Beschreibung
Ein pulsierender Rhythmus, wie ein Herzschlag unter der Haut, und Luft, die durch Berührungen dichter wird. Die Worte sprühen Funken, gleiten zwischen Atemzügen und Pausen und hinterlassen das Gefühl, als würde die Musik selbst jemanden in ihren Bann ziehen. Hier gibt es keine Eile – nur die Anziehungskraft eines anderen Menschen, die langsam, aber unaufhaltsam in ihren Bann zieht.
Das sich wiederholende„heat” klingt wie ein Zauberspruch, der die Dunkelheit der Nacht in ein warmes Leuchten verwandelt. Dies ist nicht nur eine Geschichte über Leidenschaft, sondern darüber, wie Druck und Anziehungskraft zu einem einzigen Gefühl verschmelzen, in dem sogar Pausen und Stille Teil der Bewegung aufeinander zu werden.
Songtext und Übersetzung
Original
Pressure's gonna get to me
Eventually if you don't
Your body language talks to me
So tell me what you won't
Beautifully entwined
Covered by the night
Baby pull me closer
And closer to life
You make me feel so alive
I need you here till i die
Walls of sin reflect on me
Especially at my worst, yeah
Bring me to your gravity
Endless in your galaxy
Only you can, only you can save me
So save me with light
Covered by the night
Baby pull me closer
And closer to life
Cause you make me feel, oh
I feel so alive
I need you here till i die
(You make me, you make me, you make me)
You make me feel
Our time is frozen
I'd lie and i'd kill
Just for this moment
I'd feel so alive
What's not decided?
Baby look at me
Attentively and undivided (for me)
I just want this fire in my eyes
Deutsche Übersetzung
Der Druck wird mir zu schaffen machen
Irgendwann, wenn Sie es nicht tun
Deine Körpersprache spricht mit mir
Also sag mir, was du nicht willst
Wunderschön verschlungen
Von der Nacht bedeckt
Baby, zieh mich näher
Und näher am Leben
Du gibst mir das Gefühl, so lebendig zu sein
Ich brauche dich hier, bis ich sterbe
Mauern der Sünde reflektieren mich
Besonders in meinem schlimmsten Fall, ja
Bring mich zu deiner Schwerkraft
Endlos in deiner Galaxie
Nur du kannst, nur du kannst mich retten
Also rette mich mit Licht
Von der Nacht bedeckt
Baby, zieh mich näher
Und näher am Leben
Weil du mir das Gefühl gibst, oh
Ich fühle mich so lebendig
Ich brauche dich hier, bis ich sterbe
(Du machst mich, du machst mich, du machst mich)
Du gibst mir ein Gefühl
Unsere Zeit ist eingefroren
Ich würde lügen und ich würde töten
Nur für diesen Moment
Ich würde mich so lebendig fühlen
Was ist noch nicht entschieden?
Baby, sieh mich an
Aufmerksam und ungeteilt (für mich)
Ich will nur dieses Feuer in meinen Augen