Weitere Songs von GIVĒON
Beschreibung
Produzent, Programmierer: Cashmere Cat
Produzent, Programmierer: Jasper Harris
Produzent, Programmierer: Alex Goldblatt
Komponist, Texter, Produzent, Programmierer: Hiddie Ament
Sänger: Given
Tonaufnahme: Brian Cruz
Mastering-Ingenieur: Colin Leonard
Mixing: John Kersy
Mixing: Najib Jones
Produktionskoordinator: Ashley Banner
Komponist, Texter: Givon Evans
Komponist, Texter: Magnus August Heiberg
Komponist, Texter: Jasper Lee Harris
Komponist, Texter: Alexander Goldblatt
Songtext und Übersetzung
Original
Hmm-mm, mm
Fourth time's a charm, or something like that
Bleach on my clothes, and pictures on fire, but I'm coming back
Shattered windows, slashing my tires, but I'm coming back
My hands, rest right on your back
And yours on my shoulder
Don't see eye to eye
But we're nose to nose tonight
Just can't let you go, oh, oh
Everything's on fire, but I can't let you go
We dance in the smoke, we dance in the smoke
Said it, everything's on fire, but I can't let you go
We dance in the smoke, we dance in the smoke
Dancing with you
Dancing with you
Back and forth, my love, do you love me back? (Do you love me back?)
Can't let it go, you and me both, can I have this dance? Mm
Took it too far and you know it
Spray paint the car when you're hurting
Even though everything's burning
I want you to know it's all worth it
My hands rest right on your back
And yours on my shoulder
Don't see eye to eye
But we're nose to nose tonight
Just can't let you go, oh, oh
Everything's on fire, but I can't let you go
We dance in the smoke, we dance in the smoke
Said it, everything's on fire, but I can't let you go
We dance in the smoke, we dance in the smoke
Dancing with you
Oh, dancing with you
Deutsche Übersetzung
Hmm-mm, mm
Das vierte Mal ist ein Zauber oder so ähnlich
Bleichmittel auf meiner Kleidung und brennende Bilder, aber ich komme zurück
Zerbrochene Fensterscheiben, aufgeschlitzte Reifen, aber ich komme zurück
Meine Hände ruhen direkt auf deinem Rücken
Und deins auf meiner Schulter
Nicht einer Meinung sein
Aber heute Abend stehen wir uns gegenüber
Ich kann dich einfach nicht gehen lassen, oh, oh
Alles brennt, aber ich kann dich nicht gehen lassen
Wir tanzen im Rauch, wir tanzen im Rauch
Wie gesagt, alles brennt, aber ich kann dich nicht gehen lassen
Wir tanzen im Rauch, wir tanzen im Rauch
Tanze mit dir
Tanze mit dir
Hin und her, meine Liebe, liebst du mich auch? (Liebst du mich auch?)
Wir können es nicht loslassen, du und ich beide, kann ich diesen Tanz haben? Mm
Ich bin zu weit gegangen und das weißt du
Sprühen Sie Farbe auf das Auto, wenn Sie Schmerzen haben
Auch wenn alles brennt
Ich möchte, dass Sie wissen, dass sich das alles lohnt
Meine Hände ruhen direkt auf deinem Rücken
Und deins auf meiner Schulter
Nicht einer Meinung sein
Aber heute Abend stehen wir uns gegenüber
Ich kann dich einfach nicht gehen lassen, oh, oh
Alles brennt, aber ich kann dich nicht gehen lassen
Wir tanzen im Rauch, wir tanzen im Rauch
Wie gesagt, alles brennt, aber ich kann dich nicht gehen lassen
Wir tanzen im Rauch, wir tanzen im Rauch
Tanze mit dir
Oh, ich tanze mit dir