Weitere Songs von Kasabian
Beschreibung
Ein lauter, frecher und leicht hysterischer Soundtrack für alle, die den Sonnenaufgang nicht beim Joggen, sondern mit einem letzten Glas in der Hand begrüßen. Hier geht die Sonne nicht für neue Anfänge auf, sondern um das nächtliche Chaos zu beleuchten: Freunde mit sauberen Autos,„Freaks” in Bars, Transit zwischen LSD und Kryptowährung, leere Tanks und Köpfe voller Lärm.
Die Musik dreht sich wie ein Karussell auf abgenutzten Schienen – psychedelischer Rock, in dem„Hippie Sunshine”-Mantras von kalten Schlägen der Realität abgelöst werden. In jedem Refrain klingt ein müdes, aber stolzes Bekenntnis: Einsamkeit ist bewusst gewählt, wie eine Rüstung und wie ein Lebensstil. Ironie, Schmutz und Licht – alles ist vermischt wie ein Cocktail, den man zu spät beiseite stellen kann.
Songtext und Übersetzung
Original
All my friends are freaking me out.
I watch the sun come up and it's making me shout. I'm alone,
I'm alone, and that's the way I like it.
Like it.
Like it. This is all I know, and you're way outside kicking my show.
And the -truth is the heroes are running on empty. -KP sunshine.
-LP. -I got my head in a basket.
Look at me. The fuel's running out, and you're running on empty.
All my friends are cleaning their cars.
I've been up all night with the freaks in the bars. I'm alone,
I'm alone, and that's the way I like it.
Uh, uh, I like it.
Uh, uh.
-KP sunshine. -LP.
-I said all in good time. -Look at me.
The winters, the winters are -freezing. -Now I hear you trying to. Be entertained.
-I got my brains in a basket. -Wait, I'm insane.
The fuel's running out, and you're running on empty.
I can feel it in the air, you're a stone cold killer.
And there's rocks sliding down on me. I have never seen before what I saw in the mirror.
Close your eyes if you don't wanna see. I can feel it in the air, you're a stone cold killer.
And there's rocks sliding down on me.
I have never seen before what I saw in the mirror. Close your eyes if you don't wanna see.
Yeah.
All my friends are freaking me out.
I watch our city wake up and it's drowning me out.
I'm alone, -I'm alone, and that's the way I like it. -KP sunshine.
-LP. -I said all in good time.
Look at me.
The crypts all, the crypts all keep running.
-Now I hear you trying to. Be entertained. -I got my brains in a basket.
-Wait, I'm insane.
-The fuel's running out, and you're running -on empty. -KP sunshine.
KP sunshine.
KP sunshine.
KP sunshine.
I can feel it in the air, you're a stone cold killer.
And there's rocks sliding down on me. I have never seen before what I saw in the mirror.
Close your eyes if you don't wanna see.
Deutsche Übersetzung
Alle meine Freunde machen mir Angst.
Ich sehe zu, wie die Sonne aufgeht, und das bringt mich zum Schreien. Ich bin allein,
Ich bin allein und so mag ich es.
Gefällt mir.
Gefällt mir. Das ist alles, was ich weiß, und du stehst weit außerhalb meiner Show.
Und die Wahrheit ist, dass die Helden leer ausgehen. -KP Sonnenschein.
-LP. -Ich habe meinen Kopf in einem Korb.
Schau mich an. Der Treibstoff geht zur Neige und Sie haben keine Energie mehr.
Alle meine Freunde putzen ihre Autos.
Ich war die ganze Nacht mit den Freaks in den Bars wach. Ich bin allein,
Ich bin allein und so mag ich es.
Äh, äh, ich mag es.
Äh, äh.
-KP Sonnenschein. -LP.
-Ich habe alles rechtzeitig gesagt. -Schau mich an.
Die Winter, die Winter sind eiskalt. -Jetzt höre ich, wie du es versuchst. Lassen Sie sich unterhalten.
-Ich habe mein Gehirn in einem Korb. -Warte, ich bin verrückt.
Der Treibstoff geht zur Neige und Sie haben keine Energie mehr.
Ich kann es in der Luft spüren, du bist ein eiskalter Killer.
Und da rutschen Steine auf mich herab. Ich habe noch nie zuvor gesehen, was ich im Spiegel sah.
Schließe deine Augen, wenn du nichts sehen willst. Ich kann es in der Luft spüren, du bist ein eiskalter Killer.
Und da rutschen Steine auf mich herab.
Ich habe noch nie zuvor gesehen, was ich im Spiegel sah. Schließe deine Augen, wenn du nichts sehen willst.
Ja.
Alle meine Freunde machen mir Angst.
Ich sehe zu, wie unsere Stadt aufwacht und mich übertönt.
Ich bin allein, ich bin allein, und so mag ich es. -KP Sonnenschein.
-LP. -Ich habe alles rechtzeitig gesagt.
Schau mich an.
Die Krypten alle, die Krypten laufen alle weiter.
-Jetzt höre ich, wie du es versuchst. Lassen Sie sich unterhalten. -Ich habe mein Gehirn in einem Korb.
-Warte, ich bin verrückt.
-Der Treibstoff geht zur Neige und Sie fahren leer. -KP Sonnenschein.
KP Sonnenschein.
KP Sonnenschein.
KP Sonnenschein.
Ich kann es in der Luft spüren, du bist ein eiskalter Killer.
Und da rutschen Steine auf mich herab. Ich habe noch nie zuvor gesehen, was ich im Spiegel sah.
Schließe deine Augen, wenn du nichts sehen willst.