Weitere Songs von Münchener Freiheit
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Münchener Freiheit
Texter, Komponist: Stefan Zauner
Texter, Komponist: Aron Strobel
Texter: M. Kunze
Produzent: Armand Volker
Songtext und Übersetzung
Original
Every Time You let me try so hard, babe
I'm giving all my best
Pretending there's no passion
You seem to be impressed
Won't you tell me what to do
I'm so in love with you.
Don't ever make me give you
A promise I might break
I never wanna have to
Pretend and lie and fake
Baby tell me what to do
I'm so in love with you
Every time you need me I'll be here
Every time you leave me I'll be near
Every time you hold me like you do
I'm so in love with you
Every time you need me I'll be here
Every time you leave me I'll be near
Every time you hold me like you do
I'm so in love with you
Don't make me tell you stories
There's so much I could say
But words destroy the moment
And carry it away
Please tell me what to do
Cause I'm in love with you
Your love is like an ocean
I'm drowning in your soul
I'm blinded by emotion
I'm gonna lose control
Baby tell me what to do
I'm so in love with you
Every time you need me I'll be here
Every time you leave me I'll be near
Every time you hold me like you do
I'm so in love with you
Every time you need me I'll be here
Every time you leave me I'll be near
Every time you hold me like you do
I'm so in love with you
Every time you need me I'll be here
Every time you leave me I'll be near
Every time you hold me like you do
I'm so in love with you
Every time you need me I'll be here
Every time you leave me I'll be near
Every time you hold me like you do
I'm so in love with you
Every time you need me I'll be here
Every time you leave me I'll be near
Every time you hold me like you do
I'm so in love with you
Every time you need me I'll be here
Every time you leave me I'll be near
Every time you hold me like you do
I'm so in love with you
Deutsche Übersetzung
Jedes Mal, wenn du mich so sehr anstrengen lässt, Baby
Ich gebe mein Bestes
So tun, als gäbe es keine Leidenschaft
Sie scheinen beeindruckt zu sein
Willst du mir nicht sagen, was ich tun soll?
Ich bin so verliebt in dich.
Zwinge mich niemals, dir etwas zu geben
Ein Versprechen, das ich möglicherweise brechen könnte
Ich möchte es nie müssen
So tun und lügen und vortäuschen
Baby, sag mir, was ich tun soll
Ich bin so verliebt in dich
Wann immer du mich brauchst, bin ich für dich da
Jedes Mal, wenn du mich verlässt, werde ich in der Nähe sein
Jedes Mal, wenn du mich so hältst, wie du es tust
Ich bin so verliebt in dich
Wann immer du mich brauchst, bin ich für dich da
Jedes Mal, wenn du mich verlässt, werde ich in der Nähe sein
Jedes Mal, wenn du mich so hältst, wie du es tust
Ich bin so verliebt in dich
Zwing mich nicht, dir Geschichten zu erzählen
Ich könnte so viel sagen
Aber Worte zerstören den Moment
Und trage es weg
Bitte sagen Sie mir, was ich tun soll
Denn ich bin in dich verliebt
Deine Liebe ist wie ein Ozean
Ich ertrinke in deiner Seele
Ich bin von Emotionen geblendet
Ich werde die Kontrolle verlieren
Baby, sag mir, was ich tun soll
Ich bin so verliebt in dich
Wann immer du mich brauchst, bin ich für dich da
Jedes Mal, wenn du mich verlässt, werde ich in der Nähe sein
Jedes Mal, wenn du mich so hältst, wie du es tust
Ich bin so verliebt in dich
Wann immer du mich brauchst, bin ich für dich da
Jedes Mal, wenn du mich verlässt, werde ich in der Nähe sein
Jedes Mal, wenn du mich so hältst, wie du es tust
Ich bin so verliebt in dich
Wann immer du mich brauchst, bin ich für dich da
Jedes Mal, wenn du mich verlässt, werde ich in der Nähe sein
Jedes Mal, wenn du mich so hältst, wie du es tust
Ich bin so verliebt in dich
Wann immer du mich brauchst, bin ich für dich da
Jedes Mal, wenn du mich verlässt, werde ich in der Nähe sein
Jedes Mal, wenn du mich so hältst, wie du es tust
Ich bin so verliebt in dich
Wann immer du mich brauchst, bin ich für dich da
Jedes Mal, wenn du mich verlässt, werde ich in der Nähe sein
Jedes Mal, wenn du mich so hältst, wie du es tust
Ich bin so verliebt in dich
Wann immer du mich brauchst, bin ich für dich da
Jedes Mal, wenn du mich verlässt, werde ich in der Nähe sein
Jedes Mal, wenn du mich so hältst, wie du es tust
Ich bin so verliebt in dich