Weitere Songs von Nina Chuba
Beschreibung
Mit solcher Energie kehrt man normalerweise nach einem langen Urlaub zurück: ausgeschlafen, erholt und mit einem frechen Lächeln im Gesicht. Hier geht es nicht um ein bescheidenes„Entschuldigung, ich habe mich verspätet”, sondern um ein Zuschlagen der Tür, Fanfaren und ein selbstbewusstes„Ich bin wieder da, nehmt Platz”. Die Beats glänzen wie ein neu gekaufter Anzug, die Worte fliegen scharf und herausfordernd, als müsse man an jeder Ecke daran erinnern:„Merkt euch diesen Namen “.
Alles klingt, als würde die Energie überfließen und alle Zweifel in den unbegrenzten Urlaub geschickt werden. Eine Mischung aus leichtem Prahlen und Augenzwinkern an das Publikum verwandelt den Track in eine kleine Parade der Kraft, bei der statt Marschtrommeln Bässe und statt Transparenten ein Refrain zu hören sind, den man bis zur Heiserkeit wiederholen möchte.
Songtext und Übersetzung
Original
Ich seh dich vor mir, Fata Morgana
Ich schau in die Augen, die nie für mich da war'n
Ein bisschen zu kalt und zu schön für die Wahrheit
Du bist eine Lüge, man hat mich gewarnt
Ich warte auf 'ne Stimme, ich warte auf 'ne Antwort
Ich kann dich nicht mehr finden, unbekannter Standort
Ich tappe hier im Dunkeln, kommt mir irgendwie bekannt vor
Manchma' reicht ein kleiner Funke, deiner hinterlässt 'n Brandloch
Da ist noch Licht in deiner Wohnung, ich lauf zufällig dran vorbei
Für die perfekte Illusion raubst du mir gerne meine Zeit
Auch wenn ich weiß, dass wir nicht echt sind
Auch wenn ich weiß, dass wir nicht echt sind, schlaf ich heut neben dir ein
Und ich seh dich vor mir, Fata Morgana
Ich schau in die Augen, die nie für mich da war'n
Ein bisschen zu kalt und zu schön für die Wahrheit
Du bist eine Lüge, man hat mich gewarnt
Und ich seh dich vor mir, Fata Morgana
Ich schau in die Augen, die nie für mich da war'n
Ein bisschen zu kalt und zu schön für die Wahrheit
Du bist eine Lüge, man hat mich gewarnt
Da sind hundert rote Flaggen und du tanzt mit ihn'n im Wind
Ich schau dich so gerne an, bis um dich rum alles verschwimmt
Und du gehst wieder so weit, bis du nicht weißt, was wir noch sind
Solange tanz ich mit, bis da wirklich nichts mehr ist
Da ist noch Licht in deiner Wohnung, ich lauf einfach dran vorbei
Die perfekte Illusion hat für mich einfach nicht gereicht
Ich lieg endlich nicht mehr neben dir, doch schlaf auch nicht mehr ein
Hab Angst, von dir zu träum'n
Und ich seh dich vor mir, Fata Morgana
Ich schau in die Augen, die nie für mich da war'n
Ein bisschen zu kalt und zu schön für die Wahrheit
Du bist eine Lüge, man hat mich gewarnt
Und ich seh dich vor mir, Fata Morgana
Ich schau in die Augen, die nie für mich da war'n
Ein bisschen zu kalt und zu schön für die Wahrheit
Du bist eine Lüge, man hat mich gewarnt
Man hat mich gewarnt, du bist eine Lüge
Man hat mich gewarnt, du bist eine Lüge
Du bist eine Lüge, du bist eine-