Пролетает лето

Der Sommer vergeht immer auf die gleiche Weise – gerade noch war es warm, es wurde gelacht, vor dem Haus wurden Zigaretten geraucht, und schon raschelt die Zeitung im Wind und die Blätter beginnen sich gelb zu färben. Es scheint nichts Besonderes zu sein: Die Zigarette brennt herunter, der Himmel spiegelt sich im Teich, die Bäume biegen sich im Wind... Aber in dieser Einfachheit hört man plötzlich ein Signal – eine Erinnerung daran, dass alles fließt und zurückkehrt, wie eine Schleife von Wärme zu Wärme.

Und darin liegt eine seltsame Ruhe: Es überrascht nicht, dass der Sommer vergeht, überraschend ist nur, wie leicht er sich in den gewohnten Kleinigkeiten auflöst. Stimmen im Garten, das Knirschen von Papier unter den Füßen, die scharfe Kälte, die von einer neuen Welle der Wärme abgelöst wird. Selbst Trennungen scheinen hier kein Ende zu sein, sondern eine Prüfung der Festigkeit. Alles geht seinen Gang: mal Sonnenuntergang, mal Sonnenaufgang, mal lassen wir los, mal nehmen wir zurück. Und in diesem Wirbel winkt der Sommer einfach mit der Hand und verspricht, zurückzukommen.