Weitere Songs von JC Reyes
Weitere Songs von NTG
Beschreibung
Die Nacht riecht nach Benzin und heißen Reifenspuren – alles fügt sich zu einer Szene zusammen, in der das Licht der Scheinwerfer den Rhythmus vorgibt und Wünsche zwei Sprachen sprechen können. Hier gibt es das Flüstern von„Mami “, den beschleunigten Puls des Motors und das Versprechen eines Abenteuers, das man leicht ergreifen und leicht bezahlen kann: Leidenschaft vermischt sich fast mit Regelverstößen, und die Aufregung darüber macht es nur noch süßer.
Eine feine Balance zwischen Glamour und ehrlicher Hinterhof-Aufrichtigkeit: glänzende Shorts vor dem Hintergrund eines„Blocks “, ein Mercedes neben riskanter Freiheit, kurze Siegesphrasen und laute Musik, die gedämpfte Seufzer übertönt. All das ist wie eine Notiz in der Tasche – ohne überflüssige Erklärungen, mit einem klaren Hinweis auf Geschwindigkeit und darauf, dass es am Morgen Konsequenzen geben könnte.
Die Ironie verbirgt sich in dem Lächeln, das zwischen den Zeilen zu hören ist: Der Wunsch ist weniger eine Anerkennung als vielmehr eine Vereinbarung für eine Nacht, in der die Regeln spontan festgelegt werden. Warm und ein wenig rau – wie eine Umarmung vor dem Hintergrund von Blinklichtern und der nächtlichen Stadt – und dadurch fühlt man: lebendig, direkt und schmerzlich ehrlich.
Produzent: Hydro
Produzent: Loyal
Produzent: Jowny
Musikverlag: NEW NORTE MUSIC
Musikverlag: MONEY WAYY PUBLISHING
Songtext und Übersetzung
Original
Le dije "mami how you doing tu tá wavy"
Cuando puso eso pa atrás yo dije "el hueso"
Después de hoy I bet you nigga gon hate me
Me busco un lío por ese culo caigo preso
Voa darte duro pa que goce
Yo se lo pego, ella me pide que la choque
Se pone en cuatro, pone el culo que rebote
La shorty es fina pero ella vino del bloque
Tú y yo nos vemos a escondidas
Yo sé que no te olvidas como tú te venías
Te vienen los recuerdos y sola te mojas
Yo cumplo tus deseos dime que se te antoja
La llevo a la Mercedes Benz
Yo quiero que como tú brille también
Dime que si, a to lo que vo a hacer
Si voy a llegar vamo a hacer las paces
Ella aceleró rápido
Voy pa adentro sin plástico
Ese culo es fantastic
Mami ponteme nasty
Me vacía tó rápido
Tusi glock en automatico
Naturola no plastic
Ya te explotó la pasti... lla
Conmigo se quilla
El novio jugando el corre que te pilla
Tol mundo la ve llegar
Saco un vuelo y la llevo directo a Sevilla
Tú y yo nos vemos a escondidas
Yo sé que no te olvidas cuando tú te venías
Te vienen los recuerdos y sola te mojas
Yo cumplo tus deseos dime que se te antoja
(Moneywayy)
Le dije "mami how you doing tu tá wavy"
Cuando puso eso pa atrás yo dije "el hueso"
Después de hoy I bet you nigga gon hate me
Me busco un lío por ese culo caigo preso
Voa darte duro pa que goce
Yo se lo pego, ella me pide que la choque
Se pone en cuatro, pone el culo que rebote
La shorty es fina pero ella vino del bloque
Deutsche Übersetzung
Ich sagte ihr: „Mami, wie geht es dir, du bist wellig?“
Als er das zurücklegte, sagte ich „der Knochen“
Ich wette, dass du Nigga mich nach dem heutigen Tag hassen wirst
Ich suche nach Ärger, weil ich wegen diesem Arsch gefangen werde
Ich werde dir hart geben, damit ich es genießen kann
Ich schlage sie, sie bittet mich, sie zu schlagen
Er geht auf alle Viere und lässt seinen Hintern hüpfen
Der Kleinen geht es gut, aber sie kommt aus dem Block
Du und ich sehen uns heimlich
Ich weiß, dass du nicht vergisst, wie du gekommen bist
Erinnerungen kommen zu dir und du wirst alleine nass
Ich erfülle deine Wünsche, sag mir was du möchtest
Ich bringe sie zum Mercedes Benz
Ich möchte, dass es auch so strahlt wie du
Sag mir ja, was ich tun werde
Wenn ich dort ankomme, werden wir Frieden schließen
Sie beschleunigte schnell
Ich gehe ohne Plastik rein
Dieser Arsch ist fantastisch
Mama, mach mich böse
Es leert mich schnell
Deine Uhr ist automatisch
Naturola plastikfrei
Deine Pille ist bereits explodiert
Bei mir kippt es
Der Freund spielt Fangen
Die ganze Welt sieht sie ankommen
Ich nehme einen Flug und bringe sie direkt nach Sevilla
Du und ich sehen uns heimlich
Ich weiß, dass du nicht vergisst, wann du gekommen bist
Erinnerungen kommen zu dir und du wirst alleine nass
Ich erfülle deine Wünsche, sag mir was du möchtest
(Geldfreudig)
Ich sagte ihr: „Mami, wie geht es dir, du bist wellig?“
Als er das zurücklegte, sagte ich „der Knochen“
Ich wette, dass du Nigga mich nach dem heutigen Tag hassen wirst
Ich suche nach Ärger, weil ich wegen diesem Arsch gefangen werde
Ich werde dir hart geben, damit ich es genießen kann
Ich schlage sie, sie bittet mich, sie zu schlagen
Er geht auf alle Viere und lässt seinen Hintern hüpfen
Der Kleinen geht es gut, aber sie kommt aus dem Block