Weitere Songs von Shabrina Leanor
Beschreibung
Produzent: S/EEK
Streicharrangeur: Ivan Tangkulung
Studio: Dexter Studio
Gesangsingenieur: Johanes Abi
Komponistin, Texterin, Gesangsarrangeurin, Gesangsredakteurin: Barsena Bestandhi
Mischtechniker: Stevano
Mastering-Ingenieur: Dimas Pradipta
Komponist Texter: Hendro Djasmoro
Komponistin und Texterin: Shabrina Leanor
Songtext und Übersetzung
Original
Bersamamu kembalikan percayaku
Pada satu rasa yang pernah hilang
Yang kukira itu cinta
Sesalku berikanmu kesempatan
Sembuhkan hati yang telah lama mati
Apa ku tak pantas dicintai?
Sadisnya caramu permainkanku
Kurang apa cintaku padamu?
Dengarlah nyanyianku tentang dirimu yang tak mengerti
Hatiku yang perih, jiwaku yang letih
Biarkan sembuh sendiri
Kau tutupi semua kisah kita yang kubanggakan
Kau peluk aku saat tatapmu untuknya
Hilang nyali terakhirku mencinta
Walaupun ku mau, ku takkan kembali padamu
Sadisnya caramu permainkanku
Ho-oh-oh, hu-oh-oh
Kurang apa cintaku padamu?
Dengarlah nyanyianku tentang dirimu yang tak mengerti
Hatiku yang perih, jiwaku yang letih
Biarkan sembuh sendiri
Oh-ho-oh, oh-oh-uh
Mungkinkah ku 'kan sembuh kembali?
Deutsche Übersetzung
Mit dir stelle ich mein Vertrauen wieder her
In einem Gefühl, das einst verloren war
Was ich dachte, war Liebe
Es tut mir leid, dir eine Chance gegeben zu haben
Heile ein Herz, das schon lange tot ist
Bin ich es nicht wert, geliebt zu werden?
Die Art, wie du mich spielst, ist sadistisch
Was fehlt mir an Liebe zu dir?
Höre mein Lied über dich, der es nicht versteht
Mein Herz tut weh, meine Seele ist müde
Lass es sich selbst heilen
Sie haben alle unsere Geschichten abgedeckt, auf die ich stolz bin
Du umarmst mich, wenn du ihn ansiehst
Ich habe meinen letzten Mut zur Liebe verloren
Selbst wenn ich wollte, würde ich nicht zu dir zurückkommen
Die Art, wie du mich spielst, ist sadistisch
Ho-oh-oh, hu-oh-oh
Was fehlt mir an Liebe zu dir?
Höre mein Lied über dich, der es nicht versteht
Mein Herz tut weh, meine Seele ist müde
Lass es sich selbst heilen
Oh-ho-oh, oh-oh-uh
Ist es möglich, dass ich mich wieder erhole?