Weitere Songs von JSOL
Weitere Songs von HURRYKNG
Beschreibung
Sänger: JSOL
Texter, Sänger: HURRYKNG
Komponist, Texter, Mischingenieur, Aufnahme-Arrangeur, Mastering-Ingenieur, Produzent: Khắc Hưng
Mischingenieur: Lê Đức Anh
Songtext und Übersetzung
Original
Chào buổi sáng, mình cơm nước gì chưa người đẹp?
Vừa mở mắt , là chờ tin nhắn của em vang lên như thói quen.
Chẳng cần cà phê, chẳng cần ăn sáng, nghĩ về em cũng no rồi.
Là em đấy, always you, làm anh phát điên lên mỗi ngày.
Baby em thật biết cách trêu đùa, xoay anh như là trong chóng quay.
OK anh chạy qua đón em liền, lên xe anh ngay.
Thực ra anh là tính lười , nhưng gặp em lại rơi vào lưới tình.
Chẳng thể bó tay đứng yên khi mà con tim anh đang lên tiếng. Thực ra đây là ý trời , hay là em lừa anh vào lưới tình?
Mặc kệ mình cứ lao, lao, lao vào. I want you now, now, now, now, yeah.
I will do for you.
Yeah, I do everything for you.
Ê, drop con beat để anh feel, verse này xong là em yêu.
Em là ngôi sao, em là minh tinh. Aphrodite, định nghĩa tình yêu là do em phát minh.
Tinh, tinh, tinh, vương dung lên là tim anh rung rinh.
You're my queen, I'm your king. Trong thế giới của anh em là nhân vật chính.
Baby cứ gọi anh lúc hai giờ, yên tâm anh còn đang thức đây. OK anh chạy qua đón em liền, lên xe anh ngay.
Thực ra anh là tính lười , nhưng gặp em lại rơi vào lưới tình.
Chẳng thể bó tay đứng yên khi mà con tim anh đang lên tiếng.
Thực ra đây là ý trời , hay là em lừa anh vào lưới tình. Mặc kệ mình cứ lao, lao, lao vào. I want you now, now, now, now, yeah.
I will do for you.
Yeah, I do everything for you. Oh yeah.
I will do for you. Yeah,
I do everything for you. Mặc kệ và con kia tính lười.
Anh hai ba nhưng thích người chín mười. Trong bát trai có ai xinh tươi?
Tin vui gặp em anh dính mùi. Nhưng anh vẫn nghe anh cũng chẳng tham lam đến thế.
Trong lòng thì phát điên như tên hề. Nghĩa là muốn anh yêu chẳng dễ.
Em cười đi , thôi sau anh thề. Có thể hái mặt trăng trên cao khi em có thấy OK không?
Hay là sáng tối chở em dù mưa hay nắng OK không?
Về đổ trễ chứ hên thôi anh lao luôn vào lứa để cho xong. Mặc kệ no filter, whatever I can do for you too.
Yêu em xong từ xa lắm quanh co. Yêu em anh chẳng cần lý do.
OK anh chạy qua đón em liền, lên xe anh ngay.
Thực ra anh là tính lười , nhưng gặp em lại rơi vào lưới tình.
Chẳng thể bó tay đứng yên khi mà con tim anh đang lên tiếng.
Thực ra đây là ý trời , hay là em lừa anh vào lưới tình. Mặc kệ mình cứ lao, lao, lao vào. I want you now, now, now, now, yeah.
I will do for you.
Yeah, I do everything for you.
I will do for you.
Yeah, I do everything for you.
Deutsche Übersetzung
Guten Morgen, hast du schon etwas gegessen, meine Schöne?
Sobald ich meine Augen öffnete, wartete ich darauf, dass Ihre SMS wie gewohnt ertönte.
Kein Bedarf an Kaffee, kein Bedarf an Frühstück, allein der Gedanke an dich macht mich satt.
Du bist es, immer du, der mich jeden Tag verrückt macht.
Baby, du weißt wirklich, wie du mich necken und wie in einem Spinnrad herumdrehen kannst.
Okay, ich fahre sofort rüber, um dich abzuholen, und steige sofort in mein Auto.
Eigentlich bin ich faul, aber als ich dich traf, habe ich mich verliebt.
Ich kann nicht stillstehen, wenn mein Herz spricht. Ist das wirklich Gottes Wille oder willst du mich dazu verleiten, mich zu verlieben?
Lass mich einfach hetzen, hetzen, hetzen. Ich will dich jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, ja.
Ich werde es für dich tun.
Ja, ich tue alles für dich.
Hey, lass den Beat fallen, damit ich es spüren kann, dieser Vers ist fertig, Baby.
Du bist ein Star, du bist ein Star. Aphrodite, die Definition von Liebe wurde von dir erfunden.
Cin, jing, jing, das Herz des Königs flattert.
Du bist meine Königin, ich bin dein König. In deiner Welt bist du die Hauptfigur.
Baby, ruf mich einfach um zwei Uhr an, sei versichert, ich bin noch wach. Okay, ich fahre sofort rüber, um dich abzuholen, und steige sofort in mein Auto.
Eigentlich bin ich faul, aber als ich dich traf, habe ich mich verliebt.
Ich kann nicht stillstehen, wenn mein Herz spricht.
Ist das eigentlich Gottes Wille, oder hast du mich dazu verleitet, mich zu verlieben? Lass mich einfach hetzen, hetzen, hetzen. Ich will dich jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, ja.
Ich werde es für dich tun.
Ja, ich tue alles für dich. Oh ja.
Ich werde es für dich tun. Ja,
Ich tue alles für dich. Ignoriere es und der andere ist faul.
Ich bin zwanzig oder drei, aber ich mag jemanden, der neunzig oder zehn ist. Wer ist hübsch in der Schale mit Muscheln?
Gute Nachrichten, dich kennenzulernen lässt mich gut riechen. Aber ich höre immer noch, dass du nicht so gierig bist.
Innerlich bin ich verrückt wie ein Clown. Es bedeutet, dass es nicht einfach ist, zu wollen, dass er dich liebt.
Lächle, ich schwöre später. Kann ich den Mond von oben auswählen, wenn es mir gut geht?
Oder wirst du mich morgens und abends tragen, bei Regen oder Sonnenschein? Ist das in Ordnung?
Er kam spät nach Hause, aber zum Glück stürmte er in die Gruppe, um es zu Ende zu bringen. Egal, ob Filter, was auch immer ich für Sie tun kann.
Dich aus der Ferne zu lieben ist sehr hinterhältig. Ich liebe dich, ich brauche keinen Grund.
Okay, ich fahre sofort rüber, um dich abzuholen, und steige sofort in mein Auto.
Eigentlich bin ich faul, aber als ich dich traf, habe ich mich verliebt.
Ich kann nicht stillstehen, wenn mein Herz spricht.
Ist das eigentlich Gottes Wille, oder hast du mich dazu verleitet, mich zu verlieben? Lass mich einfach hetzen, hetzen, hetzen. Ich will dich jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, ja.
Ich werde es für dich tun.
Ja, ich tue alles für dich.
Ich werde es für dich tun.
Ja, ich tue alles für dich.