Weitere Songs von Mees
Beschreibung
Komponist, Produzent: Chris Salvatore
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: David van Dijk
Sängerin: Miss
Komponist: Sjoerd van den Andel.
Komponist: Joshua Sambo
Texter: Mes Albert van der Ploeg
Texter: Paul Sinha
Texter: Alex van der Zoven
Songtext und Übersetzung
Original
Het was gelijk raak.
Eén keer oogcontact en je vriendje was bijzaak.
Je praat niet meer met hem zoals je met mij praat.
En ik zie dat je rondjes loopt onder mijn raam, maar nooit de voordeur voorbij gaat.
Hey, we kunnen 's nachts DM'en of op Snap misschien.
Wil je uren bellen, maar het liefste zien.
Ik wil echt niks spreken, maar ik weet het zeker, groener gras, dat vind je hier.
Laat me je geheim zijn. Pak m'n hand en haal me weg hier van de zijlijn.
Alles blijft bewaard bij mij.
Sorry dat ik het lastig maak, maar jij kan niet in het openbaar van mij zijn. Laat me je geheim zijn, geheim zijn.
Geheim zijn, geheim zijn.
Geheim zijn, geheim zijn.
Geheim zijn, geheim zijn.
Tussen jou, tussen mij zijn.
Geen illusies, want als je vriendje mij ziet krijgen we ruzie.
En ik weet wat ik wil, dat is wat ik nu zie en dat ben jij.
Je bent ons lot, want ik ben een geheim. Ik wil met jou zijn, dat is elke keer de conclusie. Yeah.
We kunnen 's nachts DM'en of op Snap misschien.
Wil je uren bellen, maar het liefste zien.
Ik wil echt niks spreken, maar ik weet het zeker, groener gras, dat vind je hier.
Laat me je geheim zijn. Pak m'n hand en haal me weg hier van de zijlijn.
Alles blijft bewaard bij mij.
Sorry dat ik het lastig maak, maar jij kan niet in het openbaar van mij zijn. Laat me je geheim zijn. Laat me je geheim zijn.
Pak m'n hand en haal me weg hier van de zijlijn. Alles blijft bewaard bij mij.
Sorry dat ik het lastig maak, maar jij kan niet in het openbaar van mij zijn.
Laat me je geheim zijn.
Geheim zijn, geheim zijn.
Geheim zijn, geheim zijn. Geheim zijn, geheim zijn.
Tussen jou, tussen mij zijn.
Deutsche Übersetzung
Es war sofort ein Hit.
Ein Blickkontakt und dein Freund war ein nachträglicher Einfall.
Du redest nicht mehr so mit ihm wie mit mir.
Und ich sehe, wie du unter meinem Fenster Kreise läufst, aber niemals an der Haustür vorbeikommst.
Hey, wir können nachts oder vielleicht über Snap eine DM schreiben.
Möchten Sie stundenlang anrufen, möchten Sie aber lieber sehen?
Ich möchte wirklich nichts sagen, aber ich bin sicher, grüneres Gras, das wirst du hier finden.
Lass mich dein Geheimnis sein. Nimm meine Hand und bring mich von der Seitenlinie weg.
Alles bleibt bei mir.
Tut mir leid, dass ich es schwierig mache, aber du kannst in der Öffentlichkeit nicht mein sein. Lass mich dein Geheimnis sein, sei geheim.
Geheimnis sein, geheim sein.
Geheimnis sein, geheim sein.
Geheimnis sein, geheim sein.
Zwischen euch sein, zwischen mir.
Machen Sie sich keine Illusionen, denn wenn Ihr Freund mich sieht, werden wir uns streiten.
Und ich weiß, was ich will, das sehe ich jetzt und das bist du.
Du bist unser Schicksal, denn ich bin ein Geheimnis. Ich möchte bei dir sein, das ist jedes Mal die Schlussfolgerung. Ja.
Wir können nachts oder vielleicht über Snap eine DM schreiben.
Möchten Sie stundenlang anrufen, möchten Sie aber lieber sehen?
Ich möchte wirklich nichts sagen, aber ich bin sicher, grüneres Gras, das wirst du hier finden.
Lass mich dein Geheimnis sein. Nimm meine Hand und bring mich von der Seitenlinie weg.
Alles bleibt bei mir.
Tut mir leid, dass ich es schwierig mache, aber du kannst in der Öffentlichkeit nicht mein sein. Lass mich dein Geheimnis sein. Lass mich dein Geheimnis sein.
Nimm meine Hand und bring mich von der Seitenlinie weg. Alles bleibt bei mir.
Tut mir leid, dass ich es schwierig mache, aber du kannst in der Öffentlichkeit nicht mein sein.
Lass mich dein Geheimnis sein.
Geheimnis sein, geheim sein.
Geheimnis sein, geheim sein. Geheimnis sein, geheim sein.
Zwischen euch sein, zwischen mir.