Weitere Songs von Whiskey Myers
Beschreibung
Wie der Geruch von Benzin im Morgengrauen vermittelt dieser Track das Gefühl, einen Brand überlebt zu haben. Hier gibt es keinen Glanz und keine Posen, nur Narben, Staub von den Straßen und das beharrliche Atmen eines Menschen, der stur weitergeht, obwohl er nach allen Regeln eigentlich aufgeben müsste. Es klingt wie das Tagebuch von jemandem, der zu viel gesehen hat, aber nicht zugelassen hat, dass die Welt sein Leben endgültig auslöscht.
In jeder Zeile spürt man das Feuer – nicht das, das zerstört, sondern das, das in einer kalten Welt wärmt. Das Lied legt die Karten offen auf den Tisch: alle Stürze, Fluchten, Narben, aber auch die seltene, kostbare Ruhe – irgendwo an der Grenze zwischen wilder Natur und der eigenen Wahrheit. Ironische Standhaftigkeit, ein wenig müde Freiheit und die bittere, aber ehrliche Freude, noch am Leben zu sein.
Produzent, Toningenieur: Jay Joyce
Tonaufnahme, Toningenieur: Jason Hall
Toningenieur-Assistent: Bobby Lauden
Toningenieur-Assistent: Jackson Hargrove
Mastering-Ingenieur: Pete Lyman
Assistent des Mastering-Ingenieurs: Daniel Bachigaluppi
Produktionsassistent: Kurt Blankenship
Musikverlag: Rougarou Publishing
Komponist, Texter: Cody Cannon
Songtext und Übersetzung
Original
Man, it's good to be alive today
Some folks know I should be in a grave
Floating around on that astral plane
But I'm still down here and I'm still breathing
I gotta fire that constantly burns
It's fueled by hard times and lessons learned
You wanna take me down best wait your turn
I gotta body count that's stacked up to the damn ceiling
I never gave a damn about your scene
Or your psychotic monopolies
You picked my pocket just to watch me bleed
But I'm still out here and I'm still singing
I guess I've finally found peace out here in the wild
As my reflection shows the lessons and the miles
And hell I've known 'cause hell I've seen
Hell them ghost still carry me
Through the fields of thorns and the promises broken
There's far too many words that we leave unspoken
Maybe for once you could open your mind
And see it's been like this since the beginning of time
Around here the blind lead the blind
They wanna burn you down and leave your ashes smoking
Well, I was fired straight out of a gun
I've lived my life always on the run
I messed around and flew too close to the sun
It's been a few years now but my eyes are open
I find it best to just be yourself
In a world that tells you to be someone else
For the time will come when the pin hits the shell
You best know who you are when your number's chosen
I guess I've finally found peace out here in the wild
As my reflection shows the lessons and the miles
And hell I've known 'cause hell I've seen
Hell them ghost still carry me
Through the fields of thorns and the promises broken
There's far too many words that we leave unspoken, yeah
Oh well, I guess I've finally found peace out here in the wild
As my reflection shows the lessons and the miles
And hell I've known 'cause hell, I've seen
Hell them ghost still carry me
Well, I guess I've finally found peace out here in the wild (yeah, yeah)
As my reflection shows the lessons and the miles
And hell I've known 'cause hell I've seen
Hell them ghost still carry me
Through the fields of thorns and the promises broken
Far too many words that we leave unspoken
Deutsche Übersetzung
Mann, es ist gut, heute am Leben zu sein
Manche Leute wissen, dass ich in einem Grab liegen sollte
Auf dieser Astralebene herumschweben
Aber ich bin immer noch hier unten und ich atme immer noch
Ich muss Feuer machen, das ständig brennt
Es wird durch schwere Zeiten und gewonnene Erkenntnisse angetrieben
Wenn du mich runterholen willst, warte am besten, bis du an der Reihe bist
Ich muss die Leichen zählen, die bis zur verdammten Decke aufgetürmt sind
Ich habe mich nie einen Dreck um deine Szene gekümmert
Oder deine psychotischen Monopole
Du hast meine Tasche gestohlen, nur um zuzusehen, wie ich blute
Aber ich bin immer noch hier draußen und singe immer noch
Ich glaube, ich habe hier draußen in der Wildnis endlich Frieden gefunden
Wie meine Reflexion die Lektionen und die Meilen zeigt
Und zum Teufel habe ich es gewusst, denn zum Teufel habe ich es gesehen
Verdammt, diese Geister tragen mich immer noch
Durch die Dornenfelder und die gebrochenen Versprechen
Es gibt viel zu viele Worte, die wir unausgesprochen lassen
Vielleicht könnten Sie einmal Ihren Geist öffnen
Und sehen Sie, das ist schon seit Anbeginn der Zeit so
Hier führen die Blinden die Blinden
Sie wollen dich niederbrennen und deine Asche rauchen lassen
Nun, ich wurde direkt aus einer Waffe geschossen
Ich habe mein Leben immer auf der Flucht verbracht
Ich habe herumgespielt und bin zu nah an die Sonne geflogen
Es ist jetzt ein paar Jahre her, aber meine Augen sind offen
Ich finde es am besten, einfach du selbst zu sein
In einer Welt, die dir sagt, du sollst jemand anderes sein
Denn es wird die Zeit kommen, in der die Nadel die Schale trifft
Sie wissen am besten, wer Sie sind, wenn Ihre Nummer ausgewählt wird
Ich glaube, ich habe hier draußen in der Wildnis endlich Frieden gefunden
Wie meine Reflexion die Lektionen und die Meilen zeigt
Und zum Teufel habe ich es gewusst, denn zum Teufel habe ich es gesehen
Verdammt, diese Geister tragen mich immer noch
Durch die Dornenfelder und die gebrochenen Versprechen
Es gibt viel zu viele Worte, die wir unausgesprochen lassen, ja
Na ja, ich glaube, ich habe hier draußen in der Wildnis endlich Frieden gefunden
Wie meine Reflexion die Lektionen und die Meilen zeigt
Und zum Teufel habe ich es gewusst, denn zum Teufel habe ich es gesehen
Verdammt, diese Geister tragen mich immer noch
Nun, ich schätze, ich habe hier draußen in der Wildnis endlich Frieden gefunden (ja, ja)
Wie meine Reflexion die Lektionen und die Meilen zeigt
Und zum Teufel habe ich es gewusst, denn zum Teufel habe ich es gesehen
Verdammt, diese Geister tragen mich immer noch
Durch die Dornenfelder und die gebrochenen Versprechen
Viel zu viele Worte, die wir unausgesprochen lassen