Weitere Songs von Куок
Beschreibung
Produzent: Quok
Songtext und Übersetzung
Original
Только она видит меня среди огней. Ее сердцебиение может лечить людей.
Я слышу ее смех, сразу меняюсь весь. Готов залечь на месяц, не видел бы белый свет.
Подмигивание свечей, бессонных ночей.
Мне ничего не надо, в мыслях только постель теперь. Все до нее, бро, вызывают смех.
Пусть за окном был снег, но с ним не было теплей. Но с ним не было теплей.
Чем тушить огонь, если он в груди? Я пробовал алкоголь четыре из десяти.
Я пробовал табаком, сгорает, как ни крути.
Я пробовал все тайком, всегда результат один. Разбитым стеклом витрин влетаю не в свой подъезд.
Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс. Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс. Я чувствую, как внутри.
Морщины на лице становятся обыденностью.
Я так заебался играть радостного, создавая видимость.
На моем лице не видно шрамов только из-за качества, блять, видео, которое вы видите. Все поменялось, встало с ног на голову.
И что когда-то радовало, больше не тревожит.
Теперь работаю до талого, чтоб можно было дольше отвлекать ее от дел, не врубать голову. Чем тушить огонь, если он в груди?
Я пробовал алкоголь четыре из десяти. Я пробовал табаком, сгорает, как ни крути.
Я пробовал все тайком, всегда результат один.
Только она видит меня среди огней, а ее улыбка способна вызвать апрель.
Я готов оставить все, меня тянет к ней.
Готов залечь на месяц, не видел бы белый свет, лишь мерцание свечей. Мне надо больше, лучше, выше планку, громче.
И когда все устаканится, я буду делать так, чтоб каждый день, как раньше, снова в поту лица херачить так, как будто все только начинается.
И каждый раз, когда она мне улыбается, фортуна поворачивается и возвращается.
Все на своих местах, но только остается страх все проебать. Чем тушить огонь, если он в груди?
Я пробовал алкоголь четыре из десяти. Я пробовал табаком, сгорает, как ни крути.
Я пробовал все тайком, всегда результат один.
Разбитым стеклом витрин влетаю не в свой подъезд. Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс.
Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс. Я чувствую, как внутри.
Чем тушить огонь, если он в груди? Я пробовал алкоголь четыре из десяти.
Я пробовал табаком, сгорает, как ни крути.
Я пробовал все тайком, всегда результат один. Разбитым стеклом витрин влетаю не в свой подъезд.
Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс. Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс. Я чувствую, как внутри.
Чем тушить огонь, если он в груди? Я пробовал алкоголь четыре из десяти.
Я пробовал табаком, сгорает, как ни крути.
Я пробовал все тайком, всегда результат один.
Deutsche Übersetzung
Nur sie sieht mich zwischen den Lichtern. Ihr Herzschlag kann Menschen heilen.
Ich höre sie lachen und verändere mich sofort völlig. Ich bin bereit, mich einen Monat lang hinzulegen, ich würde die Welt nicht sehen.
Zwinkernde Kerzen, schlaflose Nächte.
Ich brauche nichts, ich kann jetzt nur noch ans Bett denken. Jeder vor ihr, Bruder, bringt mich zum Lachen.
Vor dem Fenster lag zwar Schnee, aber dadurch wurde es nicht wärmer. Aber bei ihm war es nicht wärmer.
Wie löscht man ein Feuer, wenn es in der Brust ist? Ich habe vier von zehn Alkohol probiert.
Ich habe es mit Tabak versucht, es brennt, egal wie man es betrachtet.
Ich habe alles im Geheimen ausprobiert, immer das gleiche Ergebnis. Ich fliege mit den zerbrochenen Schaufensterscheiben in den falschen Eingang.
Ich spüre, wie der Gips in mir brennt. Ich spüre, wie der Gips in mir brennt. Ich spüre es in mir.
Falten im Gesicht werden immer häufiger.
Ich habe es so satt, fröhlich zu spielen und einen Schein zu schaffen.
Du kannst die Narben in meinem Gesicht nicht sehen, nur wegen der Qualität des verdammten Videos, das du siehst. Alles hat sich verändert, auf den Kopf gestellt.
Und was mich einst glücklich gemacht hat, macht mir keine Sorgen mehr.
Jetzt arbeite ich, bis es taut, damit ich sie länger von ihrer Arbeit ablenken kann, ohne ihren Kopf zu drehen. Wie löscht man ein Feuer, wenn es in der Brust ist?
Ich habe vier von zehn Alkohol probiert. Ich habe es mit Tabak versucht, es brennt, egal wie man es betrachtet.
Ich habe alles im Geheimen ausprobiert, immer das gleiche Ergebnis.
Nur sie sieht mich zwischen den Lichtern und ihr Lächeln kann an April erinnern.
Ich bin bereit, alles zu verlassen, ich fühle mich zu ihr hingezogen.
Ich bin bereit, mich einen Monat lang hinzulegen, ich würde kein weißes Licht sehen, nur das Flackern der Kerzen. Ich brauche mehr, besser, höhere Messlatte, lauter.
Und wenn sich alles beruhigt hat, werde ich dafür sorgen, dass ich jeden Tag wie zuvor wieder ins Schwitzen komme, als würde alles gerade erst beginnen.
Und jedes Mal, wenn sie mich anlächelt, wendet sich das Glück wieder und wieder.
Alles ist an seinem Platz, aber das Einzige, was bleibt, ist die Angst, alles zu vermasseln. Wie löscht man ein Feuer, wenn es in der Brust ist?
Ich habe vier von zehn Alkohol probiert. Ich habe es mit Tabak versucht, es brennt, egal wie man es betrachtet.
Ich habe alles im Geheimen ausprobiert, immer das gleiche Ergebnis.
Ich fliege mit den zerbrochenen Schaufensterscheiben in den falschen Eingang. Ich spüre, wie der Gips in mir brennt.
Ich spüre, wie der Gips in mir brennt. Ich spüre es in mir.
Wie löscht man ein Feuer, wenn es in der Brust ist? Ich habe vier von zehn Alkohol probiert.
Ich habe es mit Tabak versucht, es brennt, egal wie man es betrachtet.
Ich habe alles im Geheimen ausprobiert, immer das gleiche Ergebnis. Ich fliege mit den zerbrochenen Schaufensterscheiben in den falschen Eingang.
Ich spüre, wie der Gips in mir brennt. Ich spüre, wie der Gips in mir brennt. Ich spüre es in mir.
Wie löscht man ein Feuer, wenn es in der Brust ist? Ich habe vier von zehn Alkohol probiert.
Ich habe es mit Tabak versucht, es brennt, egal wie man es betrachtet.
Ich habe alles im Geheimen ausprobiert, immer das gleiche Ergebnis.