Weitere Songs von KAROL G
Beschreibung
Komponist, Texter, Produzent: Edgar Barrera
Produzent: L.E.X.V.Z.
Mischtechniker: Joel Iglesias
Mastering-Ingenieur: Dave Kutch
A&R: Andres Delgado
A&R: Nir Seroussi
Aund Radadministrator: Olimpia Gelardin
Komponistin und Texterin: Carolina Giraldo Navarro
Komponist und Texter: Kevyn Mauricio Cruz
Komponist und Texter: Lenin Yorney Palacios
Songtext und Übersetzung
Original
Vivo la vida mía como si fuera el último día
Me despierto siempre con alegría
Un café caliente, una ducha fría
Un beso pa mami que está dormida
No te despiertes, corazón, tú sigue soñando (soñando)
Siempre que me levanto, me doy cuenta de lo bendecida
Voy por el mundo haciendo lo mío
Abriendo camino y cerrando heridas
Dejando semillas en las orillas
De cada corazón que me está escuchando (escuchando)
Pa qué más milagros
Que estar respirando
Pa qué más milagros quiero yo, corazón
Que sentir tu mano
Sigo caminando en la dirección
Que está diciéndome el corazón
Llevo como brújula mi intuición
Cada vez tengo más clara mi misión
A veces visita la confusión
Pero no falta la motivación
De querer lograrlo (lograrlo)
Cada día más fuerte la conexión
Con el que me manda la bendición
Prendo una velita, hago una oración
Pido por mi vida y por los que son
Que tenga salud, que me cuide Dios
Porque en la casita, tengo un amor
Que me está esperando (esperando)
A veces la vida se pone dura
Toca navegar el bote a oscuras
A veces miro todo a blanco y negro
El paisaje no siempre lleva pintura
Hay cosas que a veces ni el tiempo cura
Pero las heridas me hacen más dura
Mucha gente queriendo tocar la cima
Sin saber el frío que hace en las alturas
Aprendí a valorar la noche
Me hice amiga de una tal luna
Que me dice que no me olvide
Que la vida es una fortuna
Que me acepte con mis errores
Con mis miedos y con mis dudas
Pero caminando segura
Pa qué más milagros
Que estar respirando
Pa qué más milagros quiero yo, corazón
Que sentir tu mano
Sigo caminando en la dirección
Que está diciéndome el corazón
Llevo como brújula mi intuición
Cada vez tengo más clara mi misión
A veces visita la confusión
Pero no falta la motivación
De querer lograrlo (lograrlo)
Cada día más fuerte la conexión
Con el que me manda la bendición
Prendo una velita, hago una oración
Pido por mi vida y por los que son
Que tenga salud, que me cuide Dios
Porque en la casita, tengo un amor
Que me está esperando (esperando)
Deutsche Übersetzung
Ich lebe mein Leben, als wäre es der letzte Tag
Ich wache immer voller Freude auf
Ein heißer Kaffee, eine kalte Dusche
Ein Kuss für Mama, die schläft
Wach nicht auf, Schatz, du träumst weiter (träume)
Jedes Mal, wenn ich aufwache, wird mir klar, wie gesegnet
Ich reise um die Welt und mache mein Ding
Den Weg öffnen und Wunden schließen
Samen an den Ufern hinterlassen
Aus jedem Herzen, das mir zuhört (zuhört)
Warum noch mehr Wunder?
Was soll ich atmen?
Welche Wunder will ich noch mehr, Herz?
Was soll man mit der Hand fühlen?
Ich gehe weiter in die Richtung
Was sagt mir mein Herz?
Ich trage meine Intuition als Kompass
Meine Mission wird klarer
Manchmal herrscht Verwirrung
An Motivation mangelt es aber nicht
Es erreichen zu wollen (erreichen)
Mit jedem Tag wird die Verbindung stärker
Mit dem, der mir den Segen schickt
Ich zünde eine Kerze an, ich spreche ein Gebet
Ich bitte um mein Leben und um diejenigen, die es sind
Möge ich gesund sein, möge Gott für mich sorgen
Denn zu Hause habe ich eine Liebe
Was wartet auf mich (wartet)
Manchmal wird das Leben hart
Es ist Zeit, das Boot im Dunkeln zu segeln
Manchmal schaue ich mir alles schwarz auf weiß an
Die Landschaft hat nicht immer Farbe
Es gibt Dinge, die manchmal nicht einmal mit der Zeit geheilt werden können
Aber die Wunden machen mich härter
Viele Menschen wollen den Gipfel erreichen
Ohne zu wissen, wie kalt es in den Höhen ist
Ich habe gelernt, die Nacht zu schätzen
Ich habe mich mit einem bestimmten Mond angefreundet
Das sagt mir, dass ich mich nicht vergessen soll
Dieses Leben ist ein Vermögen
Akzeptiere mich mit meinen Fehlern
Mit meinen Ängsten und meinen Zweifeln
Aber sicher gehen
Warum noch mehr Wunder?
Was soll ich atmen?
Welche Wunder will ich noch mehr, Herz?
Was soll man mit der Hand fühlen?
Ich gehe weiter in die Richtung
Was sagt mir mein Herz?
Ich trage meine Intuition als Kompass
Meine Mission wird klarer
Manchmal herrscht Verwirrung
An Motivation mangelt es aber nicht
Es erreichen zu wollen (erreichen)
Mit jedem Tag wird die Verbindung stärker
Mit dem, der mir den Segen schickt
Ich zünde eine Kerze an, ich spreche ein Gebet
Ich bitte um mein Leben und um diejenigen, die es sind
Möge ich gesund sein, möge Gott für mich sorgen
Denn zu Hause habe ich eine Liebe
Was wartet auf mich (wartet)