Beschreibung
Hauptkünstler: Jewel Owusu
Produzent: Jewel Owusu
Produzent: Dylan Guy
Komponist: Jewel Owusu
Texter: Jewel Owusu
Songtext und Übersetzung
Original
Climbing a ladder, mind over matter.
If the rope gives out and I wake up, can you hear me?
'Cause I keep talking in my sleep about you.
I try to force myself to heal, but I'm you.
This is the end of everything we've known and loved.
This is the end, I cannot feel, I've given up. And I'll be running through the streets to get through.
I had to force myself to leave without you.
'Cause this is the end of everything we've known and loved.
This is the end, I cannot feel, I've given. . .
Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for you. Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for. . .
We don't leak in sugar rushes, fighting over dirty dishes.
Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for. . .
Often unraveling, stuck in a pattern, and I notice now that you take up what's left of me.
I'm fighting to stay on my feet without you.
If I could force myself to breathe, know I would.
'Cause this is the end of everything we've known and loved.
This is the end, I cannot feel, I've given. . .
Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for you.
Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for. . .
We don't leak in sugar rushes, fighting over dirty dishes.
Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for. . .
This is the end. This is the end.
Deutsche Übersetzung
Eine Leiter erklimmen, den Geist über die Materie stellen.
Wenn das Seil nachgibt und ich aufwache, kannst du mich dann hören?
Weil ich im Schlaf ständig über dich rede.
Ich versuche, mich zur Heilung zu zwingen, aber ich bin du.
Dies ist das Ende von allem, was wir kannten und liebten.
Das ist das Ende, ich kann es nicht fühlen, ich habe aufgegeben. Und ich werde durch die Straßen rennen, um durchzukommen.
Ich musste mich zwingen, ohne dich zu gehen.
Denn dies ist das Ende von allem, was wir kannten und liebten.
Das ist das Ende, das ich nicht fühlen kann, das ich gegeben habe. . .
Warte, aber gerade so lange, um so zu tun, als würde ich alles für dich riskieren. Warte, aber gerade genug, um so zu tun, als würde ich alles riskieren. . .
Wir versinken nicht im Zuckerrausch und streiten uns um schmutziges Geschirr.
Warte, aber gerade genug, um so zu tun, als würde ich alles riskieren. . .
Oft entwirre ich mich, stecke in einem Muster fest, und ich merke jetzt, dass du aufnimmst, was von mir übrig ist.
Ich kämpfe darum, ohne dich auf den Beinen zu bleiben.
Wenn ich mich zum Atmen zwingen könnte, wüsste ich, dass ich es tun würde.
Denn dies ist das Ende von allem, was wir kannten und liebten.
Das ist das Ende, das ich nicht fühlen kann, das ich gegeben habe. . .
Warte, aber gerade so lange, um so zu tun, als würde ich alles für dich riskieren.
Warte, aber gerade genug, um so zu tun, als würde ich alles riskieren. . .
Wir versinken nicht im Zuckerrausch und streiten uns um schmutziges Geschirr.
Warte, aber gerade genug, um so zu tun, als würde ich alles riskieren. . .
Das ist das Ende. Das ist das Ende.