Weitere Songs von Number_i
Beschreibung
Es fühlt sich an, als hätte das Leben selbst zwinkernd zugenickt. Alles ist laut, alle lachen, der Rhythmus gerät ein wenig aus dem Takt, aber das macht es nur noch lustiger. Im Kopf keine Pläne, in den Händen etwas Leckeres, im Herzen genau das Richtige. Einfach ein Tag, an dem es erlaubt ist, unernst, laut und ein wenig albern zu sein.
Die Musik tanzt herum wie ein Mensch, dem es endlich egal ist, ob er richtig tanzt. In jedem Wort steckt ein bisschen Festlichkeit, ein bisschen Faulheit und eine Prise Chaos. Glück wird hier nicht versprochen, es wird einfach zwischen Lachen und einem Schluck Herbstluft genossen.
Songtext und Übersetzung
Original
満腹で go to studio、ha。 あそんだり、かましたり。
I know everyone has a dead line。 塗りまわした欲が heaven とり。
幸せ、幸せ、幸せ、幸せ、いっぱい。 どっぷりつかった small world。
待ち合わ せ、真っ赤に染まった 感覚。 秋と酒、どっちにこうか my choice。 楽しいだけ、今がマジ最高。 幸せ。
どっから来たの？
町にナンパしたり、リップで上かけ卵に噛みついたり、それよりも 飯がうまい。
エビフライ、カレー、チリソース、チャプチェ。
満腹で go to studio、ha。 あそんだり、かましたり。
I know everyone has a dead line。
塗りまわした欲が heaven とり。
幸せ、 幸せ、幸せ、幸せ、 いっぱい。 パイパイパイパイパイパイパイパイパイパイパイパイパイパイ、いっぱい。
パイパ イパイパイパイパイパイパイパイパイパイパイパイパイ、 いっぱい。
幸か 不幸かとかどうかどうか、もう肩とかとかもうどうでもいい。
答えは八木さんで出したか ら、空っぽにして楽しんでいくだけじゃね。 意外と気づかねえ、剥がしとる仮面。 それほどカ レー、覚えてねえよ誰。
I don't take life as a matter。 人は一人。 どうせ俺はお前。
マ ジで答えとかしたくな い。 let me ride, let me ride。 ファン層に目線をずらしたり。
幸 せに なりたいやつの目じゃない。 Baby, watch me. ネガセノリでたれ系。
ほら nothing, こわ、ポカホナ。 腹減ったから注文。 Uber食べたら delivery も。
振る舞う時はマジ だから期待してよ。 満腹で go to studio、ha。
あそんだり、かましたり。 I know everyone has a dead line。 塗りまわした欲が heaven とり。
幸せ、 幸せ、幸せ、幸せ、 いっぱい。
パイパイパイパイパイパイ パイパイパイパイパイパイパイパイ、いっぱい。 パイパイパイパイパイパイパイパイパイパイ パイパイパイパイパイパイ、いっぱい。
腹ぺこスターラート。 けったらびったりの食パン焼き。 おぼろげに覚えてる、あっとまけた俺 の影。 うーん、エンジンかかってきた。
ただ待ちね。 それもアリ。 毎日が Sunday party。
今日もバカ騒ぎ、真面目すぎ ち ゃダメ。 とくのとに投げた soul red bone。 遊んで腹減って食うため。
それだ けで happy ね。
幸せ、幸せ、 幸せ、幸せ、幸せ、幸せ、幸せ、幸せ、幸せ、いっぱい。
は い。
Deutsche Übersetzung
Geh mit vollem Magen ins Studio, ha. Spielen und Nachdenken.
Ich weiß, dass jeder eine Deadline hat. Die Gier, die überall gemalt wurde, erobert den Himmel.
Glücklich, glücklich, glücklich, glücklich, voller Glück. Eine kleine Welt voller Dinge.
Das Gefühl, auf ein Treffen zu warten und in leuchtendes Rot getaucht zu werden. Herbst oder Sake, was ist meine Wahl? Es macht einfach Spaß und es ist wirklich die beste Zeit im Moment. Glück.
Woher kommst du?
Mädchen in der Stadt abholen, in Spiegeleier beißen und noch besser: Das Essen ist besser.
Gebratene Garnelen, Curry, Chilisauce und Japchae.
Geh mit vollem Magen ins Studio, ha. Spielen und Nachdenken.
Ich weiß, dass jeder eine Deadline hat.
Die Gier, die überall gemalt wurde, erobert den Himmel.
Glücklich, glücklich, glücklich, glücklich, viel davon. Weitere Informationen
パイパ イパイパイパイパイパイパイパイパイパイパイパイパイ、 いっぱい.
Ob es gut oder schlecht ist, meine Schultern sind mir egal.
Herr Yagi hat Ihnen die Antwort gegeben, also lassen Sie sie einfach leer und genießen Sie sie. Eine Maske, die man abziehen kann, ohne dass man es merkt. Wer erinnert sich nicht an so viel Curry?
Ich betrachte das Leben nicht als eine Angelegenheit. Es gibt nur eine Person. Ich bin sowieso du.
Ich möchte ernsthaft keine Antwort geben. Lass mich reiten, lass mich reiten. Verlagern Sie Ihren Fokus auf die Fangemeinde.
Das sind nicht die Augen von jemandem, der glücklich sein möchte. Baby, pass auf mich auf. Typ Negasenori und Soße.
Schau, nichts, es ist beängstigend, Pokahona. Ich habe es bestellt, weil ich Hunger hatte. Wenn Sie bei Uber essen, können Sie sich auch liefern lassen.
Ich meine es ernst, wenn ich spiele, also freuen Sie sich bitte darauf. Geh mit vollem Magen ins Studio, ha.
Spielen und Nachdenken. Ich weiß, dass jeder eine Deadline hat. Die Gier, die überall gemalt wurde, erobert den Himmel.
Glücklich, glücklich, glücklich, glücklich, viel davon.
パイパイパイパイパイパイ, いっぱい.パイパイパイパイパイパイパイパイパイパイ
Hungriger Starato. Habe einen leckeren Laib Brot gebacken. Ich erinnere mich vage an den Schatten von mir, der plötzlich verloren ging. Hmm, der Motor sprang an.
Warte einfach. Das ist auch möglich. Jeder Tag ist eine Sonntagsparty.
Seien Sie heute nicht zu albern oder zu ernst. Den seelenroten Knochen, den ich auf Tokunoto geworfen habe. Zum Spielen, Hungern und Essen.
Das allein macht mich glücklich.
Glücklich, glücklich, glücklich, glücklich, glücklich, glücklich, glücklich, glücklich, voller Glück.
Ja.