Beschreibung
Veröffentlicht am: 26.09.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Hanging by your thread
I'm slowly dissipating in
Every word you said
Goes through a filter as I lay awake in bed
Does he like me or not
It goes back and forth
I'm a girl with standards
But when it comes to you they're gone
Reading your texts
Like the holy passage
When it came to the bible
I've never been this obsessed
So when it came to you I know
That it doesn't make any sense
But I still wait in the next room
Until you say that that it's over
Leaving all my days open
In case you say let's meet
Wondering what it'll feel like
When we finally agree
I sit in discomfort
Like a bird a cage
I self regulate
But I still feel so dazed
I wait for an answer
Some kind of sign
We both have two sisters
This means the stars are aligned
So when it came to you I know
That it doesn't make any sense
But I still wait in the next room
Until you say that that it's over
Earlier this summer
You told me that you weren't over
Your ex girlfriend
But I brushed it over my shoulder
Till it was colder
And the ache in my chest became bolder
Till I couldn't ignore any longer
So I know
That it doesn't make any sense
But I still wait in the next room
Until you say that that it's over
And I'm older
Not much wiser
And I laid in bed till December
Till I couldn't ignore it any longer
Cause the truth was it was always over
Deutsche Übersetzung
Hängen Sie an Ihrem Faden
Ich verliere mich langsam
Jedes Wort, das du gesagt hast
Geht durch einen Filter, während ich wach im Bett liege
Mag er mich oder nicht?
Es geht hin und her
Ich bin ein Mädchen mit Maßstäben
Aber wenn es um dich geht, sind sie weg
Lesen Sie Ihre Texte
Wie die heilige Passage
Wenn es um die Bibel ging
Ich war noch nie so besessen
Wenn es also um dich ging, weiß ich es
Dass es keinen Sinn ergibt
Aber ich warte immer noch im Nebenzimmer
Bis du sagst, dass es vorbei ist
Ich lasse alle meine Tage offen
Falls Sie sagen, treffen wir uns
Ich frage mich, wie es sich anfühlen wird
Wenn wir uns endlich einig sind
Ich sitze unbehaglich da
Wie ein Vogel ein Käfig
Ich reguliere mich selbst
Aber ich fühle mich immer noch so benommen
I wait for an answer
Eine Art Zeichen
Wir haben beide zwei Schwestern
Das bedeutet, dass die Sterne ausgerichtet sind
Wenn es also um dich ging, weiß ich es
Dass es keinen Sinn ergibt
Aber ich warte immer noch im Nebenzimmer
Bis du sagst, dass es vorbei ist
Früher in diesem Sommer
Du hast mir gesagt, dass du noch nicht vorbei bist
Deine Ex-Freundin
Aber ich habe es über meine Schulter gestrichen
Bis es kälter wurde
Und der Schmerz in meiner Brust wurde stärker
Bis ich es nicht länger ignorieren konnte
Also ich weiß es
Dass es keinen Sinn ergibt
Aber ich warte immer noch im Nebenzimmer
Bis du sagst, dass es vorbei ist
Und ich bin älter
Nicht viel klüger
Und ich lag bis Dezember im Bett
Bis ich es nicht länger ignorieren konnte
Denn die Wahrheit war, dass es immer vorbei war