Weitere Songs von Atta Music
Beschreibung
Produzent: Atta Music
Produzentin: Aurelie Hermansyah
Komponist, Texter: Atta Halilintar
Texter, Komponist: Gibran Prio Adhiutama
Songtext und Übersetzung
Original
Dipilih Tuhan, kau yang pertama.
Untuk masa depan dan selamanya.
Dialah cahaya, tuntunan ke surga.
Dengarkan mereka, tak berhenti berdoa.
Aku yang kau pilih, kamu yang kupilih.
Cinta ini milik kita selamanya.
I'm gonna marry you.
I know that you'll be mine.
I'm gonna give my world.
You're the only one.
Tell 'em everything.
This is just beginning.
Jangan tinggalkan aku, di saat kujatuh.
You, you, you.
You, you, you. You, you, you. You're the only one.
Kupilih kau jadi imamku, bukan yang lain.
Cinta ini hanya untukmu, kau bukan main.
Bersamamu aku hadir selamanya hingga akhir.
Terima kasih 'tuk semua rasa yang kau berikan untukku.
I'm gonna marry you.
I know that you'll be mine. I'm gonna give my world.
You're the only one.
Tell 'em everything.
This is just beginning.
Jangan tinggalkan aku, di saat kujatuh.
You, you, you.
You, you, you. You, you, you. You're the only one.
Aku berjuang dapatkan restu.
Kuhadapi walau mulutku kaku.
Tangan hatiku lemah dan bergetar.
Temui ayah ibumu gemetar tapi, biar kuungkapkan isi hati.
Cintaku mengalir dalam nadi.
Sampai rambut kita memutih, ikhtiar takkan berhenti.
I'm gonna marry you.
I know that you'll be mine. I'm gonna give my world.
You're the only one.
Tell 'em everything.
This is just beginning.
Jangan tinggalkan aku, di saat kujatuh.
You, you, you.
You, you, you.
You, you, you.
You're the only one.
You, you, you.
You, you, you. You, you, you.
You're the only one.
Deutsche Übersetzung
Dipilih Tuhan, kau yang pertama.
Untuk masa depan and selamanya.
Dialah cahaya, tuntunan ke surga.
Dies bedeutet jedoch, dass dies nicht der Fall ist.
Aku yang kau pilih, kamu yang kupilih.
Cinta ini milik kita selamanya.
Ich werde dich heiraten.
Ich weiß, dass du mir gehörst.
Ich werde meine Welt geben.
Du bist der Einzige.
Erzähl ihnen alles.
Das fängt gerade erst an.
Jetzt ist es so weit, dass es noch schlimmer wird.
Du, du, du.
Du, du, du. Du, du, du. Du bist der Einzige.
Kupilih kau jadi imamku, bukan yang lain.
Das ist alles, was ich brauche, aber es ist wichtig.
Bersamamu aku hadir selamanya hingga akhir.
Es dauerte nicht lange, bis ich es geschafft hatte.
Ich werde dich heiraten.
Ich weiß, dass du mir gehörst. Ich werde meine Welt geben.
Du bist der Einzige.
Erzähl ihnen alles.
Das fängt gerade erst an.
Jetzt ist es so weit, dass es noch schlimmer wird.
Du, du, du.
Du, du, du. Du, du, du. Du bist der Einzige.
Aku berjuang dapatkan restu.
Kuhadapi walau mulutku kaku.
Tangan hatiku lemah und bergetar.
Temui ayah ibumu gemetar tapi, biar kuungkapkan isi hati.
Cintaku mengalir dalam nadi.
Sampai rambut kita memutih, ikhtiar takkan berhenti.
Ich werde dich heiraten.
Ich weiß, dass du mir gehörst. Ich werde meine Welt geben.
Du bist der Einzige.
Erzähl ihnen alles.
Das fängt gerade erst an.
Jetzt ist es so weit, dass es noch schlimmer wird.
Du, du, du.
Du, du, du.
Du, du, du.
Du bist der Einzige.
Du, du, du.
Du, du, du. Du, du, du.
Du bist der Einzige.