Beschreibung
Produzent: Renato Zero
Komponist: Phil Palmer
Komponist: Numa Palmer
Textautor: Renato Zero
Songtext und Übersetzung
Original
Questo spazio che non ci basta
Dove corrono tutti non lo so
La violenza e l'intolleranza
Questo mondo non è il mio mondo, no
Colpevoli ma si
Più folli di così
Si può, si può
Si può, si può, si può
Nessuna novità
Chi nasce o se ne va
Che differenza vuoi che fa
Siamo solo dei numeri
Figli di nessuna civiltà
Uomini per metà
Sempre a caccia di brividi
Colpiscimi che io ti colpirò
Ma non è un gioco però
Cani sciolti, nessuna meta
E quel dio che nessuno prega
È sparita quella cometa
Ogni giorno c'è un nuovo giuda qua
Sarebbe utile
Che queste anime si unissero
Cantassero, gioissero e chissà
Ti cerco e non ci sei
Tu preso come sei dal vortice
Nel vortice
Ci vorrebbe più musica
Risvegliare l'anima di chi
Non sogna più
La sconfitta dei deboli
Dicci ancora chi ha il potere, chi
Da lassù ti annienterà
Svegliati
Innamorati
Reinventati
Così
Apriti
Ascoltati
Sorprendili così
Ci vorrebbe più musica
Che la buona musica si fa
In compagnia
Sia robusta la melodia
Una passione inedita
Efficace anche l'armonia
Allora si
Ci vorrebbe più musica
Dove c'è dolore e crudeltà
Più musica
Deutsche Übersetzung
Dieser Platz reicht uns nicht
Ich weiß nicht, wohin alle laufen
Gewalt und Intoleranz
Diese Welt ist nicht meine Welt, nein
Schuldig, aber ja
Verrückter als das
Du kannst, du kannst
Du kannst, du kannst, du kannst
Nichts Neues
Wer wird geboren oder geht?
Welchen Unterschied macht das Ihrer Meinung nach?
Wir sind nur Zahlen
Kinder ohne Zivilisation
Halbmänner
Immer auf der Suche nach Nervenkitzel
Schlag mich und ich schlag dich
Aber es ist kein Spiel
Freilaufende Hunde, kein Ziel
Und dieser Gott, zu dem niemand betet
Dieser Komet ist verschwunden
Jeden Tag gibt es hier einen neuen Judas
Es wäre nützlich
Mögen diese Seelen sich vereinen
Sie sangen, sie freuten sich und wer weiß
Ich suche dich und du bist nicht da
Du bist so wie du im Strudel gefangen bist
Im Wirbel
Wir brauchen mehr Musik
Erwecke die Seele von jemandem
Er träumt nicht mehr
Die Niederlage der Schwachen
Sagen Sie uns noch einmal, wer die Macht hat, wer
Von dort oben wird er dich zerstören
Wach auf
Verliebe dich
Erfinde dich neu
So
Öffne dich
Hören Sie auf sich selbst
Überraschen Sie sie so
Wir brauchen mehr Musik
Dass gute Musik gemacht wird
In Gesellschaft
Lassen Sie die Melodie robust sein
Eine beispiellose Leidenschaft
Harmonie ist auch wirksam
Also ja
Wir brauchen mehr Musik
Wo Schmerz und Grausamkeit sind
Mehr Musik