận nó đi rồi ta sẽ có được nhau.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng. Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Và nàng ơi những nỗi đau trên đời, nàng đừng giữ nó ở trên người. Cứ tin lời anh là tia nắng mơ, vì mình sẽ đưa nó đi xa vời.
Và từng buồn đau, và từng phên cớ, và từng tiếc nuối sẽ luôn theo nàng.
Nhưng em ơi nó sẽ theo cơn mưa, biến tâm hồn em thành một rừng hoa sắc màu.
Nàng ơi nàng, nàng với anh chỉ còn có tiếng yêu chưa đọc.
Thế nên vịn chặt lấy anh đi, chuyện yêu bao lâu để sau. Nàng ơi nàng, ngồi với anh nhìn hoa sứa rơi trên cành.
Cứ im lặng cảm nhận nó đi rồi ta sẽ có được nhau.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng. Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng. Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Deutsche Übersetzung
Mit dir berühren sich die Lippen unter rosa Wolken.
Komm Herbst, schenke mir Erinnerungen.
Auch wenn wir weder ein Paar noch Freunde sind.
Aber ich mag diesen Stil, oder?
Und wenn du auf den Tag wartest, an dem du kommst, verlierst du dich in einem Himmel, in dem ich nicht weiß, was ich tun werde.
Und das Leben ist voller Sorgen und Traurigkeit, also ziehe ich mich einfach aus und vergesse alles.
Dann berührten wir uns, weit voneinander entfernt und tief, und ließen das Mondlicht auf uns scheinen.
Dieser Duft bist du.
Meine Liebe, du und ich haben nur ungelesene Worte der Liebe.
Also halte mich fest, die Sache mit der Liebe kommt später.
Schatz, setz dich zu mir und sieh zu, wie die Quallenblüten von den Zweigen fallen. Spüre es einfach still und wir werden einander haben.
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen.
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen.
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen. Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen.
Denn Ocean, du hast, was ich brauche, und ich bin hier, um dir von dir zu erzählen. Und meine Liebe, berühre mich, berühre die verborgenen Tiefen meiner Seele.
An ihr festzuhalten wird weh tun, aber er akzeptiert den Schmerz.
Und wenn du auf den Tag wartest, an dem du kommst, verlierst du dich in einem Himmel, in dem ich nicht weiß, was ich tun werde.
Und das Leben ist voller Sorgen und Traurigkeit, also ziehe ich mich einfach aus und vergesse alles.
Dann berührten wir uns, weit voneinander entfernt und tief, und ließen das Mondlicht auf uns scheinen. Dieser Duft bist du.
Meine Liebe, du und ich haben nur das ungelesene Wort Liebe.
Also halte mich fest, die Sache mit der Liebe kommt später. Schatz, setz dich zu mir und sieh zu, wie die Quallenblüten von den Zweigen fallen.
Spüre es einfach still und wir werden einander haben.
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen.
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen. Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen.
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen.
Und mein Lieber, lass den Schmerz der Welt nicht auf dir lasten. Glauben Sie einfach an meine Worte, es ist ein Sonnenstrahl, denn ich werde ihn in die Ferne tragen.
Und jede Traurigkeit, jede Ausrede und jedes Bedauern wird ihr immer folgen.
Aber mein Lieber, er wird dem Regen folgen und deine Seele in einen Wald aus bunten Blumen verwandeln.
Meine Liebe, du und ich haben nur ungelesene Worte der Liebe.
Also halte mich fest, die Sache mit der Liebe kommt später. Schatz, setz dich zu mir und sieh zu, wie die Quallenblüten von den Zweigen fallen.
Spüre es einfach still und wir werden einander haben.
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen.
Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen. Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen. Oh Mädchen, oh Mädchen, oh Mädchen.