Weitere Songs von Nola
Beschreibung
Komponist: Theo Grasse.
Komponist: Nola Alloncius
Autor: Nola Alloncius
Songtext und Übersetzung
Original
Moi j'aime le vent dans la nuit et le bruit du silence.
Et je n'ai encore rien dit que tu sais déjà ce que je pense.
J'aime le vent dans la nuit quand il souffle l'amour et que d'un coup, on s'oublie jusqu'au lever du jour.
J'aime quand on traîne comme des amoureux. J'aime quand on traîne comme deux amoureux.
Moi, je veux qu'on s'aime infiniment, qu'on se soutienne, les yeux dans les yeux. Je veux qu'on s'apprenne avec le temps et quoi qu'il advienne.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
J'aime quand tu parles de moi.
J'aime quand on parle de nous, quand tu te tiens à mon bras, quand tu t'agrippes à mon cou.
Et la douceur de ton corps, je l'aime bien plus que tu ne penses.
Pas besoin de parler trop fort, il nous suffit d'un silence quand on traîne comme deux amoureux, quand on traîne comme deux amoureux.
Moi, je veux qu'on s'aime infiniment, qu'on se soutienne les yeux dans les yeux.
Moi, je veux qu'on s'aime infiniment, qu'on se soutienne les yeux dans les yeux.
Je veux qu'on s'apprenne avec le temps et quoi qu'il advienne. Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Moi, je veux qu'on s'aime infiniment, qu'on se soutienne les yeux dans les yeux. Je veux qu'on s'apprenne avec le temps et quoi qu'il advienne.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Deutsche Übersetzung
Ich mag den Wind in der Nacht und den Klang der Stille.
Und ich habe noch nichts gesagt, Sie wissen bereits, was ich denke.
Ich liebe den Wind in der Nacht, wenn er Liebe weht und wir uns plötzlich bis zum Tagesanbruch vergessen.
Ich mag es, wenn wir wie ein Liebespaar Zeit miteinander verbringen. Ich mag es, wenn wir wie zwei Liebende Zeit verbringen.
Ich möchte, dass wir uns unendlich lieben und uns auf Augenhöhe unterstützen. Ich möchte, dass wir im Laufe der Zeit lernen und was auch immer passiert.
Ich möchte, dass wir uns lieben wie zwei Liebende.
Ich möchte, dass wir uns lieben wie zwei Liebende.
Ich mag es, wenn du über mich sprichst.
Ich mag es, wenn die Leute über uns reden, wenn du meinen Arm festhältst, wenn du meinen Hals festhältst.
Und ich liebe die Weichheit deines Körpers mehr als du denkst.
Es ist nicht nötig, zu laut zu sprechen. Alles, was wir brauchen, ist Stille, wenn wir Zeit wie zwei Liebende verbringen, wenn wir Zeit wie zwei Liebende verbringen.
Ich möchte, dass wir uns unendlich lieben und uns auf Augenhöhe unterstützen.
Ich möchte, dass wir uns unendlich lieben und uns auf Augenhöhe unterstützen.
Ich möchte, dass wir im Laufe der Zeit lernen und was auch immer passiert. Ich möchte, dass wir uns lieben wie zwei Liebende.
Ich möchte, dass wir uns lieben wie zwei Liebende.
Ich möchte, dass wir uns unendlich lieben und uns auf Augenhöhe unterstützen. Ich möchte, dass wir im Laufe der Zeit lernen und was auch immer passiert.
Ich möchte, dass wir uns lieben wie zwei Liebende.
Ich möchte, dass wir uns lieben wie zwei Liebende.