Beschreibung
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Heyds
Komponistin, Autorin: Heddy Iskandar
Produzent: Single Season
Komponistin und Texterin: Heddy Iskandar
Songtext und Übersetzung
Original
Dua tahun berlalu.
Masih tetap terpaku. Menunggu satu lagu.
Yang bisa membelai ku.
Tapi apa yang ada, hanya cinta sesaat.
Tak pernah selamanya, ku selalu terlupakan.
Mungkin bukan saatnya, aku sabar menanti.
Atau mungkin ku salah, ku salah mencintai.
Apa yang ku rasakan, tak pernah ku dapatkan.
Semua datang dan pergi, tak pernah selamanya.
Atau memang tak pantas, apa yang ku inginkan.
Mungkin bukan saatnya, mungkin bukan saatnya.
Dua tahun berlalu.
Masa lalu terhapus. Jauh sudah ku hapus.
Ku ingin cinta baru.
Mungkin bukan saatnya, aku sabar menanti.
Atau mungkin ku salah, ku salah mencintai.
Apa yang ku rasakan, tak pernah ku dapatkan.
Semua datang dan pergi, tak pernah selamanya.
Atau memang tak pantas, apa yang ku inginkan.
Mungkin bukan saatnya, mungkin bukan saatnya.
Apa yang ku rasakan, tak pernah ku dapatkan.
Semua datang dan pergi, tak pernah selamanya.
Apa yang ku rasakan, tak pernah ku dapatkan.
Semua datang dan pergi, tak pernah selamanya.
Atau memang tak pantas, apa yang ku inginkan.
Mungkin bukan saatnya, mungkin bukan saatnya.
Deutsche Übersetzung
Zwei Jahre vergingen.
Steckt immer noch fest. Ich warte auf ein Lied.
Wer kann mich streicheln?
Aber was da ist, ist nur ein Moment der Liebe.
Nie für immer, ich werde immer vergessen.
Vielleicht ist es nicht die richtige Zeit, ich warte geduldig.
Oder vielleicht habe ich mich geirrt, ich habe falsch geliebt.
Was ich fühle, verstehe ich nie.
Alles kommt und geht, niemals für immer.
Oder es ist nicht angemessen, was ich will.
Vielleicht ist es nicht die Zeit, vielleicht ist es nicht die Zeit.
Zwei Jahre vergingen.
Die Vergangenheit ist ausgelöscht. Ich habe es vor langer Zeit gelöscht.
Ich will eine neue Liebe.
Vielleicht ist es nicht die richtige Zeit, ich warte geduldig.
Oder vielleicht habe ich mich geirrt, ich habe falsch geliebt.
Was ich fühle, verstehe ich nie.
Alles kommt und geht, niemals für immer.
Oder es ist nicht angemessen, was ich will.
Vielleicht ist es nicht die Zeit, vielleicht ist es nicht die Zeit.
Was ich fühle, verstehe ich nie.
Alles kommt und geht, niemals für immer.
Was ich fühle, verstehe ich nie.
Alles kommt und geht, niemals für immer.
Oder es ist nicht angemessen, was ich will.
Vielleicht ist es nicht die Zeit, vielleicht ist es nicht die Zeit.