Weitere Songs von Mariah Carey
Weitere Songs von Anderson .Paak
Beschreibung
Komponist: Lasse Quendt
Texter: Lasse Quendt
Songtext und Übersetzung
Original
Play this song by yourself
And your friends don't talk about it
About your suffering in your silence
Boy, I know you miss me
(Listen by yourself, you can listen by your damn self)
And I can't pretend to hold it all in
It all comes around again
You know we got some history
(Listen by yourself, please listen by your damn self)
Play this song by yourself
There's a thing in my mind
I can't block this time
Ain't no way around it
I told Pookie, DeShawn, and Ron
We were getting back together
Although I highly doubt it
And I know you miss me, babe
Don't pretend like you don't feel the same
Can't take all the pain and the sorrow
Come on and stay until tomorrow
And I know you miss me, babe
Ain't it hard when things don't go your way?
I'm not the same, baby, I promise
All I can say is that I'm sorry
Play this song by yourself
Though you try so hard to hide it
I can tell by the way you're smiling
Girl, I know you miss me
(Listen by yourself, you can listen by your damn self)
At the drive-in eatin' with your little friend
I used to buy you steaks and scrimps
Don't act like you don't miss me
(Listen by yourself, please listen by your damn self)
Play this song by yourself
There's a place in my heart
I can't hide at all
Boy, you can always find it
I told Keisha, Chante, and Tots
We were getting back together
Although I highly doubt it
And I know you miss me, babe
Don't pretend like you don't feel the same
Can't take all the pain and the sorrow
Come on and stay until tomorrow
And I know you miss me, babe
Ain't it hard when things don't go your way?
I'm not the same, baby, I promise
All I can say is that I'm sorry
Play this song by yourself
And when you're sittin' all alone
And the DJ plays this song
You begin to realize you was dead wrong
It's time to bring it on home
You know you was lost in confusion
But it's never too late
To change things
Rearrange things
Deutsche Übersetzung
Spielen Sie dieses Lied alleine
Und deine Freunde reden nicht darüber
Über dein Leiden in deinem Schweigen
Junge, ich weiß, dass du mich vermisst
(Hören Sie selbst zu, Sie können selbst zuhören)
Und ich kann nicht so tun, als würde ich alles für mich behalten
Es kommt alles wieder auf den Punkt
Sie wissen, wir haben etwas Geschichte
(Hören Sie selbst zu, bitte hören Sie selbst zu)
Spielen Sie dieses Lied alleine
Da ist etwas in meinem Kopf
Diesmal kann ich nicht blockieren
Daran führt kein Weg vorbei
Ich habe es Pookie, DeShawn und Ron erzählt
Wir kamen wieder zusammen
Obwohl ich es stark bezweifle
Und ich weiß, dass du mich vermisst, Baby
Tun Sie nicht so, als ob es Ihnen nicht genauso ginge
Ich kann den ganzen Schmerz und die Trauer nicht ertragen
Komm und bleib bis morgen
Und ich weiß, dass du mich vermisst, Baby
Ist es nicht schwer, wenn die Dinge nicht so laufen, wie man es sich wünscht?
Ich bin nicht mehr derselbe, Baby, das verspreche ich
Ich kann nur sagen, dass es mir leid tut
Spielen Sie dieses Lied alleine
Obwohl du so sehr versuchst, es zu verbergen
Ich kann es an deinem Lächeln erkennen
Mädchen, ich weiß, dass du mich vermisst
(Hören Sie selbst zu, Sie können selbst zuhören)
Im Autokino mit deinem kleinen Freund essen
Ich habe dir immer Steaks und Brötchen gekauft
Tu nicht so, als würdest du mich nicht vermissen
(Hören Sie selbst zu, bitte hören Sie selbst zu)
Spielen Sie dieses Lied alleine
Es gibt einen Platz in meinem Herzen
Ich kann mich überhaupt nicht verstecken
Junge, du kannst es immer finden
Ich habe es Keisha, Chante und Tots erzählt
Wir kamen wieder zusammen
Obwohl ich es stark bezweifle
Und ich weiß, dass du mich vermisst, Baby
Tun Sie nicht so, als ob es Ihnen nicht genauso ginge
Ich kann den ganzen Schmerz und die Trauer nicht ertragen
Komm und bleib bis morgen
Und ich weiß, dass du mich vermisst, Baby
Ist es nicht schwer, wenn die Dinge nicht so laufen, wie man es sich wünscht?
Ich bin nicht mehr derselbe, Baby, das verspreche ich
Ich kann nur sagen, dass es mir leid tut
Spielen Sie dieses Lied alleine
Und wenn du ganz allein sitzt
Und der DJ spielt dieses Lied
Du beginnst zu begreifen, dass du völlig falsch lagst
Es ist Zeit, es nach Hause zu bringen
Du weißt, dass du in Verwirrung versunken warst
Aber es ist nie zu spät
Dinge ändern
Dinge neu ordnen