Collar

Die Stimme klingt hier so, als hätte man ein Schloss an die Tür angebracht: Man könnte sie zwar öffnen, aber das Knirschen des Schlüssels erinnert sofort an Ängste und Stolz, die stärker als jeder Kragen ersticken. Jedes Wort kommt mühsam heraus, wie ein Stein, den man längst von den Schultern werfen sollte, der aber hartnäckig an seinem Platz bleibt.

Es liegt Ironie in dem Eingeständnis der eigenen„Steifheit “– die Sprache ist nicht träge, sondern einfach in Knoten verwickelt, als hätte sie eine Katze nicht aus Hunger, sondern zum Vergnügen sorgfältig versteckt. Und in dieser Anspannung kommt Wärme zum Vorschein: Metaphern verwandeln Unbeholfenheit in Poesie und Verwirrung in Komplimente. Denn hinter all diesem Stottern verbirgt sich etwas Einfaches – die Kraft der Gefühle, die lauter ist als alle Worte, auch wenn sie so schwer auszusprechen sind.