Weitere Songs von Baila
Beschreibung
Produzent, Komponist und Texter: Andrew Raymond Jonathan Munthe
Produzent: Wilfred Washington Lase
Aufnahmeingenieur, Gesangsarrangeur, Gesangsbearbeitungsingenieur: Dennis Nussy
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Reyner Ferdinand
Komponist und Texter: Omaraja Kaminaldi
Songtext und Übersetzung
Original
Jangan bilang sebuah hal yang belum pasti.
Jangan engkau menjual harapan lagi.
Jangan melangkah terlalu jauh ke depan.
Tanpa fikir landasan 'tuk tetap setia.
O-o-ooh.
Jangan buat ku berharap bila tak ingin satu.
Cukup sampai di sini, bila tak ingin satu.
Mau sampai kapan kau buat ku begini?
Menebak nasib tanpa ada yang pasti.
Mau sampai kapan kau paksa aku untuk menebak isi kepalamu yang rancu itu.
Jangan buat ku berharap bila tak ingin -satu. -Cukup sampai di sini
Bila tak ingin satu.
Mau sampai kapan kau buat ku begini?
Menebak nasib tanpa ada yang pasti.
Mau sampai kapan kau paksa aku untuk menebak isi kepalamu yang rancu itu. Mau sampai kapan kau buat aku begini?
Menebak nasib tanpa ada yang pasti.
Mau sampai kapan kau paksa aku untuk menebak isi kepalamu yang rancu itu.
Labirin bagiku.
-Kau buat bingung selalu.
-Kau cinta pertama.
Deutsche Übersetzung
Sagen Sie nichts, was nicht sicher ist.
Verkaufen Sie keine Hoffnung mehr.
Gehen Sie nicht zu weit.
Ohne über die Grundlage für Treue nachzudenken.
O-o-ooh.
Zwing mich nicht dazu, etwas zu wünschen, wenn ich es nicht will.
Hören Sie einfach hier auf, wenn Sie keins wollen.
Wie lange willst du mich so machen?
Das Schicksal erraten, ohne dass etwas sicher ist.
Wie lange wirst du mich noch zwingen zu erraten, was in deinem verwirrten Kopf vorgeht?
Machen Sie mir keine Hoffnungen, wenn ich keins will. -Das reicht hier
Wenn Sie keins wollen.
Wie lange willst du mich so machen?
Das Schicksal erraten, ohne dass etwas sicher ist.
Wie lange wirst du mich noch zwingen zu erraten, was in deinem verwirrten Kopf vorgeht? Wie lange willst du mich so machen?
Das Schicksal erraten, ohne dass etwas sicher ist.
Wie lange wirst du mich noch zwingen zu erraten, was in deinem verwirrten Kopf vorgeht?
Für mich ein Labyrinth.
-Du verwirrst mich immer.
-Du bist die erste Liebe.