Weitere Songs von Tame Impala
Beschreibung
Assoziierter Darsteller: Tame Impala
Aufnahmeingenieur, Mischingenieur, Komponist, Texter, Produzent: Kevin Parker
Komponistin, Texterin: Sarah Aarons
Zusätzliche Produktion, Toningenieur: Loren Humphrey
Mastering-Ingenieur: Matt Colton
Songtext und Übersetzung
Original
The morning light is turning blue the feeling is bizarre
The night is almost over I still don't know where you are
The shadows yeah they keep me pretty like a movie star
Daylight makes me feel like Dracula
In the end I hope it's you and me
In the darkness I would never leave
You won't ever see me in the light of day, it's far too late, the time has come
I'm on the verge of caving in I run back to the dark
Now I'm Mr. Charisma fucking Pablo Escobar
My friends are saying "shut up Kevin just get in the car"
I just wanna be right where you are
Oh my love
In the end I hope it's you and me
In the darkness I would never leave
We both saw this moment coming from afar, now here we are
Run from the sunlight Dracula
Run from the sunlight Dracula
Run from the sunlight Dracula
Isn't the view spectacular
But please, do you think about what it might mean
Cos I dream about you in my sleep
Would you ever love someone like me?
In the end I hope it's you and me
In the darkness I would never leave
We both saw this moment coming from afar
Now here we are
So run from the sunlight Dracula
Run from the sunlight Dracula
Run from the sunlight Dracula
Isn't the view spectacular
Run from the sunlight Dracula
Run from the sunlight Dracula
Isn't the view spectacular
Run from the sunlight Dracula
Run from the sunlight Dracula
Isn't the view spectacular
Deutsche Übersetzung
Das Morgenlicht wird blau, das Gefühl ist bizarr
Die Nacht ist fast vorbei. Ich weiß immer noch nicht, wo du bist
Die Schatten, ja, sie lassen mich wie einen Filmstar aussehen
Bei Tageslicht fühle ich mich wie Dracula
Am Ende hoffe ich, dass du und ich es sind
In der Dunkelheit würde ich niemals gehen
Du wirst mich nie wieder bei Tageslicht sehen, es ist viel zu spät, die Zeit ist gekommen
Ich stehe kurz vor dem Zusammenbruch und renne zurück in die Dunkelheit
Jetzt bin ich Mr. Charisma, verdammter Pablo Escobar
Meine Freunde sagen: „Halt die Klappe, Kevin, steig einfach ins Auto.“
Ich möchte einfach genau da sein, wo du bist
Oh meine Liebe
Am Ende hoffe ich, dass du und ich es sind
In der Dunkelheit würde ich niemals gehen
Wir haben diesen Moment beide von weitem gesehen, jetzt sind wir hier
Lauf vor dem Sonnenlicht, Dracula
Lauf vor dem Sonnenlicht, Dracula
Lauf vor dem Sonnenlicht, Dracula
Ist die Aussicht nicht spektakulär?
Aber denken Sie bitte darüber nach, was es bedeuten könnte
Weil ich im Schlaf von dir träume
Würdest du jemals jemanden wie mich lieben?
Am Ende hoffe ich, dass du und ich es sind
In der Dunkelheit würde ich niemals gehen
Wir beide sahen diesen Moment schon von weitem kommen
Jetzt sind wir hier
Also lauf vor dem Sonnenlicht, Dracula
Lauf vor dem Sonnenlicht, Dracula
Lauf vor dem Sonnenlicht, Dracula
Ist die Aussicht nicht spektakulär?
Lauf vor dem Sonnenlicht, Dracula
Lauf vor dem Sonnenlicht, Dracula
Ist die Aussicht nicht spektakulär?
Lauf vor dem Sonnenlicht, Dracula
Lauf vor dem Sonnenlicht, Dracula
Ist die Aussicht nicht spektakulär?