Beschreibung
Komponist: mia
Songtext und Übersetzung
Original
¿Qué es lo que piensas lo primero en la mañana cuando te despiertas?
Sé que para esa pregunta yo soy la respuesta, porque en la noche estuve dando vueltas y vueltas por tu cabeza.
Sé que estás muerto por mí y no puedes admitir que te tengo en una nube y sin poder bajar de ahí.
Yo te tengo obsesionado, esto ya no es algo chill.
Lo que hicimos en verano tú lo quieres repetir. Sueñas con sentir mis manos otra vez sobre tu pelo y tu piel.
Yo te tengo obsesionado, esto ya no es algo chill.
Yeah.
Esto ya no es algo chill.
Esto ya no es algo chill.
Esto ya no es algo chill. Oh. Te pongo nervioso, se te ve en la cara.
Eres esa vela que no se me apaga.
Pero tal vez yo igual por ti me pongo mal y me da nostalgia pensar en agosto y en el poco espacio que había entre nosotros.
Sé que estás muerto por mí y no puedes admitir que te tengo en una nube y sin poder bajar de ahí.
Yo te tengo obsesionado, esto ya no es algo chill.
Lo que hicimos en verano tú lo quieres repetir.
Sueñas con sentir mis manos otra vez sobre tu pelo y tu piel.
Yo te tengo obsesionado, esto ya no es algo chill.
Yeah.
Esto ya no es algo chill. Esto ya no es algo chill.
Esto ya no es algo chill.
Oh.
Esto ya no es algo chill.
Esto ya no es algo chill.
Oh.
¿Qué es lo que piensas lo primero en la mañana cuando te despiertas?
Sé que para esa pregunta yo soy la respuesta.
Esto ya no es algo chill.
Deutsche Übersetzung
Woran denken Sie morgens als erstes, wenn Sie aufwachen?
Ich weiß, dass ich die Antwort auf diese Frage bin, denn nachts ging ich in deinem Kopf herum und umher.
Ich weiß, dass du für mich tot bist und dass du nicht zugeben kannst, dass ich dich in einer Wolke habe und nicht in der Lage bin, von dort herunterzukommen.
Ich bin besessen davon, dass das nichts Kaltes mehr ist.
Was wir im Sommer gemacht haben, möchten Sie wiederholen. You dream of feeling my hands again on your hair and skin.
Ich bin besessen davon, dass das nichts Kaltes mehr ist.
Ja.
Das ist nichts Kaltes mehr.
Das ist nichts Kaltes mehr.
Das ist nichts Kaltes mehr. Oh. Ich mache dich nervös, das merkt man deinem Gesicht an.
Du bist die Kerze, die nicht erlischt.
Aber vielleicht fühle ich mich wegen dir schlecht und es macht mich nostalgisch, wenn ich an August und den kleinen Abstand zwischen uns denke.
Ich weiß, dass du für mich tot bist und dass du nicht zugeben kannst, dass ich dich in einer Wolke habe und nicht in der Lage bin, von dort herunterzukommen.
Ich bin besessen davon, dass das nichts Kaltes mehr ist.
Was wir im Sommer gemacht haben, möchten Sie wiederholen.
Du träumst davon, meine Hände wieder auf deinen Haaren und deiner Haut zu spüren.
Ich bin besessen davon, dass das nichts Kaltes mehr ist.
Ja.
Das ist nichts Kaltes mehr. Das ist nichts Kaltes mehr.
Das ist nichts Kaltes mehr.
Oh.
Das ist nichts Kaltes mehr.
Das ist nichts Kaltes mehr.
Oh.
Woran denken Sie morgens als erstes, wenn Sie aufwachen?
Ich weiß, dass ich die Antwort auf diese Frage bin.
Das ist nichts Kaltes mehr.