Weitere Songs von Cameron Whitcomb
Beschreibung
Veröffentlicht am: 21.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
When I was young, before I grew
Back when friends were friends forever
And the skies were always blue
When I was small, two feet tall
The only woman in my life
Was the angel I called mom
Oh, it gets hard and it goes fast
But I know that you'd pick up no questions asked
If they told me, I ain't making bail
Got one phone call from county jail
I'd call, I'd call for you
If my bus broke down in Devil's Pass
I'd walk until my legs collapsed
I'd crawl, I'd crawl to you
The world is full of hands
That hold you when it's worth it
But you gave me a chance
When they thought I was worthless
So when I fall like I do
I'll call for you
(Keep going, okay, I'll try something)
Now I'm old, well, old enough
To know my friends are not my brothers
And the world can really suck
When it rains, it seems to pour
But you're always there with dry clothes
When I show up at your door
'Cause it gets hard and it goes fast
But I know that you'd pick up no questions asked
If they told me, I ain't making bail
Got one phone call from county jail
I'd call, I'd call for you
If my bus broke down in Devil's Pass
I'd walk until my legs collapsed
I'd crawl, I'd crawl to you
The world is full of hands
That hold you when it's worth it
But you gave me a chance
When they thought I was worthless
So when I fall like I do
I'll call for you
Yeah, I'll call for you
Yeah, I'll call for you
Yeah, I'll call for you
If I lost my life at 23
You'll hear me through those cedar trees
I'll call, I'll call for you
And it won't fix a broken heart
But know that every decent part of me
Was all from you
The world is full of hands
That hold you when it's worth it
But you gave me a chance
When they thought I was worthless
So when I fall like I do
I'll call for you
I'll call for you
Deutsche Übersetzung
Als ich jung war, bevor ich erwachsen wurde
Damals, als Freunde für immer Freunde waren
Und der Himmel war immer blau
Als ich klein war, sechzig Zentimeter groß
Die einzige Frau in meinem Leben
War der Engel, den ich Mama nannte
Oh, es wird hart und es geht schnell
Aber ich weiß, dass Sie keine Fragen beantworten würden
Wenn sie es mir sagen würden, werde ich keine Kaution zahlen
Ich habe einen Anruf aus dem Bezirksgefängnis erhalten
Ich würde anrufen, ich würde für dich anrufen
Wenn mein Bus in Devil's Pass eine Panne hätte
Ich würde laufen, bis meine Beine zusammenbrachen
Ich würde kriechen, ich würde zu dir kriechen
Die Welt ist voller Hände
Das hält dich, wenn es sich lohnt
Aber du hast mir eine Chance gegeben
Als sie dachten, ich sei wertlos
Also, wenn ich falle, wie ich es tue
Ich rufe nach dir
(Mach weiter, okay, ich werde etwas versuchen)
Jetzt bin ich alt, nun ja, alt genug
Zu wissen, dass meine Freunde nicht meine Brüder sind
Und die Welt kann wirklich scheiße sein
Wenn es regnet, scheint es zu schütten
Aber du bist immer mit trockener Kleidung da
Wenn ich an deiner Tür auftauche
Denn es wird hart und es geht schnell
Aber ich weiß, dass Sie keine Fragen beantworten würden
Wenn sie es mir sagen würden, werde ich keine Kaution zahlen
Ich habe einen Anruf aus dem Bezirksgefängnis erhalten
Ich würde anrufen, ich würde für dich anrufen
Wenn mein Bus in Devil's Pass eine Panne hätte
Ich würde laufen, bis meine Beine zusammenbrachen
Ich würde kriechen, ich würde zu dir kriechen
Die Welt ist voller Hände
Das hält dich, wenn es sich lohnt
Aber du hast mir eine Chance gegeben
Als sie dachten, ich sei wertlos
Also, wenn ich falle, wie ich es tue
Ich rufe nach dir
Ja, ich rufe dich an
Ja, ich rufe dich an
Ja, ich rufe dich an
Wenn ich mit 23 mein Leben verlieren würde
Du wirst mich durch diese Zedernbäume hören
Ich rufe an, ich rufe für dich an
Und es wird kein gebrochenes Herz heilen
Aber wisse, dass jeder anständige Teil von mir
War alles von dir
Die Welt ist voller Hände
Das hält dich, wenn es sich lohnt
Aber du hast mir eine Chance gegeben
Als sie dachten, ich sei wertlos
Also, wenn ich falle, wie ich es tue
Ich rufe nach dir
Ich rufe nach dir