Weitere Songs von Malik Montana
Beschreibung
Glanz, Lärm, auffälliger Wahnsinn – alles funkelt, klingelt und tanzt wie die Lichter eines Nachtclubs um drei Uhr morgens. Hier gibt es keinen Platz für Zweifel, nur das Rascheln von Geldscheinen und die sich wiederholenden Geräusche von„baciate “. Die Welt dreht sich um die Ziffern auf der Uhr, um die Motorengeräusche der Autos und um die Gewissheit, dass das Leben eine Bühne ist, auf der man heller als alle anderen strahlen muss. Hinter diesem Pathos verbirgt sich kein Anflug von Bescheidenheit, nur die pure Energie des Erfolgs, ein wenig Zynismus und viel Eis am Handgelenk. Alles nach der Formel: schnell, laut, teuer. Und lassen Sie sogar die Diamanten tanzen.
Songtext und Übersetzung
Original
Czarne Lambo, Marlon Brando, bo w nim lecę jak Superman
Zwijam na noc, rucham w gardło i odsyłam ją Uberem
Znów mam problem wypłacić siano, bank nie ma tyle ile chcę
Wydziarany tak jak Chicano, a na bilecie Business Class
Wstaję rano, saldo konta, zarobiłem bańkę przez sen
Dzwoni znów że się łapać chce, z koleżanką jest, więc dziś zrobię dwie
Zaprasza żebym wszedł bez gumy, ale baby co to to nie
(Co to to nie, to nie, co to to nie) grr, pow
Co to to nie
Diamenty na szyi kurwo tańczą mi baciatę (oh)
Diamenty na szyi kurwo tańczą mi baciatę (ah)
Twoje auto mordo warte mniej niż mój nadgarstek (uf)
Na prawej mam AP, a na lewej Phillipe Patek (ah)
Diamenty na szyi kurwo tańczą mi baciatę (oh)
Diamenty na szyi kurwo tańczą mi baciatę (ah)
Twoje auto mordo warte mniej niż mój nadgarstek (uf)
Na prawej mam AP, a na lewej Phillipe Patek (ah)
Nadgarstek cały w ice'ie jak boisko do hokeja (au)
Na karku taniec świateł, kiedy wchodzę do pomieszczenia (ej, ej)
Moja aura - rockstar, za pasem heavy metal (pow, pow, pow)
Jak trzeba, zapłacę i po prostu ciebie nie ma (taa)
Nie gadam z nikim poza adwokatem (ej, ej)
Łapówki płacę jakbym płacił podatek (he?)
Z bratem łamię chleb tak jak opłatek (ej, ej, ej)
A dłonie to jedyne na co zakładam lateks (grr pow)
Co to to nie
Dia-dia-dia-dia-diam-diam-diamenty na szyi kurwo tańczą mi baciatę (oh)
Diamenty na szyi kurwo tańczą mi baciatę (ah)
Twoje auto mordo warte mniej niż mój nadgarstek (uf)
Na prawej mam AP, a na lewej Phillipe Patek (ah)
Diamenty na szyi kurwo tańczą mi baciatę (oh)
Diamenty na szyi kurwo tańczą mi baciatę (ah)
Twoje auto mordo warte mniej niż mój nadgarstek (uf)
Na prawej mam AP, a na lewej Phillipe Patek (ah)
Diament, diament, diament tańczą-czą-czą-czą
Dia-dia-diament, diament, tańczą, tańczą
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, mniej niż, niż nadgarstek, -garstek
Oh-oh yeah, oh yeah, lewej, pow, pow, pow
Diament, diament, diament tańczą-czą-czą-czą
Dia-dia-diament, diament, tańczą, tańczą
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, mniej niż, niż nadgarstek, -garstek
Oh-oh yeah, oh yeah, lewej, pow, pow, pow
Deutsche Übersetzung
Black Lambo, Marlon Brando, weil ich darin wie Superman fliege
Ich rolle sie für die Nacht zusammen, ficke sie in den Hals und schicke sie in einem Uber zurück
Ich habe ein Problem damit, wieder Geld abzuheben, die Bank hat nicht so viel, wie ich möchte
Tätowiert wie Chicano und mit einem Business-Class-Ticket
Ich wache morgens auf, mein Kontostand, ich habe im Schlaf Geld verdient
Er ruft noch einmal an und sagt, er wolle sich unterhalten, er sei mit einem Freund zusammen, also mache ich heute zwei
Er lädt mich ein, ohne platte Reifen reinzukommen, aber was soll's, nein
(Was nicht ist, ist nicht, was nicht ist) grr, pow
Was ist das?
Die Diamanten an meinem Hals tanzen mir verdammt noch mal Baciata vor (oh)
Die Diamanten an meinem Hals tanzen mir verdammt noch mal Baciata vor (ah)
Dein verdammtes Auto ist weniger wert als mein Handgelenk (Puh)
Rechts habe ich AP und links Phillipe Patek (ah)
Die Diamanten an meinem Hals tanzen mir verdammt noch mal Baciata vor (oh)
Die Diamanten an meinem Hals tanzen mir verdammt noch mal Baciata vor (ah)
Dein verdammtes Auto ist weniger wert als mein Handgelenk (Puh)
Rechts habe ich AP und links Phillipe Patek (ah)
Handgelenk mit Eis bedeckt wie ein Hockeyfeld (autsch)
Es gibt einen Tanz aus Lichtern an meinem Hals, als ich den Raum betrete (hey, hey)
Meine Aura - Rockstar, Heavy Metal unter meinem Gürtel (Pow, Pow, Pow)
Wenn ich muss, zahle ich und du bist einfach weg (ja)
Ich rede mit niemandem außer dem Anwalt (hey, hey)
Ich zahle Bestechungsgelder wie Steuern (heh?)
Mit meinem Bruder breche ich Brot wie eine Waffel (ey, ej, ej)
Und meine Hände sind die einzigen Dinge, auf die ich Latex trage (grr pow)
Was ist das?
Dia-dia-dia-dia-diam-diam-Diamanten auf meinem Hals, Hure, die mir Baciata vortanzt (oh)
Die Diamanten an meinem Hals tanzen mir verdammt noch mal Baciata vor (ah)
Dein verdammtes Auto ist weniger wert als mein Handgelenk (Puh)
Rechts habe ich AP und links Phillipe Patek (ah)
Die Diamanten an meinem Hals tanzen mir verdammt noch mal Baciata vor (oh)
Die Diamanten an meinem Hals tanzen mir verdammt noch mal Baciata vor (ah)
Dein verdammtes Auto ist weniger wert als mein Handgelenk (Puh)
Rechts habe ich AP und links Phillipe Patek (ah)
Diamant, Diamant, Diamant-Tanz-Cha-Cha-Cha
Diamant-Diamant, Diamant, Tanz, Tanz
Oh ja, oh ja, oh ja, weniger als, als ein Handgelenk, – ein Handgelenk
Oh-oh ja, oh ja, links, pow, pow, pow
Diamant, Diamant, Diamant-Tanz-Cha-Cha-Cha
Diamant-Diamant, Diamant, Tanz, Tanz
Oh ja, oh ja, oh ja, weniger als, als ein Handgelenk, – ein Handgelenk
Oh-oh ja, oh ja, links, pow, pow, pow