Weitere Songs von Quido van de Graaf
Beschreibung
Produzent: John Dirne
Komponist, Texter: Billy Dans
Komponist, Texter: John Dirne
Komponist, Texter: Hansen Tomas
Komponist, Texter: Brandon Sap
Komponist, Texter: Quido van de Graaf
Songtext und Übersetzung
Original
Op een donderdagavond zag ik je staan en ik wist gelijk hoe dit verder zou gaan. Ik keek in je ogen. Je hebt me verblind. Ik ken je pas net.
Dit is een nieuw begin.
Ik zag het al meteen, net als iedereen. Laat me niet alleen. Het komt wel goed.
Het maakt niet uit. Dat is wat ze zegt. Je gaat met mij naar huis. Wat voelt dit goed.
Ik ga met je mee. Laten we nu gaan. Dat is geen gek idee.
De nacht is nog jong, nog lang niet voorbij.
Heb jij in de gaten wat je doet met mij?
Ik voel aan alles dat jij me begrijpt.
We willen hetzelfde, dat is geen geheim. Ik zag het al meteen, net als iedereen.
Laat me niet alleen. Het komt wel goed. Het maakt niet uit. Dat is wat ze zegt.
Je gaat met mij naar huis. Wat voelt dit goed. Ik ga met je mee.
Laten we nu gaan. Dat is geen gek idee.
Het komt wel goed. Het maakt niet uit. Dat is wat ze zegt.
Je gaat met mij naar huis. Wat voelt dit goed. Ik ga met je mee. Laten we nu gaan.
Dat is geen gek idee.
Dat is geen gek idee.
Deutsche Übersetzung
An einem Donnerstagabend sah ich dich und wusste sofort, wie es weitergehen würde. Ich habe in deine Augen geschaut. Du hast mich geblendet. Ich habe dich gerade erst kennengelernt.
Das ist ein Neuanfang.
Ich habe es sofort gesehen, genau wie alle anderen auch. Lass mich nicht allein. Es wird gut.
Es spielt keine Rolle. Das sagt sie. Du gehst mit mir nach Hause. Wie gut sich das anfühlt.
Ich werde mit dir gehen. Lass uns jetzt gehen. Das ist keine schlechte Idee.
Die Nacht ist noch jung, noch lange nicht vorbei.
Ist dir klar, was du mir antust?
Ich habe das Gefühl, dass du mich in allem verstehst.
Wir wollen dasselbe, das ist kein Geheimnis. Ich habe es sofort gesehen, genau wie alle anderen auch.
Lass mich nicht allein. Es wird gut. Es spielt keine Rolle. Das sagt sie.
Du gehst mit mir nach Hause. Wie gut sich das anfühlt. Ich werde mit dir gehen.
Lass uns jetzt gehen. Das ist keine schlechte Idee.
Es wird gut. Es spielt keine Rolle. Das sagt sie.
Du gehst mit mir nach Hause. Wie gut sich das anfühlt. Ich werde mit dir gehen. Lass uns jetzt gehen.
Das ist keine schlechte Idee.
Das ist keine schlechte Idee.