Weitere Songs von FEDUK
Beschreibung
Veröffentlicht: 03.10.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Дай мне ещё один шанс
Я тебя больше не потревожу
Это в последний раз
Мне больше не нужны твои слёзы
За тебя снова скажет всё взгляд
Я же знаю, что ты думаешь о том же
Что мы никакие не друзья
Я ненавижу твою френдзону
А может ты не та, кого я искал
Может я просто выдумал образ
Я бы проверил это прямо сейчас
Но я знаю что это невозможно
И я ищу тебя по полутонам
Зная, что ты осталась далеко в прошлом
Дорогая, мне очень жаль
Неужели мы с тобой никогда не услышим горько?
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше, нет
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше
Ты знаешь мой никнейм - тут только ван лав
Но я часто один - всему виной трап
Взлетаю и лечу навстречу ветрам
Бесит, что я не могу обнять тебя через экран
Моя жизнь иногда похожа на театр:
Фейк друг, фейк брат, фейк муж, фейк папа
Мысли пожирают, надо выбираться
Мне говорили: это синдром самозванца
Я не верил, что когда-нибудь тебя встречу
Даже не знал к чему приведёт этот репчик
Меня всего насквозь пропитали сомнения
Просыпаюсь и боюсь, что всё это было во сне
Я не верил, что когда-то полюблю так сильно
Не верил, что смогу и считал справедливым
Спасибо тебе, спасибо за Нину
Только сейчас понимаю, что жил наполовину
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше, нет
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Я не верю больше в эту любовь
Если это не ты
Deutsche Übersetzung
Gib mir noch eine Chance
Ich werde dich nicht mehr belästigen
Dies ist das letzte Mal
Ich brauche deine Tränen nicht mehr
Auch hier wird der Look alles sagen
Ich weiß, dass du das Gleiche denkst
Dass wir überhaupt keine Freunde sind
Ich hasse deine Freundeszone
Oder vielleicht bist du nicht derjenige, nach dem ich gesucht habe
Vielleicht habe ich mir das Bild einfach ausgedacht
Ich würde es mir sofort ansehen
Aber ich weiß, dass das unmöglich ist
Und ich suche dich in Halbtönen
Zu wissen, dass du weit in der Vergangenheit bist
Schatz, es tut mir so leid
Werden Sie und ich niemals bitter hören?
Ich glaube nicht mehr an diese Liebe
Ich glaube nicht mehr an diese Liebe
Ich glaube nicht mehr an diese Liebe
Ich glaube nicht mehr, nein
Ich glaube nicht mehr an diese Liebe
Ich glaube nicht mehr an diese Liebe
Ich glaube nicht mehr an diese Liebe
Ich glaube nicht mehr
Du kennst meinen Spitznamen – hier gibt es nur Van-Liebe
Aber ich bin oft allein – die Gangway ist schuld
Ich hebe ab und fliege dem Wind entgegen
Es ist ärgerlich, dass ich dich durch den Bildschirm nicht umarmen kann
Mein Leben ist manchmal wie ein Theater:
Falscher Freund, falscher Bruder, falscher Ehemann, falscher Vater
Gedanken sind verzehrend, wir müssen raus
Mir wurde gesagt, dass es sich um ein Hochstapler-Syndrom handelt
Ich hätte nicht geglaubt, dass ich dich jemals treffen würde
Ich wusste nicht einmal, wozu dieser kleine Rap führen würde
Ich bin völlig von Zweifeln durchdrungen
Ich wache auf und habe Angst, dass alles nur ein Traum war
Ich hätte nicht geglaubt, dass ich jemals so sehr lieben würde
Ich glaubte nicht, dass ich es könnte und fand es fair
Danke, danke für Nina
Erst jetzt verstehe ich, dass ich auf halbem Weg gelebt habe
Ich glaube nicht mehr an diese Liebe
Ich glaube nicht mehr an diese Liebe
Ich glaube nicht mehr an diese Liebe
Ich glaube nicht mehr, nein
Ich glaube nicht mehr an diese Liebe
Ich glaube nicht mehr an diese Liebe
Ich glaube nicht mehr an diese Liebe
Wenn du es nicht bist