Weitere Songs von Sophie Straat
Beschreibung
Produzent, Programmierer: Ricky Cherim
Produzent, Programmierer: Jacob van Benthem
Toningenieur: Luuk Cox
Mastering-Ingenieur: Peter de Vagter
Produzent, Programmierer: Elijah Waters
Musikverleger: Copyright Control
Texter, Komponist: Sophie Schwartz
Songtext und Übersetzung
Original
Sorry dat je naar me kijkt.
Het is ook niet wat het lijkt.
Soms wil ik stiekem roken als het decor wordt afgebroken.
Sorry dat het licht aan gaat. Het was al die tijd bedrog.
Liedjes zijn gewoon akkoorden en mijn kostuum is uiteindelijk gold.
Want als hij dan echt bestaat, dan ben ik zeker de heilige maagd.
Is dit dan waar het over gaat?
Is dit dan waar het over gaat?
Als hij dan echt bestaat, dan ben ik zeker de heilige maagd.
Is dit dan waar het over gaat?
Is dit dan waar het over gaat? Als hij dan echt bestaat.
Misschien klink ik wat somber, maar na de regen kwam geen zon meer.
Het huis bleef van karton en de wind blies alles om.
En sorry, sorry dat het feest is verpest. Heb ik weer iets verkeerd gezegd?
Was geloven in iets ooit wel echt?
Wat is dan nog echt?
Echt. Echt.
Echt.
Want als hij dan echt bestaat, dan ben ik zeker de heilige maagd.
En wie de fuck is Sofie Straat?
Ja, wie de fuck is Sofie Straat?
Als hij dan echt bestaat, dan ben ik zeker de heilige maagd.
Is dit dan waar het over gaat? Is dit dan waar het over gaat?
Als hij dan echt bestaat.
Deutsche Übersetzung
Tut mir leid, dass du mich ansiehst.
Es ist auch nicht das, was es scheint.
Manchmal möchte ich heimlich rauchen, wenn die Dekoration abgebaut wird.
Tut mir leid, dass die Lichter an sind. Es war die ganze Zeit ein Scherz.
Lieder sind nur Akkorde und mein Kostüm ist letztendlich Gold wert.
Denn wenn es ihn wirklich gibt, dann bin ich mit Sicherheit die Heilige Jungfrau.
Geht es darum?
Geht es darum?
Wenn es ihn wirklich gibt, dann bin ich mit Sicherheit die Heilige Jungfrau.
Geht es darum?
Geht es darum? Wenn es ihn wirklich gibt.
Vielleicht klinge ich etwas düster, aber nach dem Regen gab es keine Sonne mehr.
Das Haus blieb aus Pappe und der Wind wehte alles um.
Und es tut mir leid, es tut mir leid, die Party war ruiniert. Habe ich wieder etwas Falsches gesagt?
War der Glaube an etwas jemals real?
Was ist dann real?
Real. Real.
Real.
Denn wenn es ihn wirklich gibt, dann bin ich mit Sicherheit die Heilige Jungfrau.
Und wer zum Teufel ist Sofie Straat?
Ja, wer zum Teufel ist Sofie Straat?
Wenn es ihn wirklich gibt, dann bin ich mit Sicherheit die Heilige Jungfrau.
Geht es darum? Geht es darum?
Wenn es ihn wirklich gibt.