Beschreibung
Produzent: Egil Franssen
Produzent: Matthew Irons
Produzent: Romain Descamp
Komponist: Egil Franssen
Komponist: Matthew Irons
Komponist: Romain Descamps
Texter: Egil Franssen
Texter: Matthew Irons
Texter: Romain Descamps
Songtext und Übersetzung
Original
If what was missing was one decision and maybe in time, we could open our eyes.
Was not forgiving one last collision?
The harder we'd fall, the further I'd hide.
Can you believe what I've done?
From broken pieces, where lies our secrets, our lives to be remade.
It's now or never, alone together, when all I did was pray.
To get to you.
If all you could see is what was undone, what have I done to get to you?
Can you believe in all that was said and done to get to you?
Was harder than ever, no help from the weather, day after day, time after time.
When words no longer matter and hope can be shattered, nothing could beat this, no matter how hard you would try.
Can you believe what I've done?
Ooh.
When no one is master of none to know.
From broken pieces, where lies our secrets, our lives to be remade.
It's now or never, alone together, when all I did was pray.
To get to you.
If all you could see is what was undone, what have I done to get to you?
Can you believe in all that was said and done?
Can you believe what I've done to get to you?
Deutsche Übersetzung
Wenn eine Entscheidung fehlte und vielleicht noch rechtzeitig, könnten wir unsere Augen öffnen.
War es nicht eine letzte Kollision zu verzeihen?
Je stärker wir fielen, desto weiter würde ich mich verstecken.
Kannst du glauben, was ich getan habe?
Aus zerbrochenen Teilen, wo liegen unsere Geheimnisse, unser Leben, das neu gestaltet werden muss.
Es ist jetzt oder nie, alleine zusammen, als ich nur betete.
Um zu Dir zu gelangen.
Wenn Sie nur sehen könnten, was rückgängig gemacht wurde, was habe ich dann getan, um an Sie heranzukommen?
Können Sie an alles glauben, was gesagt und getan wurde, um Sie zu erreichen?
War schwieriger denn je, auch das Wetter half nicht, Tag für Tag, immer wieder.
Wenn Worte keine Rolle mehr spielen und die Hoffnung zerstört werden kann, gibt es nichts Besseres als das, egal wie sehr man es versucht.
Kannst du glauben, was ich getan habe?
Oh.
Wenn niemand Herr davon ist, niemand zu wissen.
Aus zerbrochenen Teilen, wo liegen unsere Geheimnisse, unser Leben, das neu gestaltet werden muss.
Es ist jetzt oder nie, alleine zusammen, als ich nur betete.
Um zu Dir zu gelangen.
Wenn Sie nur sehen könnten, was rückgängig gemacht wurde, was habe ich dann getan, um an Sie heranzukommen?
Können Sie an alles glauben, was gesagt und getan wurde?
Können Sie glauben, was ich getan habe, um an Sie heranzukommen?