Weitere Songs von Sorry Boys
Beschreibung
Produzent: Marek Dziedzic
Gesang: Sorry Boys
Komponist, Texter: Sorry Boys
Songtext und Übersetzung
Original
Niewygodna prawda ta
Że to jednak trochę trwa
Zanim wszystko się ułoży
Jest pod górę
Kiedy wszystko jest nie tak
Kiedy halny wieje wiatr
Dumnie jak u wielkich dam
Głowa w górę
Przepłakane morze łez
Ale teraz dobrze jest
Raz na zachód, raz na wschód
Absolutnie, absolutnie
Będę z tobą, aż po grób
Absolutnie, absolutnie
Doprowadzasz mnie do łez
Absolutnie, absolutnie
Ale tak mi dobrze jest
Mija dwa tysiące lat
A historia nadal trwa
I zatacza swoje kręgi na podwórzach
W moim domu także jest
Tej historii spory kęs
Co wyrywa teraz się i serce w górę
Przepłakane morze łez
Ale teraz dobrze jest
Raz na zachód, raz na wschód
Absolutnie, absolutnie
Będę z tobą, aż po grób
Absolutnie, absolutnie
Doprowadzasz mnie do łez
Absolutnie, absolutnie
Ale tak mi dobrze jest
I jeśli kolejny raz
Jest pod górę, nie mów pas
Nie poddawaj nigdy się
Bo na końcu czeka cię
Raz na zachód, raz na wschód
Absolutnie, absolutnie
Będę z tobą, aż po grób
Absolutnie, absolutnie
Doprowadzasz mnie do łez
Absolutnie, absolutnie
Ale tak mi dobrze jest
Deutsche Übersetzung
Das ist eine unbequeme Wahrheit
Aber es dauert einige Zeit
Bevor alles seinen Platz findet
Es geht bergauf
Wenn alles falsch ist
Wenn der Bergwind weht
Stolz darauf, tolle Damen zu mögen
Kopf hoch
Ein Meer aus Tränen
Aber jetzt ist es gut
Einmal Westen, einmal Osten
Absolut, absolut
Ich werde bis zum Grab bei dir sein
Absolut, absolut
Du bringst mich zum Weinen
Absolut, absolut
Aber es fühlt sich für mich gut an
Zweitausend Jahre vergehen
Und die Geschichte geht weiter
Und es zieht seine Kreise in den Höfen
Es ist auch in meinem Haus
Diese Geschichte ist ein ziemlicher Leckerbissen
Was jetzt herauskommt und dein Herz höher geht
Ein Meer aus Tränen
Aber jetzt ist es gut
Einmal Westen, einmal Osten
Absolut, absolut
Ich werde bis zum Grab bei dir sein
Absolut, absolut
Du bringst mich zum Weinen
Absolut, absolut
Aber es fühlt sich für mich gut an
Und wenn es eine andere Zeit gibt
Es geht bergauf, sagen Sie nicht „Pass“.
Gib niemals auf
Weil es am Ende auf dich wartet
Einmal Westen, einmal Osten
Absolut, absolut
Ich werde bis zum Grab bei dir sein
Absolut, absolut
Du bringst mich zum Weinen
Absolut, absolut
Aber es fühlt sich für mich gut an