Beschreibung
Produzent: Vierratale
Produzent: Christian Bong
Songtext und Übersetzung
Original
I've been thinking 'bout you. I don't know what to do.
You've been going 'round, 'round in my head.
Since the day that you're gone, I've been feeling so cold.
You've been acting strange, strange lately. I need someone who holds me tonight.
I need someone who loves me for me.
If you want me to change, then I'll do what you want.
I will be all you need forevermore.
If you want me to leave, then I'll be on my own.
But I need you now, 'cause I miss you.
I've been all on my own. I've been feeling alone.
You've been going 'round, 'round in my head.
I need someone who holds me tonight.
I need someone who loves me for me.
If you want me to change, then I'll do what you want.
I will be all you need forevermore.
If you want me to leave, then I'll be on my own.
But I need you now, 'cause I miss you.
Gotta give all my heart to the one I wanna love.
Gotta give all my life to your heart.
Gotta give all my heart to the one I wanna love.
You're the one I want, you're the one I need, yeah.
If you want me to change, then I'll do what you want.
I will be all you need forevermore.
If you want me to leave, then I'll be on my own.
But I need you now, 'cause I miss you. I need you bad, I need you bad, I need you now.
Ooh.
I will be yours forevermore.
If you want me to leave, then I'll be on my own.
But I need you now, 'cause I miss you.
Ooh.
Yeah.
Deutsche Übersetzung
Ich habe an dich gedacht. Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Du bist in meinem Kopf im Kreis herumgegangen.
Seit dem Tag, an dem du weg bist, ist mir so kalt.
Du benimmst dich in letzter Zeit seltsam, sehr seltsam. Ich brauche jemanden, der mich heute Nacht hält.
Ich brauche jemanden, der mich für mich liebt.
Wenn du willst, dass ich mich ändere, dann werde ich tun, was du willst.
Ich werde für immer alles sein, was du brauchst.
Wenn du willst, dass ich gehe, dann bin ich allein.
Aber ich brauche dich jetzt, weil ich dich vermisse.
Ich war ganz auf mich allein gestellt. Ich habe mich alleine gefühlt.
Du bist in meinem Kopf im Kreis herumgegangen.
Ich brauche jemanden, der mich heute Nacht hält.
Ich brauche jemanden, der mich für mich liebt.
Wenn du willst, dass ich mich ändere, dann werde ich tun, was du willst.
Ich werde für immer alles sein, was du brauchst.
Wenn du willst, dass ich gehe, dann bin ich allein.
Aber ich brauche dich jetzt, weil ich dich vermisse.
Ich muss mein ganzes Herz dem geben, den ich lieben möchte.
Ich muss mein ganzes Leben deinem Herzen schenken.
Ich muss mein ganzes Herz dem geben, den ich lieben möchte.
Du bist derjenige, den ich will, du bist derjenige, den ich brauche, ja.
Wenn du willst, dass ich mich ändere, dann werde ich tun, was du willst.
Ich werde für immer alles sein, was du brauchst.
Wenn du willst, dass ich gehe, dann bin ich allein.
Aber ich brauche dich jetzt, weil ich dich vermisse. Ich brauche dich dringend, ich brauche dich dringend, ich brauche dich jetzt.
Oh.
Ich werde für immer Dein sein.
Wenn du willst, dass ich gehe, dann bin ich allein.
Aber ich brauche dich jetzt, weil ich dich vermisse.
Oh.
Ja.