Weitere Songs von mertohguap
Beschreibung
Applaus und Musik wechseln sich ab, als hätte das Leben selbst ein Konzert in der Küche veranstaltet: laut, chaotisch, aber irgendwie angenehm. Zuerst ertönt ein Eingeständnis eines Fehlers, das sich geradezu in die Kategorie„Klassiker des Genres” einreiht – wenn alles zusammenbricht und du trotzdem der Schuldige bleibst. Dann folgt ein leichter Übergang in ein Chaos von Bildern: Rosen, Sonne, fremde Wege und irgendwelche Regeln, die sowieso niemand einhalten wird.
In diesem Lied gibt es keinen Wunsch, ernst zu wirken – es handelt eher davon, wie lächerlich und seltsam Rechtfertigungen klingen können, wenn man sie unter Beats und Applaus vorträgt. Das Ergebnis ist gleichzeitig ironisch und ein wenig rührend: als hätte das Leben wieder einmal beschlossen, einen Scherz zu machen, und die Musik würde mitspielen.
Songtext und Übersetzung
Original
Bendim yanlış
Sonra neden yanlız kaldım?
Istediğini artik duydun sanki
Hep istediğin buymuş gibi
Evet havam
Cok okaydi
Seni gorene kadar her sey cok okeydi
Bastın damarlarima
Fucked up livers and lungs
Onun farklı yolları var
Onun farklı dozları var
Ve de guneş dogdugunda
Onun kalcak yerleri var
Ona olamam asla kibar
Cunku yutcak sozleri var
Yutcak haplari
Dagiticak kurallari
Masamdaki tozlari
Bulucak onlari
Seni bir ben dinlerken burundugun kisiliklerden
Kurtarmam gereken şeylerden birisi ben
Seni bir ben dinlerken burundugun
Kisiklerden kurtarmam gereken şeylerden birisi ben
Aynalara aldandin tanimadin beni
Butun haplarini karistir fazla tehlikeli
Ceplerine giremedi cebimdeki kene
Patlattim haplari evet ustum dolu
Ezberle hatlari evet gece yari
Kafalari kir evet cizginin yarisini
Alip durucam devam etcem yarin
Deutsche Übersetzung
Ich habe mich geirrt
Warum wurde ich dann allein gelassen?
Sieht so aus, als hätten Sie jetzt gehört, was Sie wollten
Als wäre es das, was du schon immer wolltest
Ja, meine Stimmung
Es war sehr okay
Alles war gut, bis ich dich sah
Du hast meine Adern gedrückt
Beschissene Leber und Lunge
Er hat verschiedene Wege
Es gibt unterschiedliche Dosierungen
Und wenn die Sonne aufgeht
Er hat Übernachtungsmöglichkeiten
Ich kann nie nett zu ihr sein
Weil er Worte zum Schlucken hat
Pillen schlucken
Vertriebsregeln
Staub auf meinem Schreibtisch
Er wird sie finden
Ich bin die einzige Person, an die du denkst, wenn du dir zuhörst
Ich bin eines der Dinge, die ich retten muss
Das Einzige, worüber du jammerst, ist, dass ich dir zuhöre
Ich bin eines der Dinge, die ich vor den Persönlichkeiten retten muss
Du wurdest von den Spiegeln getäuscht, du hast mich nicht erkannt
Mischen Sie alle Ihre Pillen, das ist zu gefährlich
Die Zecke in meiner Tasche konnte nicht in deine Taschen gelangen
Ich habe die Pillen eingenommen, ja, ich bin satt
Merken Sie sich die Zeilen, ja, Mitternacht
Brechen Sie ihre Köpfe, ja, die halbe Zeile
Ich werde es kaufen und morgen weitermachen.