Beschreibung
Hier dreht sich alles um Geschwindigkeit – als ob die Welt aus den Fugen geraten wäre und mit einem Schleier aus Rauch und Adrenalin hinter sich herfliegt. In den Worten spürt man diese Mischung aus erster Verliebtheit und leichter Selbstzerstörung: Der Puls schlägt lauter als die Musik, die Gedanken rasen, und das Herz sagt dir: Halt dich fest, jetzt wird es holprig.
Die Energie des Songs ähnelt einer nächtlichen Fahrt auf dem Beifahrersitz: Das Fenster ist weit geöffnet, die Haare wehen einem ins Gesicht, und in den Ohren hört man nur den Rhythmus, der mit der Geschwindigkeit der Fahrt immer schneller wird. Ein bisschen Chaos, ein bisschen Leichtsinn, aber genau das macht den Moment lebendig – wenn es beängstigend, aber süß ist und man noch schneller fahren möchte.
Songtext und Übersetzung
Original
It's a head rush, sub buzz. Peace mind that I'm fucked up.
It's a hustle, sub done.
Blakes down as it comes up. On the fast track, keep up. Take note on the way up.
In the front seat, shotgun.
And it cuts through the bass. Get the joint from a new place.
And it shifts and it shakes. Boom, boom, boom tight as it escalates.
I get fucked up in this position. Hate this global revolution.
Get the joint from a new place. I set the pace, I set.
We're escalating.
We're escalating. We're escalating.
We're escalating. We're escalating. We're escalating. We're escalating.
We're escalating.
We're escalating. We're escalating. We're escalating.
We're escalating.
It's a head rush, sub buzz. Peace mind that I'm fucked up. It's a hustle, sub done.
Blakes down as it comes up. On the fast track, keep up. Take note on the way up.
In the front seat, shotgun.
And it cuts through the bass. Follow me to a higher state.
And it shifts and it shakes. Heartbeats as it escalates.
Headspace in fast position. One track and I'm. . . Get the joint from a new place.
I set the pace, I set.
We're escalating.
We're escalating.
We're escalating. We're escalating. We're escalating. We're escalating.
We're escalating. We're escalating. We're escalating. We're escalating.
We're escalating.
We're escalating. We're escalating. We're escalating.
We're escalating
Deutsche Übersetzung
Es ist ein Head-Rush, ein Sub-Buzz. Sei beruhigt, ich bin beschissen.
Es ist eine Hektik, Sub erledigt.
Blakes sinkt, als es hochkommt. Bleiben Sie auf der Überholspur dran. Auf dem Weg nach oben beachten.
Auf dem Vordersitz eine Schrotflinte.
Und es durchdringt den Bass. Holen Sie sich den Joint von einem neuen Ort.
Und es bewegt sich und es bebt. Boom, Boom, Boom, während es eskaliert.
Ich werde in dieser Position beschissen. Hasse diese globale Revolution.
Holen Sie sich den Joint von einem neuen Ort. Ich gebe das Tempo vor, ich gebe es vor.
Wir eskalieren.
Wir eskalieren. Wir eskalieren.
Wir eskalieren. Wir eskalieren. Wir eskalieren. Wir eskalieren.
Wir eskalieren.
Wir eskalieren. Wir eskalieren. Wir eskalieren.
Wir eskalieren.
Es ist ein Head-Rush, ein Sub-Buzz. Sei beruhigt, ich bin beschissen. Es ist eine Hektik, Sub erledigt.
Blakes sinkt, als es hochkommt. Bleiben Sie auf der Überholspur dran. Auf dem Weg nach oben beachten.
Auf dem Vordersitz eine Schrotflinte.
Und es durchdringt den Bass. Folge mir in einen höheren Zustand.
Und es bewegt sich und es bebt. Herzschläge, während es eskaliert.
Headspace in Schnellposition. Ein Track und ich bin. . . Holen Sie sich den Joint von einem neuen Ort.
Ich gebe das Tempo vor, ich gebe es vor.
Wir eskalieren.
Wir eskalieren.
Wir eskalieren. Wir eskalieren. Wir eskalieren. Wir eskalieren.
Wir eskalieren. Wir eskalieren. Wir eskalieren. Wir eskalieren.
Wir eskalieren.
Wir eskalieren. Wir eskalieren. Wir eskalieren.
Wir eskalieren