Beschreibung
Veröffentlicht: 03.10.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Neden ama neden buradayım ben?
Neden sessiz kaldım içim yanarken?
Yıktım gölgemi her bir adımda.
Kırık aynadan geçtim yüzüm kanasa da.
Sal beni, sal beni, sal beni.
Ooo.
Sal beni, sal beni, sal beni.
Ooo.
Sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni.
Söyle daha ne kadar ızdırap var?
Söyle kaybedecek daha fazla ne var?
Yer gök alev, toz kül içinde.
Ne çok gözyaşı var. Yeter artık yeter.
Yeter.
Ahhh.
Yeter, yeter, yeter, yeter artık yeter.
Sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni.
Sal beni, sal beni, sal beni bırak beni dedim.
Sal beni, sal beni, sal beni, sal beni bırak beni dedim.
Ben zaten hiç buralarda değildim ki.
O sabahların birinde ben çoktan çekip gitmiştim.
Şimdi kaderin değiştiği yerdeyim.
Ben asla vazgeçmedim.
Sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni dedim.
Sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni, sal beni dedim.
Deutsche Übersetzung
Warum, warum bin ich hier?
Warum habe ich geschwiegen, während mein Herz brannte?
Mit jedem Schritt zerstörte ich meinen Schatten.
Ich ging durch den zerbrochenen Spiegel hindurch, obwohl mein Gesicht blutete.
Lass mich frei, lass mich frei, lass mich los.
Oooh.
Lass mich frei, lass mich frei, lass mich los.
Oooh.
Lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei.
Sag mir, wie viel Leid gibt es noch?
Sag mir, was gibt es noch zu verlieren?
Himmel und Erde stehen in Flammen, Staub und Asche.
Es gibt so viele Tränen. Genug ist genug.
Genug.
Ahhh.
Das reicht, das reicht, das reicht, das reicht.
Lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei.
Ich sagte, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei.
Ich sagte, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei.
Ich war sowieso nie hier.
An einem dieser Morgen war ich bereits weggegangen.
Jetzt bin ich an dem Ort, an dem sich das Schicksal ändert.
Ich habe nie aufgegeben.
Ich sagte, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei.
Ich sagte, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei, lass mich frei.